海上弦提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
,一左一右撈起了昏厥的子書子彧和雲雀恭彌,光著腳撒丫子奔跑在並盛中學前往並盛醫院的路上。
等兩個人抵達,死氣彈時間也過去了。
興奮的肌肉和腦神經逐漸恢復,沢田綱吉因為在死氣彈作用力下導致的巨力也隨之消散。
然後他就發現自己——骨·折·了!
而跟在後面的reborn似乎從沢田綱吉身上獲取了一些安慰。
看到和子書子彧不同,非常正常的懷揣“覺悟”的沢田綱吉後,reborn主動地打了電話,給我們仨安排了豪華醫療包。
得知原委,我心情複雜,表情幾乎快要控制不住了。
“受苦了,阿綱。”
我努力平靜著表情,拍了拍他的肩。
我已經看穿了,reborn這個小嬰兒是個點鬼畜的人。
“子彧……”
沢田綱吉十分感動,暖陽般的眼睛如小鹿一樣望著我。
我良心有些痛。
30
住院的意外之喜,就是reborn終於當我的梵文老師了,附送一隻軟毛兔子沢田綱吉當助教。
他的原話是:“雖然沒能打敗雲雀,但我看到了你的成長空間。”
換句話說,是發現我未來的一些戰鬥價值了。
在這種情況下,面臨我一系列的提問,reborn一反之前的態度,變得十分耐心。
畢竟他真的不介意對女性釋放紳士般的善意,也不介意多一個好學的學生。
“藏傳梵文和藏語還是有很大區別的,藏傳梵文是和佛教有關,涵蓋的是真經、經文以及各種佛學知識。藏語和藏傳梵文雖然都帶了‘藏’,實則是兩種不同語言,所以學梵語不代表要掌握藏語言。”
我聽明白了,但又有點頭疼。
因為我一直理解的就是藏傳梵語和藏語是差不多的,這樣一聽感覺之前的認知全部崩盤了。
我無法書寫筆記,只能仰頭望著站在小講臺上,背景是不知道從哪兒弄來的大黑板的reborn。
“老師的意思是?”
“所以,沒有十幾年的佛學經驗,是很難翻譯傳統的經文給你的。”
reborn手上的粉筆在黑板上列出了密密麻麻誇張的藏語詞彙,後面用括號寫著日語。
他凝望著我,下達自己的結論。
“你適合更好的方法。”
我忍不住追問:“怎麼說?”
reborn所說的‘更好的方法’,除去死記硬背之外,就是特殊的記憶。
比如……
讓我一個小時內背出