黑暗塔系列05卡拉之狼

第24部分 (第2/4頁)

魔爪下救出了一個小男孩，那怪物的頭看上去就是一隻巨大的眼睛。

但比那些更重要的是渺小事物的巨大的、漸增的分量。從沒有爆炸的飛機到在恰當時間來到恰當地點的男男女女，他們成了數代人的祖先。他看到了門口的吻，歸還的錢包，在岔路口選擇了正確路線的行人。他看到一千次看似偶然卻意義非凡的相遇，一萬個正確的決定，十萬個正確的回答，一百萬次不留名的善舉。他看到了河岔口的遠古人，看到了羅蘭跪在塵土中祈求泰力莎姑母的祝福，看到她欣然祝福。聽到她告訴羅蘭把十字架放在黑暗塔的底下，在地球的另一端念出泰力莎·昂溫的名字。他在玫瑰燃燒的花心中看到了塔，一瞬間他明白了塔樓的使命：它把力量投射到所有的世界，讓它們在時間的巨大螺旋中保持穩定。它的存在是要讓地上鋪的都是磚塊而不是小孩子的頭骨，它為了避開停車場的每次旋風而存在，為了沒有飛起來的炮彈和每雙遠離暴力的手而存在，塔為了這些東西而存在。

還有玫瑰那安寧的歌唱。那歌唱許諾著所有的事情都會變好的，所有的事情都會變好，那些事情存在的方式也會變好的。

但是有什麼東西不對了，他想。

玫瑰的歌聲中有某種不和諧的音符，像是玻璃破碎的聲音。玫瑰熾烈的花心裡有閃動著的可怕的紫光，冷冷的不屬於那裡的紫光。

“有兩個萬物的中心，”他聽到羅蘭說，“兩個！”像傑克一樣，他也像是在千里之外。“塔……和玫瑰。但它們又是一樣的。”

“一樣的。”傑克表示同意。那美妙的光把他的臉染成了暗紅和明黃。但是埃蒂認為他還看到了別的光——閃動著的像瘀青一樣的紫色光芒。那紫光一會兒在傑克的額上，一會兒在他的臉頰上跳動，一會兒則閃耀在他的眼睛裡；有時消失了，有時又在他的太陽穴重現了，就好像某個壞主意的象徵。

“它是怎麼了？”埃蒂聽到自己這樣問，但是沒有人回答他。羅蘭和傑克沒有回答他，玫瑰也沒有。

傑克抬起一隻手指開始數。埃蒂看到他在數花瓣。但其實根本沒有必要去數。他們都知道那裡會有多少片花瓣。

“我們必須得到這塊空地，”羅蘭說。“擁有它，保護它。直到光束的路徑被重建，塔再次恢復安全。因為當塔的力量變弱的時候，這朵玫瑰保持著萬物的平衡。它也在衰弱。它病了。你們感覺到了嗎？”

埃蒂張開嘴想說他也感覺到了，這時他聽到了蘇珊娜的尖叫聲。然後奧伊開始發狂似的叫了起來。

埃蒂、傑克和羅蘭互相看了看，就像剛剛從夢裡醒來一樣。埃蒂第一個站起來。他轉過身開始向著圍欄和第二大道的方向跌跌撞撞地跑去，口裡呼喊著蘇珊娜的名字。傑克緊隨其後，只在原來鑰匙所在的地方停了一下，從糾結的牛蒡草裡抓起了什麼東西。

羅蘭最後一次抱歉地看看玫瑰，那朵勇敢地在這亂石、碎木、雜草和垃圾中開放的花。它已經開始收起花瓣了，把那耀眼的光也收在了裡面。

我會回來的，他告訴它。我以所有世界諸神的名義發誓，以我母親、父親和所有朋友的名義發誓，我會回來的。

但他憂慮重重。

羅蘭轉過身開始向圍欄跑去，他麻利地在四散的垃圾裡找著路，雖然屁股上還疼得厲害。他跑的時候，腦中又冒出了那個念頭，那念頭像心臟一樣在他的腦袋裡跳動：兩個。兩個萬物的中心。玫瑰和塔。塔和玫瑰。

世間萬物都在這兩個中心之間，旋轉著，保持著它們脆弱的平衡。

15

埃蒂一躍跳過圍欄，摔在地上，又馬上跳起來，想都不想就跑到了蘇珊娜的跟前。奧伊還在叫著。

“蘇！怎麼了？出什麼事了？”他伸手去拔羅蘭的槍，但什麼都沒摸到。看起來槍是無法穿越隔界的。

“那邊！”她叫道，用手指著街的那邊。“那邊！你看見了嗎？求你了，埃蒂，求你告訴我你看見他了！”

埃蒂覺得自己的血一下子凝固了。他看到一個赤身裸體的男人，身體被切開，又被草草縫上，這隻能是屍檢的結果。還有一個男人——一個活人——在旁邊的報刊亭買了一份報紙，看了看車輛，然後穿過了第二大道。雖然他過馬路時抖開了報紙看大字標題，但埃蒂注意到他仍然繞開了那個死人。就像人們繞開了我們一樣，他想。

“還有一個，”她小聲說，“是個女人。她在走路。還有一條蟲。我看到一條蟲從——”

“看你的右邊，”傑克不帶感情地說。他單膝跪