黑暗塔系列04巫師與玻璃球

第55部分 (第4/4頁)

一起去！”

“不行，你在後面掩護我。如果真的需要進去，我會叫上你的……但如果真的需要我進去，那老女人將會停止呼吸。正像你說的，那樣倒最好了。”

拉什爾每緩慢地邁出一步，羅蘭的心裡不對勁的感覺就加多一分。這裡散溢著惡臭，像是腐肉和爛番茄的味道。他猜想氣味是從小屋裡飄出來的，但又感覺是從地底下冒出的。每走一步，無阻隔界的哀鳴聲就變得更響一些，彷彿這裡的空氣有擴音效果。

蘇珊曾經一個人來過這裡，而且是在晚上，他想。諸神啊，即使有夥伴陪著，我都不敢說有勇氣夜間到這種地方來。

他在樹下停下，在距離二十步遠的地方，透過開著的門往屋裡看。他認為自己看到的可能是個廚房：餐桌腿，椅背，髒兮兮的爐石。但沒有主人的影子。但她在裡面。羅蘭能夠感到她的雙眼像可惡的臭蟲那樣在他身上蠕動。

她用巫術隱身了，所以我看不到她……但是她就在裡面。

也可能他真的看到她了。在門裡靠右邊的地方，空氣閃著奇怪的微光，好像被加熱了似的。羅蘭曾經聽說，如果你想看到隱身的人，要轉過頭，從眼角看。他就按這個方法做。

“羅蘭？”庫斯伯特的聲音從他背後傳來。

“伯特，現在一切都正常。”羅蘭心不在焉地說，因為……是的！閃爍的微光現在清晰了許多，呈現出一個女人的形狀。當然，這有可能只是他的幻想，但是……

突然，好像那女人知道羅蘭看到了她，微光隱回房間的陰暗處。羅蘭隱約看到一條黑色舊裙子擺動的裙邊，一晃就不見了。

看不看到她都不重要。他來的目的不是見她，而是要警告她……毫無疑問，這個警告比他們父親可能給她的還要嚴厲。

“蕤！”他的聲音中迴盪著成熟、無情、命令的粗澀語調。兩片黃葉從樹上飄落下來，彷彿是被他的聲音震落下來的，其中一片掉在他烏黑的頭髮上。屋裡沒有動靜，只是瀰漫著等待和傾聽的沉寂……接著遠遠地傳來一隻貓刺耳嘲弄的嘶叫聲。

“蕤，無父之女！我幫你帶回一點東西！你丟失的東西！”他從襯衣口袋中掏出折著的信，把它扔在石