The Rainbow-虹(英文版)

第59部分 (第3/7頁)

l　be　called　Annabel　after　th'　boat　she　was　born

on。〃

〃She's　not；　so　there；〃　said　the　mother；　viciously　defiant

The　father　sat　in　humorous　malice；　grinning。

〃Well；　you'll　see；〃　he　said。

And　Ursula　could　tell；　by　the　woman's　vibrating　exasperation；

that　he　would　never　give　way。

〃They're　all　nice　names；〃　she　said。　〃Call　her　Gladys　Annabel

Emily。〃

〃Nay；　that's　heavy…laden；　if　you　like；〃　he　answered。

〃You　see！〃　cried　the　woman。　〃He's　that　pig…headed！〃

〃And　she's　so　nice；　and　she　laughs；　and　she　hasn't　even　got　a

name；〃　crooned　Ursula　to　the　child。

〃Let　me　hold　her；〃　she　added。

He　yielded　her　the　child；　that　smelt　of　babies。　But　it　had

such　blue；　wide；　china　blue　eyes；　and　it　laughed　so　oddly；　with

such　a　taking　grimace；　Ursula　loved　it。　She　cooed　and　talked　to

it。　It　was　such　an　odd；　exciting　child。

〃What's　your　name？〃　the　man　suddenly　asked　of　her。

〃My　name　is　Ursula……Ursula　Brangwen；〃　she　replied。

〃Ursula！〃　he　exclaimed；　dumbfounded。

〃There　was　a　Saint　Ursula。　It's　a　very　old　name；〃　she　added

hastily；　in　justification。

〃Hey；　mother！〃　he　called。

There　was　no　answer。

〃Pem！〃　he　called；　〃can't　y'hear？〃

〃What？〃　came　the　short　answer。

〃What　about　'Ursula'？〃　he　grinned。

〃What　about　what？〃　came　the　answer；　and　the　woman

appeared　in　the　doorway；　ready　for　bat。

〃Ursula……it's　the　lass's　name　there；〃　he　said；

gently。

The　woman　looked　the　young　girl　up　and　down。　Evidently　she

was　attracted　by　her　slim；　graceful；　new　beauty；　her　effect　of

white　elegance；　and　her　tender　way　of　holding　the　child。

〃Why；　how　do　you　write　it？〃　the　mother　asked；　awkwar