第34部分 (第3/4頁)
想聊提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
方案和領導的重任。但即便如此，阿弗納對他的瞭解也不多。阿弗納記得，卡爾出生在漢堡，20世紀30年代末他六七歲時被父母送到了以色列，在那海瑞亞跟姑父和姑媽生活。上了個農業學校之後就去了部隊。被“穆薩德”選中之前一直擔任指導員。會拉小提琴。讀了很多書。阿弗納還記得卡爾告訴過他，他離過一次婚，前妻是個基督徒，德國人。她由於痛恨納粹黨，戰後移居以色列，結果因神經衰弱不得不住進醫院。後來他娶了個已有一女的捷克女人。阿弗納知道卡爾非常喜歡這個女兒。只要有時間，他就給她寫很長很長的童話故事，還配了又細又長的插圖。她和母親住在羅馬，他每個月至少給她寄一個童話故事。
阿弗納知道的就這些。除此之外，他還知道，現在卡爾死了，躺在倫敦一家酒店房間的床上。
有那麼一瞬間，阿弗納對他非常生氣，拳頭不由自主地攥了起來。他想使勁搖他，大聲對他喊叫，用拳頭揍他的臉。這個可憐的該死的誠實的謹慎的勇敢的卡爾。這個“雷達”卡爾。這個輕信的卡爾。這個想知道自己會不會飄浮在空中的卡爾。
突襲茲威特之後，在拉提那的安全屋裡，當其他人都在慶賀的時候，卡爾卻對他們說：“夥計們，我不會高興得跳起來。我們還只幹掉一個，沒什麼好慶祝的。”
除了卡爾，沒有人會說這樣的話。除了卡爾，別人這樣說他們也不會聽。他有權利說這樣的話，卡爾有權利說任何話。
現在，卡爾死了。然而任務還要繼續。誰殺了卡爾，誰就要付出代價。
“爸爸”的人——“爸爸”的三個人——半個小時後來了。他們在門上敲了三次，阿弗納讓他們進來。他們跟阿弗納說的是英語，而自己人之間說的是義大利語。他們帶了一輛很大的行李車和一個黑色的裝屍體的塑膠袋子。
“你現在可以走了。”他們的頭對阿弗納說。“把兩個房間的鑰匙都給我，你的和他的。不要辦理退房手續，不要擔心你的行李。”他把倫敦的一個地址給阿弗納。“在那個地方等我們。我們會幫你退房，今晚會把手提箱送給你的。”
那個年紀最大的義大利人穿著一套黑衣服，說話的語調跟殯儀員一樣陰森。也許這就是他的職業。阿弗納記得他有一次跟“爸爸”見面時“爸爸”說的話：“如果你要挖一個墓穴，我就給你派一個挖墓的人來。費用不高，好不好？”誰知道卡爾的屍體會送到哪裡？但也只有這個辦法了。不能讓英國當局知道：否則的話就意味著這次任務走到了盡頭。更糟糕的是，它也許要以一種最為尷尬的方式連累以色列。
“也許哪個地方有個彈殼。”阿弗納說。“因為床單上有血跡。”
“別擔心。”“爸爸”的人回答道。“一切我們都會處理好的。”
阿弗納不懷疑他們會處理好這一切。要麼透過收買的方式，要麼透過行竊的方式，要麼結合這兩種方式。倫敦也是一樣，金錢是萬能的。酒店裡的一些服務人員肯定會被說服，不會聲張。到明天，那個小客廳就會汙漬全無，準備迎接下一批客人。
三天後，阿弗納和他的夥伴們在法蘭克福見面了。他覺得他們肯定會把卡爾的死歸咎於他。他當然應該受到責備。畢竟，他注意到了卡爾那幾天很脆弱。他已經懷疑那個女孩了。否則的話，他會帶她去自己的房間的。難道他沒有義務警告卡爾嗎？管卡爾怎麼想呢，這不是人氣指數競賽。作為這項任務的領導，就意味著要有勇氣做出也許別人不喜歡的決定。雖然這種勇氣與面對炮火時的勇氣不同，但都需要勇氣。阿弗納沒有這種勇氣，所以卡爾的死就是他的錯。
但他的夥伴們似乎不這樣想。
儘管每個人的表現方式不一樣，但他們都感到震驚、悲哀和氣憤。漢斯咕噥了一句“拿劍的人死於劍下”，但是遭到了斯蒂夫憤怒的駁斥：
“我就不想聽這種假裝神聖的廢話。”他大叫起來。“奇亞特的孩子們拿了什麼劍啊？被恐怖組織頭子們殺害的人中，多數人手裡從來就沒有過槍。這一點你跟我一樣清楚。”他語氣平靜了一些，接著說，“可憐的卡爾乾女人的機會應該多一些的，那樣他就不會栽在他媽的第一個勾引他的蕩婦手裡了。”
“你肯定，”羅伯特問阿弗納，“是她親手殺的，還是她只設了圈套？”
“我想是她親手殺的。”阿弗納回答道。“不，我不能肯定。但我一搞清楚她是誰，以什麼為生，我就能肯定了。”
“任務怎麼辦？”漢斯問道。“暫停嗎？”
這是最重要的問題
