胡桃木的漫長冬天

第8部分 (第3/4頁)

次癱倒在地板上。

“去年秋天我就跟你說過，現在我再次告訴你，松鼠，”胡桃木小姐在他面前搖著一根手指頭，“你就是一個笨蛋。為什麼你不動動自己的腦子呢？一個不動腦子的笨蛋，那就是你！”

“笨蛋？”松鼠跳了起來，憤怒讓他恢復了力氣，“你知不知道，要不是我把胡桃埋進地裡，然後又忘了它們，樹林裡就不可能長出這麼多新的胡桃樹？無論我是有意還是無意，我都在種樹啊！動動我的腦子？你是這麼說的嗎？那我可要拜託你給我解釋解釋，你那個腦袋又是怎麼回事呢？老胡桃，你以為你能責備我，罵我是笨蛋嗎？好——”松鼠一下子跳到胡桃木小姐跟前來，把一隻重重的爪子放在她的肩膀上，她被嚇得一動也不動——“人家說，兩個腦袋比一個強。這麼久以來，我一直饒過你，噢，我太知道胡桃的美味了，那麼多汁，裡面都是甜甜的果肉，但我還是儘量等了這麼久。現在我得行動了。我希望你能明白，”他不再開玩笑了，“這麼做，我比你還心痛。”

說完這番挖苦的話，松鼠便伸出爪子把胡桃木小姐的腦袋取下來，放進自己的嘴裡。

奇怪的是，雖然胡桃木小姐的腦袋和身體分開了，正被松鼠的尖牙齒啃著，但她還能想問題。而且，它似乎比以前轉得更快，而且說得很大聲。

咔嚓！“我從來就不是一個有用的腦袋，也可能是因為你不會用我。像你這麼強健的身體，並不適合拿胡桃當腦袋。”

咔嚓，咔嚓！“你實在是太頑固了！”腦袋一邊被松鼠嚼著，一邊對胡桃木小姐說，“首先，你根本意識不到換一個視角有多麼重要，直到你陷入絕望，接受了烏鴉的幫助，而且還違揹你的意願，住進了知更鳥的巢裡過冬。

“你也缺乏想象力，所有美妙的冒險都因為你這顆頑固的腦袋而錯過了。當T。威拉…布朗先生來邀請你去看給奶牛喂藥時，你不相信他。當這隻松鼠告訴你穀倉裡的平安夜奇蹟時，你也不相信他。那是你犯過的最差勁的錯誤。當你走到穀倉時已經太晚了，沒有看到馬廄裡的平安夜奇蹟。”

咔嚓，咔嚓，咔嚓！現在，胡桃腦袋差不多被松鼠吃光了，只剩下一點還在對胡桃木小姐說話。它做出最後的努力，說：“想想你自己度過了一個多麼舒適的人生吧。太陽下山時，有一整座山可以觀賞！森林提供那麼好的材料讓你做衣服，你還有那麼多朋友！你收集了那麼多東西吃！鄰居們都對你那麼友善！可你對別人做過什麼呢？噢，我承認你幫助山雞太太成立了一個婦女互助協會，可那也是為了滿足你的虛榮心。你這一生都過得那麼自私，就連你這顆頑固的腦袋也不肯放棄……”然而胡桃腦袋的聲音突然中斷了，它已經被嚼得一乾二淨。

胡桃木小姐摸著路，跌跌撞撞地走出松鼠洞。她雖然丟了腦袋，但還有手和腳。奇怪的是，沒有胡桃腦袋的束縛，她覺得身體比以前更敏感，也更靈巧了。就在她的腳跨出松鼠洞的門檻時，身後那位先生卻被嚇得全身的毛都豎了起來。看到胡桃木小姐那丟了腦袋的身體還能那麼挺拔靈巧地活動，他被嚇得接連好幾天都在喃喃自語。最後，他決定相信是自己夢見了朋友的幽靈在走動，心裡便好受了點。他為吃掉胡桃木小姐的腦袋而懺悔，承諾永遠做一隻好松鼠，每年冬天都蒐集足夠多的胡桃，而且一天只吃三餐，中間不再吃別的東西。

她一路走著，樹枝小腿感受著熟悉的石塊和草地，樹枝小手摸到了老蘋果樹的樹幹，她知道到家了。要是胡桃木小姐的腦袋還在的話，它肯定會勸阻她。它可能會這麼說：“知更鳥會啄你的！如果你是在找那雙女士便鞋的話，不可能找得到的。在草地上躺下來歇一會兒吧。”這就是那顆胡桃腦袋會講的話。但是現在沒有了腦袋，胡桃木小姐的感情全釋放出來了。現在，她體內的樹液自由地流淌，沒有一滴猶豫或害怕的成分。她一腳踩在蘋果樹粗壯的枝幹支點上，兩隻手抱住一根低低的樹枝。她緊緊地抓住那根樹枝，用力一蕩，她以前從來不敢蕩得這麼高。然後，她抓住另一根比較高的樹枝，握緊，再次往上蕩。沒有腦袋地爬上樹，沒有了腦袋，胡桃木小姐很開心。

整個爬樹的過程都很愉悅。她在這裡住了那麼久，十分熟悉蘋果樹上彎曲和分叉的地方。她感受到從南方吹過來的暖風。她扔掉了自己的春裝，雖然有點遺憾，但這樣一來她能爬得更快。她來到巢邊，知更鳥被她這副樣子嚇壞了，連忙飛進了樹林深處。而他的妻子也離開鳥巢去捉蟲了，導致他們的孵蛋計劃延遲了一週。與此同時，另外一隻知更鳥搶先上了一份報紙，上面報道了他最早孵出