幽雨提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
China? Where h*e you been?(不,我是自學的。你們到中國多久了?去過哪些地方?)”
外國人望了望自己的妻子,笑了笑,說:“Just a few days。 We h*e been in ShenZhen and ZhuHai; and are planning to go to ZhongShan。(僅僅幾天。我們去了深圳和珠海,準備到中山。)”
他們說到這裡,越說越快,我已完全聽不懂了。我所以能把他們的談話內容翻譯出來,是因為雨晴後來把他們談話的內容告訴了我。
雨晴說道:“OH We are living at Zhongshan。 If you are ing to Zhongshan; contact us。 We will be very happy to show you around。 By the way; how do you like China?(噢!我們正是住在中山的。如果你們要到中山旅遊,可以聯絡我們。我們很樂意帶你們四處看看。對了,你們覺得中國怎樣?)”
雨晴跟我說過,她讀完高中就沒讀書了。那麼,她怎麼能學得如此一口流利的英語?前天晚上她叫我陪她去買英語教材,我問她買來幹嘛,她說自學唄。難道她一直在自學英語?
對雨晴了解不深的時候,我覺得她雖然聰明、溫柔、善良,但終究只是個普通的女孩子,沒想到隨著瞭解的深入,我發現她不僅懂得不少各方面的知識,而且廚藝一流,唱歌也到達了頂級水準,還會駕車,幾乎無所不能。然而,她給我的驚喜似乎永遠不會完,像現在,她又出乎我意料地和一個外國人流利地交談起來。
晴啊晴,你讓我明白了,女人真的是小看不得的呀。
150:抵達東澳島
在我思索的時候,雨晴和外國人還在交談。外國人說:“Very good(非常好。中國人非常友善。)”
雨晴嫣然一笑,說:“Thank you This is my cellphone number。(謝謝!這是我的手機號碼。)”
接著,雨晴和外國人又聊了好一會,外國人的妻子有時會插上一兩句,而我,我一直在旁聆聽,偶爾向外國夫婦點頭微笑,卻終究沒能插上半句。
他們結束交談後不久,客船已到達東澳灣——東澳島的碼頭。那對外國夫婦熱情地跟我們告別。他們走後,我望了望雨晴,很認真地說:“阿晴,到底有什麼是你所不會的呢?”
雨晴笑了笑:“我不會寫小說。”
我也笑了一下:“你的英語都是自學的?怎麼能說得這麼好?”
“高中的時候學過,讀完高中後我就買英語教材和在網上下載移動英語自學了。”
我點了點頭。我想問雨晴,你這麼聰明,英語學得這麼好,其他科目的成績也一定很棒,怎麼會沒讀大學呢?但我沒有問。因為我知道沒讀大學的人,不一定是因為考不上。
我頓了頓,又說:“對啦,剛才那外國人跟你說什麼?我只是聽到他讚我很帥,其他的就沒聽清了。”
雨晴呵呵