紙牌屋2:玩轉國王

第12部分 (第4/4頁)

的演講稿就擺在眼前。桌上放著一個銀相框，裡面還是奧菲娜的照片；記事簿翻開的那一頁上，圈上了肯尼回來的大概日期。數次添滿的酒杯在本子皮面上留下一圈圈的水痕。天哪，肯尼怎麼走了呢？米克羅夫需要有人和他一起交談，提醒他有個完全不同的世界在等他去探索，打破他周圍令人窒息的沉默，讓他從負疚和失敗的情緒中解脫出來啊。此時此刻，他困惑茫然，脆弱無助，豪飲也解決不了問題。電話響起的時候，困惑與脆弱仍然揮之不去。

“你好，特雷弗。”他問候了打電話來的《每日紀事報》王室特派記者，“我正盼著誰給我打電話呢。找我什麼事？我的天啊，你說什麼？”

“我不高興，我他媽的很不高興。”《太陽報》的編輯是個出生於約克郡山區的男人，身量矮小，但精瘦結實。此時他正小聲罵著髒話，手裡拿著翻在頭版的《每日紀事報》。他越讀越控制不住自己的沮喪，罵聲隨之提高：“薩利，把那個不幹活兒的野雜種給我找來！”

“他在醫院裡呢，剛割了闌尾。”辦公室敞開的門外傳來一個女聲。

“他就算進了他媽的棺材我也不管，就算入了土也要掘地三尺，讓他來接電話！”

羅德里克·馬瑟爾阿普在報界有響噹噹的名聲，諢名“野雜種”。他是這家報紙的王家特派記者，拿錢幹活兒，乾的就是打聽和窺探在各個王家宅邸那謹慎小心的高大外牆後面，誰在對誰做什麼。現在他直挺挺地躺在病床上，但並不代表就能休息片刻。

“野雜種嗎？我們怎麼沒拿到這個新聞？”

“什麼新聞？”�