百業經

第11部分 (第3/4頁)

財富圓滿行大布施者，他已是十二年如一日地恆行上供下施。這次，

他準備作最後的五大供養：金盤、金掌、金瓶、五百嘎夏巴涅及一位美女。

在另外的地方，有二位婆羅門的兒子在一婆羅門上師前學習《吠陀》，

學了很久，想報答上師恩德卻又苦於沒有財物。後來他們聽說了具財子國

王好施，就前往求施財物。在他們未到前，具財子國王的天尊告訴他：‘今

來二人，一名賢慧，一名智慧，他倆前來求施，如果你將五大供品奉獻給

賢慧，則勝過你十二年的上供下施功德。’言畢不久，果真來了二人，具

財子國王把他倆迎進宮中，一問之下知道是賢慧後，就滿心歡喜地將五供

品獻給了賢慧，而賢慧僅是沒有接受美女，其餘的四供都歡喜納受了。因

為他覺得自己已受梵行不淫戒，不宜接受美女。可這位美女卻是鍾情於賢

慧，願意隨他去，在一旁悄悄地說：‘賢慧，既然國王已把我賜給您，還

是接納我吧！’賢慧還是毅然地謝絕了。這時美女已是無處可依，便獨自

朝燃燈國走去了。見一位賣花的人，她就把全身的金銀珍寶交於賣花攤主，

並要求道：‘我把這些很值錢的金銀珍寶全交給你，以後我將每天定時來

取一朵青蓮去供養天尊。’（譯者：這裡所謂的天尊，也許是燃燈佛，在

經論中有時佛和菩薩也可用天尊之名。）

賢慧得到四大物品後去供養他的上師，上師唯有五百嘎夏巴涅沒有

接受。當晚，賢慧就做了十個夢：一是自己飲用大海水；二是行走於虛空；

三是手持日輪；四是手持月輪；五是乘國王的馬車；六是乘仙人的馬車；七是

騎大象；八是騎天鵝；九是騎獅子；十是登懸崖。清晨醒來，他覺得稀有，

便四處探詢能解夢的人。後聽到附近有位具五神通的仙人擅於解夢，他便

前去求解。仙人告曰：‘此夢非吾所能解，聽說最近燃燈國王將恭請燃燈

佛去王宮應供，屆時汝亦可前往；請求燃燈佛解你的十種夢相。’賢慧聽

畢，就前往燃燈國。與此同時，具財子國王也率八萬大臣前往燃燈國。

燃燈國王為供養燃燈佛，在前七天就規定：國內所有鮮花一律交給王

宮以備供養燃燈佛，任何人不得違越！因此，全國大小地方沒有一朵花敢

留下來。那位美女還是照例去取她每日訂購的一朵花，賣花者說：‘您看，

國王有約，不得留一朵花，我已全部上交了。’美女稍作默然，爾後很有

把握地告訴賣花人：‘你去蓮池邊看，以我福德力，肯定池中有綻開的蓮

花。’賣花人半信半疑地走過去。果然，池中有綻開的七朵青蓮。他覺得

稀有，回告美女：‘奇哉！奇哉！我剛剛全採了，怎麼突然又有新開的七

朵青蓮？’美女讓他採下，他怎麼都不敢去採，因為害怕有違國王條規。

美女靈機一動說：‘不要緊，你去採來後，我把花放在寶瓶裡用水養著，

任何人都不得見的，放心好了。’賣花人採來了花，美女把它們裝在寶瓶

裡，藏在身上往城中去了。此時，賢慧也到了燃燈國，他自言自語：‘我

沒有供品很不應理，應該找些鮮花供養燃燈佛。’於是，他走遍全城的大

小花園，從東門出，北門進，四處尋找鮮花。可是一無所得，正失望地往

回走時，又與那位美女不期而遇了。以賢慧婆羅門的福德力，美女藏在寶

瓶中的青蓮從瓶中露出來了。

賢慧婆羅門見到了開在瓶外的七朵青蓮，很想借此供佛。於是他上

前對美女商求道：‘我給你五百嘎夏巴涅，能否把青蓮花給我？’美女定

神看了看賢慧婆羅門，故意不肯地說：‘噢，是你呀！不就是當初不願接

納我的那位婆羅門嗎？怎麼？現在想要我手中的花？我當然是不會給你

的。’但美女還是忍不住又接著問他：‘不過……，您要花到底做什麼？’

賢慧說：‘別無他意，只是想借花獻佛而已。’美女略微思考了一下說：‘給

你倒可以，但我不要錢，只是要您發個願∶生生世世讓我作您的妻子。否