crossorigin="anonymous">

老是不進球提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。

想吃;聽到人的樂曲,為什麼要不快樂呢?雖然魚冒出水面來聽,吃料的馬抬著頭聽,黑鶴伸長脖子鳴叫,各種獸類一齊起舞,這些大概接近其真實。但狂風暴雨的到來,晉國大旱,地上三年寸草不長,晉平公得手腳麻痺的病,大概是假話。也許彈奏《清角》的時候,天正好要颳風下雨,風雨過後,晉國碰巧遭上大旱;晉平公喜歡聽樂曲,喜笑過度,偶然得了手腳麻痺的病。解釋儒家經典的人,相信認為是這樣,世人看了,就更認為是事實了。事實上,樂聲不可能招致這樣。用什麼來證明呢?風雨突然到來,這是陰陽錯亂。樂聲能使陰陽錯亂,那麼也能使陰陽調和。既然如此作君王的又何必要修養身心,端正操行,廣泛施行善政呢?只要讓人彈奏能調和陰陽的曲子,調和之氣自然到來,太平景象自然就會呈現。

【原文】

19·11傳書言:“湯遭七年旱,以身禱於桑林,自責以六過,天乃雨。”或言:“五年。”“禱辭曰:‘餘一人有罪,無及萬夫。萬夫有罪,在餘一人。天以一人之不敏(1),使上帝鬼神傷民之命’。於是剪其髮,麗其手(2),自以為牲(3),用祈福於上帝。上帝甚說(4),時雨乃至(5)。”言湯以身禱於桑林自責,若言剪髮麗手,自以為牲,用祈福於帝者;實也。言雨至,為湯自責以身禱之故,殆虛言也。孔子疾病,子路請禱。孔子曰:“有諸(6)?”子路曰:“有之。誄曰(7):‘禱爾於上下神祗(8)。’”孔子曰:“丘之禱久矣(9)。”聖人修身正行,素禱之日久,天地鬼神知其無罪,故白“禱久矣”。《易》曰:“大人與天地合其德(10),與日月合其明,與四時合其敘,與鬼神合其吉凶。”此言聖人與天地鬼神同德行也。即須禱以得福,是不同也。湯與孔子俱聖人也,皆素禱之日久。孔子不使子路禱以治病,湯何能以禱得雨?孔子素禱,身猶疾病。湯亦素禱,歲猶大旱。然則天地之有水旱,猶人之有疾病也。疾病不可以自責除,水旱不可以禱謝去,明矣。湯之致旱,以過乎?是不與天地同德也。今不以過致旱乎?自責禱謝,亦無益也。人形長七尺,形中有五常(11),有癉熱之病(12),深自克責,猶不能愈,況以廣大之天,自有水旱之變,湯用七尺之形,形中之誠,自責禱謝,安能得雨邪?人在層臺之上(13),人從層臺下叩頭,求請臺上之物。臺上之人聞其言,則憐而與之;如不聞其言,雖至誠區區(14),終無得也。夫天去人,非徒層臺之高也,湯雖自責,天安能聞知而與之雨乎?夫旱,火變也;湛(15),水異也。堯遭洪水,可謂湛矣。堯不自責以身禱祈,必舜、禹治之,知水變必須治也。除湛不以禱祈,除旱亦宜如之。由此言之,湯之禱祈不能得雨。或時旱久,時當自雨,湯以旱久,亦適自責,世人見雨之下,隨湯自責而至,則謂湯以禱祈得雨矣。

【註釋】

(1)天:根據文意,疑是“無”形近而誤。

(2)麗:拴,系。

(3)牲:犧牲,古代供祭祀用的牲畜。

(4)說(yu8悅):通“悅”。

(5)以上事參見《呂氏春秋·順民》、《荀子·大略》。

(6)諸:“之乎”的合音。

(7)誄(l7i累):祭文。這裡指向鬼神祈求的禱詞。

(8)祗(h9支):通“祇(q0其)”,地神。

(9)引文參見《論語·述而》。

(10)大人:這裡指聖人。

(11)五常:指五行。這裡指人體的五臟。我國古代醫學把五臟分別配屬於五行:肝屬木,心屬火,脾屬土,肺屬金,腎屬水。

(12)癉(d4n旦):古病名。瘧疾的一種。

(13)層:一層堆一層的意思。

(14)區區:誠摯。

(15)湛(y0n淫):同“霪”。久雨。

【譯文】

傳書上說:“湯遇上七年大旱,用自己做犧牲在桑山的樹林裡禱告,列舉六項過失責備自己,天才下雨。”有人說:“大旱是五年。”“禱告說:‘我一個人有罪,不要涉及萬民。萬民有罪,罪在我一個人。不要因為我一個人的昏庸,就讓上帝鬼神傷害萬民的生命。’於是剪自己的頭髮,捆自己的手,把自己作為犧牲,以此向上帝請求降福。上帝很高興,當時就下了雨。”說湯把自己當做犧牲在桑林禱告責備自己,以及說剪頭髮捆手,把自己當作犧牲,以此向上帝請求降福,這是事實。至於說天下雨,是因為湯責備自己,把自己當做犧牲向上帝

遊戲競技推薦閱讀 More+
[綜漫]前男友聯盟

[綜漫]前男友聯盟

天淨沙
遊戲 完結 39萬字
是誰教這瘋子修煉的?

是誰教這瘋子修煉的?

跨海斬長鯨
1665年,灰霧席捲了聯邦凱撒區,自此以後,凱撒區的物種多樣性暴增,犯罪率驟降至0%,階級差距一夜之間消失,那種勃勃生機萬物競發的境界猶在眼前。是的,凱撒人都死完了。次年。1666年,凱恩街的掃黑除惡活動取得圓滿成功,犯罪率屢創新低。是的,我自首了。他們說我瘋了,不可理喻,腦子壞掉了。我知道,我沒瘋!我沒瘋!!我沒...
遊戲 連載 98萬字
邪少的清純小甜妻

邪少的清純小甜妻

蠟筆小民
關於邪少的清純小甜妻:他要她!幾乎沒有經過思考,他違背原則將她打包回家“照顧”。對於從一個陌生男人懷抱裡醒來的夏寶兒,只想逃。可這男人到底鬧哪樣?說什麼她好軟好Q像棉花糖一樣想要,想要……羞。丟不丟人,明明是個高階冷傲的土豪人物,為什麼每天總要邪惡的把她壓入身下那個那個……額,流汗什麼的。喔喔,擦邊球而已?為什麼感覺怪怪的,擦就擦了,她當他有特殊癖好,可脫她衣服為哪般……?哼,小樣,以為她是軟柿
遊戲 連載 0萬字
ct輻射

ct輻射

匆匆
遊戲 完結 13萬字
逐光

逐光

猜火車
遊戲 完結 23萬字
學畫記

學畫記

團團
遊戲 完結 6萬字