crossorigin="anonymous">

老是不進球提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。

?使諸侯不聽其臣言,引過自予(7),方伯聞其言,釋其罪,委之去乎?方伯不釋諸侯之罪,熒惑安肯徙去三舍!夫聽與不聽,皆無福善,星徙之實,未可信用。天人同道,好惡不殊,人道不然,則知天無驗矣。

【註釋】

(1)參見《淮南子·天文訓》。

(2)方伯:殷周時一方諸侯的領袖。

(3)守:這裡是監視的意思。

(4)根據文意,疑“國”後脫一“人”字。下文累言“國人”,可證。

(5)宋景公沒有聽子韋的勸說才感動上天,使火星移動的,故疑“公”字後奪一“不”字。

(6)庸何:怎麼。

(7)引:自行承受。予:給予,歸。

【譯文】

而且子韋的話說:“火星的出現,是上天要它這樣的,心宿是宋國的分野,災禍正當在君主身上。”要是這樣,就是上天使火星降災禍給宋景公,怎麼可以轉移給將相,或者年成及老百姓呢?上天有火星,就像當王的人有方伯一樣。諸侯有該死的罪過,王就派方伯去包圍、監視這個諸侯國家。國君向大臣問罪,大臣說明罪在君王,即使這樣,君王仍然可以把罪轉移在大臣和老百姓身上。假設國君考慮了子韋的話,命令他的大臣把災禍歸罪在百姓身上,方伯聽了,肯聽話,而免除國君罪過,轉移給老百姓嗎?方伯之所以不肯聽,因為本來是國君的罪過,並非是老百姓的罪過。方伯不肯聽從,本來是國君的罪過,火星又怎麼肯轉移災禍給老百姓呢?像這樣,子韋�

遊戲競技推薦閱讀 More+
勝者為王,敗者暖床

勝者為王,敗者暖床

孟庭君
關於勝者為王,敗者暖床:“王,冷公子拆了您的新宮準備嫁接種荔枝樹!”暗衛扶額,他能不能申請調職啊,冷公子花招太多他伺候不起啊!“讓全宮人幫他拆,記住,別讓冷公子受傷,他怕疼!”暗衛扶胸,王,敢不敢再冷公子點?那新宮是您斥巨資建成的,您老還沒搬過去住一天呢!“王,冷公子截了您的晚膳,說荔枝樹不發芽,他要給樹施肥!”暗衛扶肚,現在是深冬,樹會發芽才怪!冷公子分明是在挑釁您啊王!他是王,曾經的。他也是
遊戲 連載 0萬字
一品夫人:重生金牌財女

一品夫人:重生金牌財女

塵小春
遊戲 完結 226萬字
性交伴侶

性交伴侶

辣椒王
遊戲 完結 5萬字
珠蒙塵

珠蒙塵

京文
遊戲 完結 16萬字
畫滿田園

畫滿田園

養只貓撓你
關於畫滿田園:關於畫滿田園:玄妙兒從當代畫家,穿越到了家徒四壁的古代農家,不過沒關係,自己只要一筆在手,不怕賺不來銀子。執筆:畫一幅萬里江山,畫一幅錦繡田園。畫一幅金玉滿堂,畫一幅錦瑟和鳴。
遊戲 連載 1055萬字
嫁給糙漢獵戶後被掐腰猛寵

嫁給糙漢獵戶後被掐腰猛寵

巴啦啦能量
【種田+萌寶+空間+獵戶+發家致富】研究成果被搶引發了爆炸,天才西醫博士穿成了獵戶家的替嫁醜媳婦。好吃懶惰一屁股賭債,家裡窮的苦哈哈。好在一雙便宜萌寶聰明漂亮,便宜相公英俊高大。沈晚娘她又隨身醫療包在手,怕什麼。種田美食做買賣日子越過越紅火,妙手回春都叫她神醫小娘子。 ...
遊戲 連載 608萬字