遠去的國學大師及其時代:狂人劉文典

第2部分 (第4/4頁)

子》之前，劉文典已經翻譯出版過《進化與人生》、《生命之不可思議》等著作，但他畢竟只是個〃學界新人〃，出版界對於他基本上是不怎麼買賬的。因而從一開始，胡適就充當了劉文典的〃經紀人〃，全權代表劉文典與出版社進行談判、洽商。劉文典就多次在給胡適的信中說，〃《淮南子》事，既然你這樣說，典無有不依〃。

非常耐人尋味的是，在目前可查的劉文典寫給胡適的四十餘封書信裡，有大量書信都緊緊圍繞一個主題：讓胡適幫助他與出版社就稿酬討價還價，或者乾脆是直接找胡適借錢。可以說，劉文典對胡適的信賴，是全方位的。

1921年10月16日，劉文典因為校勘《淮南子》購買類書、僱人抄寫等用途找學校借了六百元錢，到了快要償還的時候了，可他的書還未正式出版，兜裡沒有分文。萬般無奈之下，他只好給胡適寫信，請他找商務印書館的大老闆張元濟（號菊生）說情：〃兩三個月薪水一扣，典年內就無以為生了。典想拙作將來銷路總不會十分錯的，借重你的面子，和張菊生先生商量，墊幾百元，總該可望辦到。拙作比起平常的書來，費的心血也多些，將來定價也要貴些，並且價值比較的永遠些，無論多少年後都可以有銷路，究非那些風行'一時'的書可比。先墊一筆款，早遲準可以撈得回來的，典想只要請你和張菊生先生一說，典目下這個圍就可以解了。你對於典的事素來肯幫忙，這件事必定可以答應我的。〃

第