冷如冰提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
題請所不及、但系前時所必用者，容臣等在福建布政司酌量取用。大約貴精而不貴多，毋徒濫帶冗雜無用之人，以滋勞費。開船之日，仍令布政司將帶過人員、用過錢糧、造過器用等項逐一造冊，臣等會同巡按御史題知；此亦防閒節用之一端也。前件臣等看得：戶科左給事中等官蕭崇業等題稱「議處人從」一節，為照遠涉海外，豈惟閱歷時日，亦且風土異宜；凡一應合用飲食、器械之類及觀星佔風、聽水察土、醫卜技藝之流，委不可缺。但謂「見今海防巳靖，所有舊例護送指揮、官軍似應減半」及稱「不欲分外多帶一人以滋公費，且嫌私交」，蓋深知使臣之體者；相應依擬。合候命下，本部移諮南京禮部，行令欽天監選取精曉天文生一名；其醫生二名，聽本官自便，各擇其善者隨行；凡合用供給之物與夫應該隨行之人，俱聽於福建布政司酌量取用。夫隨帶既無有冗濫，則廩餼自不至虛糜，外國亦無所騷擾；其於臣節、國體，有裨多矣。本官啟行之日，該布政司將帶過人員、用過錢糧、造過器械，一面申呈撫、按官會同本官題知；仍一面核實造冊送部，以憑查考。伏乞聖裁！
萬曆四年八月二十二日，本部尚書兼翰林院學士馬自強等具題。二十四日，奉聖旨：『依議行。欽此』。
禮部一本，為周諮訪以備採擇事。
該吏科等衙門左給事中等官陳侃等題前事等因；奉聖旨：『禮部看了來說。欽此』。欽遵抄出到部。看得吏科左給事中陳侃、行人司行人高澄等題稱奉命往琉球國封王禮畢，訪其山川、風俗、人物、起居、撰「使琉球錄」一冊上進，乞要詳議備行史館採擇一節，為照琉球國遠在海濱，華人鮮至其地；是故國俗、風土，知之者寡。今按「一統志」等書所記，事本傳聞，殊有該載未盡者。據左給事中等官陳侃等親歷其地，目擊其事；山川、風俗之殊，往來聞見，悉出實錄。因採擇事蹟，撰述成書。既以正載籍之所未盡，且俾後之奉使者有所考；足見各官留心使職，誠可嘉尚！似應俯從。合候命下之日，本部將所進「使琉球錄」付之史館，以備他日史館採集。伏乞聖裁等因。
奉聖旨：『是』。
欽差吏科等衙門左給事中等官臣陳侃等謹題：為出使海外事。
切照嘉靖十一年五月內，琉球國世子尚清上表請封，欽蒙差臣侃為正使、臣澄為副使，各賜一品服一襲、齎捧詔書一道、敕書一道、諭祭文一道並頒賜儀物等項，前往琉球國祭中山王尚真、封尚真子尚清為中山王。臣等隨即陛辭，先至福建造舡。舡大而費亦巨，經始於嘉靖十二年五月，至嘉靖十三年四月始克造完。舡完之日，遂至長樂縣廣石地方登舡。先期，尚清已遣蔡廷美等過海迎接，令通事林盛帶夷梢三十人為臣等駕舡。在五月初八日，解纜開洋。洋中偶值逆風，舡不可往，放回數百里；後遇順風，復往。因失針路，漂過琉球國交界地方……名曰熱壁山，遂泊於此。尚清聞之，差大臣一員帶夫四千餘名，駕小舡四十餘隻至熱壁，將舡挽回。五月二十五日，方到彼國。尚清即遣儀從及文武陪臣隨龍亭迎詔敕、諭祭文至天使館安奉，擇日行禮。六月十六日，行祭王禮。七月初二日，行封王禮。是日，尚清皆迎至國門外，一見龍亭，先行五拜、三叩頭禮，步行前導。迎至正殿，一如儀注行禮。開讀已畢，設宴款留，禮意懇至。臣等令儀從迎詔敕回館，尚清令通事致詞，欲留為鎮國之寶，臣等猶未允；各復令長史捧先朝詔敕來看，臣等始知留詔敕為先朝故事，況已奉有明旨，始許其留。行禮既畢，似應即回；因海中風浪不測，惟順風而後可行，非可以人力勝者。琉球在福建之北，去以南風、回以北風；故至九月二十日，方可開舡。計在彼國停泊一百十五日，日有廩餼之供、旬有問安之禮、月有筵宴之設；隨行人役皆給口糧，使之安飽。行時，復具黃金四十兩為贐。臣等在福建時，例有金帶、銀器等物送用，尚不敢妄受；況外國之物乎！故責以大義、陳以國法。彼亦知敬而不敢強，仍遣通事林盛帶夷梢十人為臣等駕舡；又遣王親寧古、長史蔡瀚、通事梁梓等另駕一舡，進表謝恩。開舡之後，二十一日晚颶風陡作，將臣等舡中大桅吹折、舵亦損壞，舟人皆震恐無措；荷皇上威福，以致神明默佑，得保生還。在十月初二日，入福建省城；同行夷舡今尚不到，或未免漂溺之患矣。
除彼自行補謝外，臣等切思三代以降，聖王不作、治化陵夷，以文德被海內者，尚不多見；況覃敷海外者乎！若越裳氏之重譯而來，以中國之有聖人耳。琉球國在海外，無慮數千裡；漢、唐、宋時皆未嘗內附，至元時遣將伐之而亦不從。至我太祖登極，首先臣附，率子弟來朝；此
