回憶蘇格拉底

第6部分 (第1/4頁)

墓�擔�憔捅匭敫�耪飪櫫戀兀蝗綣�憔魴南氪友蛉夯竦貌聘唬�憔捅匭牒煤謎展苧蛉海蝗綣�閬臚ü�秸��炒篤鵠矗�〉昧α坷唇夥拍愕吶笥巡⒅品�愕牡腥耍�憔捅匭胂蚰切┒�謎秸�娜搜Щ嵴秸�囊帳醪⒃謔導�卸運�親髡�返腦擻茫蝗綣�鬩�股硤邇拷。�憔捅匭朧股硤宄晌�牧櫚鈉腿耍�美土Τ齪估囪盜匪�！薄 鞍湊掌綻�峽慫顧�檔模�饈倍襉脅褰�此檔潰骸�綻�死姿梗�闋⒁獾秸飧讎�訟蚰闥�杌嫻耐ㄏ蚩燉值牡纜肥嵌嗝醇杈蘚吐�ち寺穡課一嵬ü�惶躒菀綴統��牡纜釩涯鬩�蚩燉幀！�薄　〉灤謝卮鸕潰�澳閼飧鑫蕹艿吶�耍�閿惺裁春枚�髂兀磕慵炔豢閒晾團�θセ竦盟��蹌芴逖櫚矯籃玫氖慮檳兀磕懍�卻�雜諉籃檬攣鋟⑸���哪託畝濟揮校�諢姑揮卸齙氖焙蚓腿コ裕�姑揮鋅實氖焙蚓腿ズ齲�拗魯�ξ�氖鞘鼓憧梢猿⒕∶牢叮�晾疵讕疲��氖鞘鼓憧梢鑰�懲匆��刮�聳顧�淶昧顧�┒�諳奶轂疾ㄑ罷冶�├礎Ｎ�慫�檬娉��悴喚鱸け噶巳崛淼謀蝗歟�乖詿蠶擄倉昧艘桓鮒ё��蛭�闃��砸��卟⒉皇且蛭�ぷ骼屠鄱�怯捎諼奘驢勺觶�械夢櫱摹Ｄ閽諉揮行雜��蟮氖焙蠐酶髦址椒ㄒ�鷚���涯腥說弊讎�聳褂茫荒憔褪欽庋�痰寄愕吶笥衙牽�顧�竊諞辜浞諾次薅齲��詘滋煸虯炎詈玫氖憊飠ㄔ謁�咧�小Ｄ闥淙皇遣恍嗟模�歡�詞潛簧衩魎���模�巧屏嫉娜嗣撬�懷蕕摹�

一切聲音中最美好的聲音，讚美的聲音，你聽不到；一切景緻中最美好的景緻你也看不到，因為你從來沒有看到自己做過什麼美好的事情。誰會相信你所說的話呢？誰會把你所要求的給你呢？有哪個神智清楚的人會敢於和你廝混呢？因為凡是醉心於你的人在年輕的時候身體都脆弱不堪，在年老的時候他們的心靈也沒有智慧；在年輕的時候他們飽食終日、無所用心，在年老的時候，他們都困頓潦倒，痛苦難言；他們過去的行為給自己帶來了恥辱，當前的行為給自己帶來了煩惱。

青年時他們生活得無憂無慮，卻為老來積累了困苦艱難。但我做神明的侶伴，做善良的人的朋友；凡是神或人所做的美好事情，沒有一樣不借助於我的：我受到神明的器重，受到那些和我同心同德的人們的尊敬：我是工匠們所喜愛的同工，是主人們的忠實的管家，是僕人們的仁愛的護衛者，是和平勞動的熱情的參與者，是戰爭行為的堅定的同盟者，是友誼的最好的夥伴。我的朋友們都心情愉快、無憂無慮地享受飲食的樂趣，因為他們總是等到食慾旺盛的時候才進飲食。他們比懶惰的人睡得香甜：醒來的時候也沒有煩惱，他們並不因睡眠而輕忽自己的本分。青年人因獲得老年人的誇獎而高興；老年人也因受到青年人的尊敬而喜樂；他們以欣悅的心情回顧自己已往的成就，歡欣鼓舞地從事目前的工作。透過我，他們受到神明的恩寵、朋友的愛戴，國人的器重。當大限來臨的時候，他們並不是躺在那裡被人遺忘，無人尊敬，而是一直活下去，永遠受到人們的歌頌和紀念。赫拉克雷斯啊，你有很好的父母，如果你肯這樣認真努力，你一定會為自己爭取得到最大的幸福。” “普拉迪克斯關於赫拉克雷斯受到德行的訓誨的故事大致就是這樣；只不過他所用的詞藻比我適才所用的更為華麗得多罷了。但是無論如何，阿里斯提普斯，你把這些事放在心上，對你當前的生活好好地加以考慮，那是值得的。”　第　二　章

蘇格拉底和他的兒子朗普洛克萊之間關於子女對父母的本分的對話，（朗普洛克萊曾表示了對於他母親的不滿）。忘恩負義的人應該認為是不義的人，第１、２節。一個人受到別人的好處愈大，如果他忘恩負義，他就是個更加不義的人；人所受到的好處沒有比子女從父母所受的好處更大的了，第３—６節。因此，儘管母親很嚴厲，做子女的也應尊敬自己的母親，因為知道她的嚴厲是出於仁愛的動機，第７—１２節。不盡為子之道的罪過是多麼大，可以從律法刑罰、人類咒詛不孝之人這件事上看出來，第１３—１４節。

有一天蘇格拉底聽到他的大兒子朗普洛克萊對他的母親發脾氣。他就對他說道，“我兒，告訴我，你知道有些人被叫做忘恩負義的人嗎？” “當然”，少年人回答道。

“你知道他們因為做了什麼事才獲得這種惡名嗎？” “我知道”，朗普洛克萊回答道，“忘恩負義這個名字是人們加給那些受了恩惠，自己有力報答，而卻不報答的人的”。

“那末，你以為，忘恩負義的人算是不義的人了？” “是的，我以為如此”，朗普洛克萊回答說。

“那末，你考慮過沒有，由於奴