兩塊提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
盎АP孿士掌�坪跤興�鎦���揮性菔鋇淖饔謾N銥梢願械轎叶韻質檔鬧�跽�諳�恕B繁叩木拔鏌約捌�當舊硭坪躉共蝗緱位謎媸怠N以謖庖淮�屑肝慌笥眩�蟻臚R煌Q��僑ズ燃副���衷詬展�銜緹諾悖�滋煺餉叢緹頹餚撕染疲�⒍運�牆饈臀以諍ε麓笄牛��艿昧蘇獾饒芽埃課蟻耄�綣�芎褪裁慈慫怠┗耙殘砘岣芯鹺眯��謔薔馱諞桓黽佑駝就O呂慈ヂ虻閆�停��牽�飧齜�裨輩壞�雜錒�蚨�宜�庋���乙參薹ǜ嫠咚��奶富翱贍芑峋齠ㄎ業納�饋4絲蹋�乙丫�T諡蓖ù笄諾穆訪嬪希�綣��渙飼牛�娌恢�綰問嗆謾N銥梢源虻緇案�拮詠興�才湃稅鹽遺�擼��俏頤橇餃嗽諞黃鶘�疃擠淺W⒅刈宰鷙吞迕媯�虼斯��腥險庵鍾藪賴男形�箍贍芷蘋滴頤腔楹蟮男腋!N銥梢願�頤塹鈉�敵蘩沓Т蚋齙緇叭盟�橋篩鋈死刺嫖銥�擔�鹽宜突厝ァN銥梢園殉蕩嫫鵠矗�恢鋇鵲揭壞闃泳瓢圖淇�嗣牛�緩筧ス嘁歡親油�考桑�豢上�業淖詈笠環智�丫�蛄似�汀N易詈缶齠ㄈヅ鱸似��妥�滸殉悼�狹艘�擰�
所有的症狀全又出現,而且這一次比以往都厲害得多。我像捱了重々的一擊喘不過一口氣來。我嚴重地失去平衡,汽車從一個車道滑向另一個車道。我把車開到路邊,用手閘將它剎住。我處在困危之中,孤立無援,如坐針氈。如果我是在痛苦而浪漫地失戀,在遭受疾病的折磨,或者是喝得酩酊大醉,也會顯得形象高大些。我想起了哥々在電梯裡的表情,臉sè發黃,冷汗塗面;我想起了身著紅裙的母親,她一邊向後滑進冰場男招待的懷抱一邊優雅地舉起一條大腿;在我看來,我們是某一悲劇裡的三個痛苦、可憐的角sè,身負著難以支援的重擔,由於命運不佳脫離了其餘的人類。我的天數已盡,生命不再逆轉,我的一切所愛也不會再現——藍天般的勇氣、充沛的jing力、天賜的智慧,它們永遠不會再現。我將在縣醫院的jing神病病房裡了此一生,高呼著:大橋,世界上的所有大橋都在塌陷。
一個少女開啟車門鑽進來。“我沒想到在橋頭上會有人讓我搭車。”她說。她提著一個紙板手提箱和一個——請相信我——用裂縫的油布裹著的小々的豎琴。她那梳過多遍的整齊規矩的淡棕sè頭髮染成了紅sè,像個披肩似地散落在肩頭。她的面孔看上去豐滿而生動。
“你是在搭過路車搞免費旅行吧?”我問。
“是的。”
“像你這樣年輕的姑娘難道不危險嗎?”
“一點也不危險。”
“你經常旅行嗎?”
“每時每刻都在旅行。我是唱歌的,在咖啡館裡搞點演出。”
“你唱些什麼歌?”
“噢,主要是民間樂曲。還有些老東西——珀塞爾和道蘭德的作品。但主要是民間樂曲……”她開始以真切美妙的聲音唱起:
“我獻給心上人一顆無核的櫻桃,
我獻給心上人一隻去骨的嫩雞,
我給心上人講個故事沒完又沒了,
我給心上人生個孩子不哭又不鬧。”
我伴著她的歌聲駛過大橋,大橋好像變成了聰明人為縮短旅途而設計的一種非常合理、耐用、甚至是美觀漂亮的建築,連我們腳下赫德森河的流水也變得嫵媚而又平靜。它們全又回來了——藍天般的勇氣,旺盛而充沛的jing力和一種令人心醉的安定感。等汽車來到河東岸的收費站時,她的歌也已唱完。她謝過我,說聲再見便走出了汽車。我主動表示願意把她送到她想去的任何地方,但她只是搖々頭走開了。於是,我進入已經對我恢復常態的、似乎奇妙的世界驅車回到城裡。一到家,我就想去給哥々打個電話,告訴他所發生的一切,或許在電梯口也有安琪兒呢,但我仔細一想,想到了那隻豎琴,覺得自己似乎已有荒唐或瘋癲之嫌;就打消了這個念頭。
如果我敢肯定每次遇難上天總會對我做出某種仁慈的裁決那該多好,但我並不想濫用幸運的機會,即使跨越特里博拉夫大橋和塔潘奇大橋已經安然無恙,將來還是應當避開喬治?華盛頓大橋。哥々仍然害怕電梯,母親雖已年高骨硬,仍然在冰場上滑來滑去,滑來滑去,滑來滑去……
正文 13先決條件(1)…手稿首發…
先決條件(1)
。
[美]詹姆斯?鮑德溫著
韓松譯
。
詹姆斯?鮑德溫是美國當代著名
黑人作家,一九二四年生於紐約哈萊
姆黑人區;著有長篇
《韓譯神品》所有內容均來自網際網路或網友上傳,奇妙書庫只為原作者兩塊的小說《韓譯神品》進行宣傳。歡迎各位書友支援兩塊並收藏《韓譯神品》最新章節。
《韓譯神品》相關閱讀: 韓譯漢轉換器、 韓怡晟網路怎麼樣、 韓國會批准改寫商業法典法案、 韓醫申遺、 韓戰機誤炸事故已致31人受傷、 韓檢察總長稱仍將起訴尹錫悅、 韓俊:中國必須靠自己養活自己、 韓國總統府發聲、 韓美軍演炮彈落入民宅致15傷、 韓國演員金賽綸去世 年僅25歲、 喊一聲沂蒙我回來了丁曉君版簡譜、 韓國棋院決定變更爭議規則、 喊一聲故鄉我熱淚盈框詞譜、 喊一聲故鄉我熱淚盈眶詞譜完整、 韓國代總統否決“內亂特檢法”、 韓國一客機突發火災、 喊一聲黃河媽媽簡譜歌譜、 韓媒披露尹錫悅拘留令申請書細節、 韓國棋院稱會把獎金匯入柯潔賬戶、 韓國網友:柯潔有自身的錯、 韓媒:韓棋院將研究修改規則、 韓國網民評柯潔被判負、 韓國規定死子放棋盒蓋原因、 韓國法院駁回金龍顯保釋申請、 韓國下屆總統人選懸念又起、 韓國公調處停止扣押搜查行動、 喊一聲蔡郎哥你且慢行吳美蓮、 韓總統警衛處再拒絕扣押搜查、 韓警方又一次嘗試扣押搜查總統府、 韓國總統尹錫悅已進入拘留所、 韓國tiktok掀起中國風、 韓國國會透過內亂特檢法修正案、 韓醫生蕭馴、 韓譯樂、 韓國公調處處長吳東運被檢舉、 韓福春當選吉林省政協副主席、 韓譯緯杜菲菲後續、 韓國發生44臺車輛追尾事故、 韓國稱朝鮮發射不明飛行物、 韓國瑜自嘲好像快被罷免了、 韓總統警衛處長被調查、 韓代總統呼籲朝野透過特檢法、 韓總統警衛處次長再拒絕傳喚、 韓總統警衛處長被警方調查、 韓國代總統表示抓尹錫悅勿起衝突、 韓國總統警衛處長髮聲、 韓國人:中國請繼續這個政策、 韓國撲殺約135萬隻禽類、 韓總統警衛處長等被立案調查、 韓總統警衛處:將追責公調處、 韓空難機長遇難前動作被拍下、 含義深刻的詩句、 韓國大批遊客取消旅行計劃、 韓國大批遊客取消了旅遊計劃、 韓又一架飛機發生故障、 韓空難倖存33歲空少或癱瘓、 韓首都發生車輛衝擊人群事件、 韓1家9口遇難家中僅剩1只狗、 韓失事客機生還者均為乘務員、 韓國宣佈進入7天國家哀悼期、 韓憲法法院審理尹錫悅彈劾案、 喊一聲蔡郎哥唱段線上聽、 韓在野黨宣佈暫緩彈劾韓德洙、 韓國首爾發生大規模示威、 含義深刻的小故事是什麼、 含益生菌的泰諾、 韓譯韓、 韓國執政黨多名成員提出辭職、 韓代總統緊急指示軍隊、 韓警察廳廳長突發意外、 韓國總統府已收到彈劾決議書、 韓德洙指示韓軍加強警戒態勢、 韓譯中語音線上翻譯、 韓譯磊、 韓譯峰、 韓執政黨議員金相旭改變立場、 韓東勳:尹錫悅無意提前下臺、 韓國28歲氣象主播去世、 韓國臨時政府在中國的舊址、 喊一聲我的郎簡譜、 韓譯漢翻譯軟體、 韓國總統被彈劾、 韓總統尹錫悅被彈劾、 韓國總統尹錫悅被彈劾、 韓前總統文在寅發聲、 喊一聲媽媽簡譜高敏、 韓星樸敏宰在中國旅遊時去世、 韓立明不再擔任南京市委書記、 韓方:朝鮮再次向韓放飛氣球、 韓國怎麼確認遺骸是不是中國人、 漢一生物、 韓媒稱韓國計劃分散部署F-35、 喊一聲黃河媽媽簡譜魏廣得、 韓第一夫人找命理師算命音訊曝光、 韓譯中百度線上翻譯、 韓喬生:泰森完賽已經很牛、 韓國最大在野黨黨首李在明被判刑、 翰逸神飛書法作品、 韓譯霄、 韓譯銳中央音樂學院、 喊一聲蔡郎哥你且慢行走簡譜完整版完整、 韓譯中翻譯器、 韓譯銳手風琴、 韓譯漢翻譯、 喊一聲我的郎歌曲影子、 韓女團成員在拍攝時乳牙掉落、 韓安冉再次官宣領證、 韓國粉絲SM大樓前送花圈、 韓詣深史前考古、 韓國朝鮮最新局勢、 韓譯嫻、 韓譯中語音線上翻譯器、 韓譯中線上翻譯圖片、 韓譯墨、 韓譯中翻譯app、 喊一聲沂蒙我回來了、 韓國要求朝鮮中斷與俄相關合作、 韓媒:無性婚姻在韓日漸普遍、 韓國總統與北約秘書長通話、 韓譯文和劉昆、 韓國國腳金玟哉宣佈離婚、 韓方:朝鮮1500名士兵抵俄、 韓國各解說看blg淘汰t1、 韓方:朝鮮派12000名士兵援俄、 韓媒批評韓國安高官魯莽發言、 韓朝緊張局勢加劇、 含益生菌的食物是哪些食物、 韓軍下令加強防衛態勢、 韓蕾貿易、 韓國軍方進行警告射擊、 韓稱朝鮮炸燬部分朝韓間道路、 韓國朝鮮最新狀況、 韓譯鋒、 喊一聲沂蒙我回來了伴奏曲影片、 韓江獲2024年諾貝爾文學獎、 韓江獲諾貝爾文學獎、 韓國政府進口中國大白菜、 韓譯中文語音翻譯、 韓前總統文在寅女兒被立案、 韓醫生中醫是什麼電視劇、 韓媒稱韓國已被中國超越、 韓國青年殺死霸凌者被判5年、 韓檢方欲判處李在明兩年監禁、 韓國誕生首例自然受孕5胞胎、 韓總統尹錫悅支援率降至20%、 含益生元的食物有哪些、 韓男子性侵中國女遊客檢方求判10年、 神韓語翻譯、 神翻譯韓文、 喊一聲沂蒙我回來了原唱、 韓喬生評國足、 漢儀神工體簡字型、 漢儀神工體簡免費下載、 韓譯中語音、 喊一聲老頭子今兒我要說一說曲譜、 含義深刻的小故事又叫、 韓劇電視劇大全、 韓醫生和蕾特恩、 喊一聲蔡郎哥純伴奏、 韓國首爾房價加速上漲、 喊一聲老頭子男女對唱、 韓醫生的試婚日記、 喊一聲老頭子簡譜、 韓國宣佈將申辦2036年奧運、 韓劇電視劇大全免費觀看、 韓國女乒3-0擊敗德國女乒、 韓媒稱尹錫悅已知曉安洗瑩發言、 韓國教練哭泣20多年了遇到中國都輸、 喊一聲老頭子今兒我要說一說 對唱版、 韓劇網、 韓國雙胞胎安安和佑佑、 翰逸神飛新材料有限公司環評、 喊一聲祖國我愛你簡譜吳娜、 漢醫聖草堂藥業有限公司、 喊一聲大西北我的親爹親孃、 喊一聲黃河媽媽伴奏、 韓國游泳隊男選手搬離奧運村、 韓媒:韓國出口額有望超日本、 韓譯中線上翻譯手寫、 韓媒:韓官員要求與巴赫會面、 韓庚曬1歲女兒近照、 韓總統尹錫悅支援率降至28%、 韓國選手694環打破世界紀錄、 韓譯中拍照翻譯線上翻譯、 韓譯銳、 韓三千、 韓國考慮改國名叫考瑞亞、 韓國電影免費線上播放觀看、 翰逸神飛中國老年書畫展投稿登記表、 喊一聲阿爸簡譜、 喊一聲阿爸、 韓譯漢線上翻譯免費、 喊一聲大西北我的親爹親孃簡譜、 韓國女星姜澀琪道歉、 韓紅基金會捐贈30輛救護車、 韓國出土1500年前陶器有漢字、 韓媒對比中韓工廠自動化程度、 韓國稱將量產低成本鐳射武器、 喊一聲爸叫一聲媽簡譜、 漢儀神工體簡字型下載、 韓奕沈江帆、 喊一聲親土地、 韓譯遊戲、 韓國瑜出手整頓“大怒神”、 韓俊在安徽的473天、 韓媒感嘆:中國遊客沒“迴歸”、 韓俊任農業農村部黨組書記、 韓譯嬌、 喊一聲黃河媽媽歌詞、 韓弈沈江帆小說、 韓譯慧、 韓雪拒絕用負重一萬斤長大玩梗、 韓方通報遇難中國公民增至19人、 喊一聲蔡郎哥你且慢行走簡譜吳美蓮、 韓國人看中國人餵豬吃西瓜、 喊一聲蔡郎哥你且慢行走吳美蓮伴奏、 翰逸神飛新材料有限公司官網、 韓版女裝春秋季、 喊一聲蔡郎哥你且慢行走吳美蓮、 喊一聲蔡郎哥你且慢行走伴奏、 韓媒稱中國隊命運取決於韓國隊、 韓媒評韓國U19男足不敵中國、 韓國男足公佈對陣國足大名單、 喊一聲蔡郎哥你且慢行走歌詞、 喊一聲老頭子今兒我要說一說歌詞、 翰逸神飛什麼意思、 韓紅、 含益生菌、 含益生菌功效、 韓譯中翻譯、 含義深刻的漫畫圖片、 含義深刻的句子大全、 喊一聲黃河媽媽歌詞歌譜、 喊一聲蔡郎哥你且慢行走黃梅戲、 韓譯中語音翻譯、 喊一聲蔡郎哥你且慢行走、 喊一聲戰友簡譜、 韓譯漢線上翻譯器語音、 喊一聲沂蒙我回來了伴奏、 韓譯文、 韓譯輝、 翰逸神飛、 含益生菌的奶粉有哪些、 含義深的女團名字自創、 韓國電視劇大全免費觀看、 韓紅曾向郝蕾要孩子、 韓國向中國出口最多的是什麼、 韓詣深、 翰逸神飛新材料有限公司、 韓醫生、 喊一聲娘原唱、 韓譯中歌曲、 韓譯中文、 韓語翻譯、 韓譯小說、 韓譯知乎、 韓譯漢文字翻譯、 含益生菌的食物、 喊一聲黃河媽歌譜簡譜、 喊一聲媽媽、 神翻譯韓語、 喊一聲老戰友簡譜呂繼宏、 喊一聲我的三峽、 喊一聲蔡郎哥你且慢行走簡譜、 喊一聲老戰友簡譜歌譜呂繼宏、 含益生菌的酸奶有哪些牌子、 韓義生、 喊一聲娘簡譜、 喊一聲老頭子、 喊一聲黃河媽媽簡譜、 含義深刻的網名、 韓譯神品小說最新章節、