冰與火之歌 第2部列王的紛爭

第81部分 (第1/4頁)

後，又嗅又吠，一對龐大的獒犬則擔任後衛。他們的體型和兇猛在對付冰原狼時可以派用場。

他起初猜想歐莎會帶他們南下去找羅德利克爵土，然而眼前的蹤跡卻是向著西北，一直深入狼林。席恩對此深感憂懼。假如史塔克們徑直投向深林堡，真不啻於莫大的諷刺——他們會正好落入阿莎手中。與其那樣，我寧可讓他們死，他苦澀地想，被當成暴君總比被看作蠢蛋好。

縷縷蒼白的迷霧在林木間穿梭。這裡的哨兵樹和士卒松比城裡的粗厚，四季常青的森林是世上最黑最暗的地方。地面崎嶇不平，散落的松針遮住柔軟的草皮，使得行馬變得危機四伏，他們不得不放慢速度。但再怎麼說，不會比肩馱殘廢的男子走得慢，比個瘦骨嶙峋、揹負四歲小孩的潑婦也要快。他告訴自己千萬耐心，日落之前，一定能追上。

他們追到一條峽谷的邊緣，魯溫師傅策馬跑近。“迄今為止，這場獵捕和林間放馬沒兩樣，大人。”

席恩微笑道：“的確很相似。但不同在於，獵捕要以鮮血來劃上句號。”

“非得如此嗎？他們逃跑是件蠢事，但您就不能發發慈悲？我們追蹤的可都是您的養兄弟呀。”

“除了羅柏，沒有史塔克以兄弟之禮待我。只是對我而言，布蘭和瑞肯活著比死了有用。”

“黎德們不也如此？卡林灣就在澤地邊緣，霍蘭大人如果有心，滿可以奇襲您叔叔，但只要您握有他的繼承人，他只能按兵不動。”

席恩沒想到這一點。事實上，除了瞄過梅拉一兩眼，懷疑她到底是不是處女以外，他根本沒把泥人們當回事。“也許你說得對。如果事態允許，我就饒過他們。”

“我希望您也饒過阿多吧。這孩子是個老實人，您也知道，他只是照著別人的命令列事。想想他為您餵過多少次馬，洗過多少次鞍，擦過多少次甲吧！”

阿多對他而言無足輕重。“他肯束手就擒，就讓他活命。”席恩抬起一根指頭。

“別為那野人求情，否則我讓你和她一起死。她對我發過誓，卻棄如草芥。”

學土低下頭顱。“我不會為背誓者辯解。您看著辦吧。我很感激您的慈悲。”

慈悲，看著魯溫走回佇列，席恩靜靜地想：這是個無情的陷阱，給得太多他們說你軟弱無能，給得太少你便成了殘暴野獸。不過他心裡也明白，學士剛才的諫言確是忠告。父親滿腦子只想打仗征服，但如果守不住，打下一片江山又有什麼意義呢？而單憑武力和恐怖是做不到這點的。可惜奈德·史塔克把他的女兒都帶去了南方——否則席恩任娶一個，便足以把自己和臨冬城牢牢拴在一起。珊莎是個可愛的小東西，現在也該成熟到能上床了吧。但她偏偏在千里之外，身處蘭尼斯特掌中。真遺憾哪。

越往深處，森林愈加濃密。松樹和哨兵樹讓位給龐然而黑暗的橡木。糾結的山楂叢隱蔽了危險的溝渠和小溪。多石起伏的小丘一座連著一座。他們經過一間佃農的茅屋，荒廢已久，雜草叢生，圍繞著一條滿滿的水溝，靜止的水流像鋼鐵一般放出灰光。此時狗們突然狂吠起來，席恩確信亡命者們已近在咫尺。他一踢笑星，快馬加鞭，但走近之後發現的卻是一隻幼鹿的屍骸……業已支離破碎。

他下馬細看。鹿剛死不久，明顯看出是狼乾的。獵狗們急切地在它四周嗅聞，一隻獒犬則把頭直接埋進死鹿屍首，大快朵頤，直到法蘭吼著把它趕走。這動物根本沒被切割，席恩尋思，狼吃過，但人沒有。就算歐莎不敢冒險生火，也該割走幾塊肉啊，沒道理把上好的食物扔在這裡腐爛。“法蘭，你確定我們跟對了？”他詢問，“有沒可能你的狗追逐的是別的狼？”

“我的母狗很清楚夏天和毛毛的味道。”

“希望如此。姑且信你。”

快一個小時之後，追蹤者們跟隨痕跡下到一個斜坡，朝一條因最近的雨水而氾濫泥濘的小溪奔去。就在溪邊，獵狗失去了線索。法蘭和威克斯帶它們涉過溪流，無功而返，狗們則在對岸茫然無措地上下游蕩，嗅來聞去。“他們到過這裡，大人，但我不知道他們接下來去了哪兒，”馴獸長說。

席恩下馬，跪在溪邊，伸出手沾了點水。溪流冰涼。“他們不可能長久地待在裡面，”他說。“帶一半的狗去下游，我去上——”

威克斯突然響亮地拍掌。

“怎麼了？”席恩道。

啞巴男孩伸手指點。

水邊的土地溼潤而泥濘。狼的足跡清晰可辨。“爪印，是的。所以？”

威克斯把腳