冰與火之歌 第2部列王的紛爭

第80部分 (第2/4頁)

他不知斯提吉此刻抵達深林堡沒有。此人雖不像他自稱的那樣精於騎術——鐵民之中無人擅長鞍馬之道——但算時間也夠了。阿莎應該在路上。假土。她知道我丟了兩個史塔克……其後果簡直不堪設想。

布蘭的臥室空無一人，下方瑞肯的臥室亦房門大開。席恩不禁咒罵自己。早該派人看住他們，我卻鬼迷心竅，認為巡邏城牆和保護城門比看守兩個小孩——其中一個還是殘廢——·重要得多。

外面傳來嗚咽聲，城堡的居民們正被硬生生從床上拖起，驅趕到廣場。我會讓他們哭個痛快！我待他們多麼親切，他們回報我的卻是如此。他兩個手下為著侵犯獸舍小妹的緣故，被他鞭打得血肉橫飛，這不足以展示他的公正無私麼？然而，他們卻把這次強暴，還有旁的所有事，統統歸咎於他，真是太不公平！密肯是自己多嘴多舌才送命的，就和本福德一樣。至於柴爾，他總得奉獻點什麼給淹神啊，他的人都看著呢。“我對你並無惡意，”他們把修士扔進中庭的水井之前，他開口道，“只是你和你的神已不能在此容身。”本以為其他人會心存感激，為著他不肯波及他們的緣故，然而事實卻大相徑庭。真不知有多少人參與了這次的脫逃密謀。

烏茲和黑羅倫一道返回。“獵人門出事了，”羅倫道，“您最好去看看。”

為方便出行，獵人門開在獸舍和廚房旁邊，直通田野和森林，往來不必經過避冬市鎮，是打獵的專用出口。“那兒歸誰守衛？”席恩質問。

“鄧蘭和斜眼。”

鄧蘭是對帕拉動手動腳的兩人之一。“倘若他們竟把倆小孩放跑了，這回別想背上脫層皮就了事，我起誓。”

“沒必要，”黑羅倫簡略答道。

的確。他們發現斜眼面朝下漂浮在護城河中，內臟在身後遊蕩，活像一窩蒼白的蛇。鄧蘭半裸身子倒在城門樓裡專用來操縱吊橋的暖和房間。從左耳到右耳，他的咽喉被劃開一道巨大的口子。他身穿一件粗糙外衣，遮住背上未愈的鞭傷，但靴子散亂在草蓆，馬褲也褪到腳底。門邊的小桌放著乳酪和喝乾的酒瓶，以及兩隻杯子。

席恩拿起一隻，嗅嗅底部殘餘的酒液。“負責巡城的是斜眼，對不？”

“對，”羅倫道。

席恩揚手將杯子擲進壁爐。“鄧蘭這白痴一定是拉下馬褲想插女人的時候，反被那女人給插了。依這裡的狀況看，兇器是切乳酪的刀。來人，找杆槍，把另一個白痴給我從河裡釣出來。”

另一個白痴的情形比鄧蘭糟糕得多。黑羅倫將他拖出河面，大家當下發現此人一隻手臂從肘部齊齊扭斷，半邊頸項不見蹤影，原本是肚臍和私處的地方只剩一個黑窟窿。羅倫叉他上岸，長槍貫穿肚腸，臭氣熏天。

“冰原狼的傑作，”席恩道，“兩匹一起上，應該是。”他滿心作嘔，便走回吊橋。臨冬城有兩道花崗岩厚牆，一條寬闊的護城河橫亙其間。外牆八十尺高，內牆高度超過百尺。由於人手不足，席恩只好放棄外層防線，僅把守衛安置在更高的內牆上。在城堡隨時可能變亂的情況下，他可不敢冒險，把有限的兵力放在鏟城河的另一邊。

至少有兩個人參加此次行動，他認定。一邊由女人勾引鄧蘭，另一位則釋放冰原狼。

席恩要根火把，領部下循階梯登上城牆，然後放低火炬，掃視前方，尋找……就在那裡，城牆內部，兩個城齒之間的寬闊垛口上。“血跡，”他宣佈，“沒擦乾淨。據我推測，那女人殺了鄧蘭後立即放下吊橋。這時斜眼聽見鎖鏈的叮噹聲，走過來檢視，然後送了命。接著他們把屍體從這個城垛推下護城河，以防其他哨兵發現。”

烏茲順著城牆看。“可下一座守衛塔離得不遠啊。上面的火把還在燒——”

“有火把，但沒守衛，”席恩暴躁地說。“臨冬城的守衛塔比我的人還多。”

“大門有四個守衛，”黑羅倫道，“巡城的加上斜眼共有六人。”

烏茲說：“他怎不吹號角——”

老天，我手下淨是些白痴。“試想想，換你在這兒，會怎麼做，烏茲？外面又黑又冷，而你巡邏了好幾個鐘頭，只盼早點下哨。這時只聽一聲異樣的響動，於是你走向城門，突然，樓梯盡頭有兩雙眼睛，火光下閃著綠光和金光。兩個陰影以迅雷不及掩耳之勢撲下來。你看見利齒的寒光，放低長矛，接著便被“砰”地撞倒。他們撕開你的肚腹，像咬棉花一樣咬開皮甲。“他用力一推烏茲。“你頭朝下倒在地上，內臟流得到處都是，還被一匹狼咬著脖子。”席恩勒住對方骨瘦如柴的頸項，收攏指頭，