寒鴉行動

第13部分 (第2/4頁)

人效仿不來。”迪特爾信口說著話，想讓她放鬆下來，她的湯喝掉了大半。迪特爾又給她倒了一杯水。

韋伯少校走進來，懷疑地看著犯人面前的托盤。他用德語對迪特爾說：“我們這是在獎賞窩藏恐怖分子的人嗎？”

迪特爾說：“小姐是位有教養的女士。我們該好好招待她。”

“我的上帝。”韋伯說了一句，轉身走了。

她拒絕了主菜，但把咖啡都喝了。迪特爾很高興，一切都按照計劃進行。等她吃喝完畢，他再向她提問：“你在什麼地方跟盟軍特工接頭？他們是怎麼認出你來的？接頭暗號是什麼？”她看上去有些焦慮，但仍拒絕回答。

他一臉憂愁地看著她。“很遺憾你拒絕跟我合作，而我卻如此好意地招待你。”

她稍顯困惑。“我很感激你的好意，但我不能告訴你任何事情。”

斯蒂芬妮坐在迪特爾的身邊，也有些茫然。他能猜到她在想什麼：你真以為一頓美餐就能讓這個女人開口嗎？

“好吧。”他說著站起身，好像要離開。

“可是，先生，”蕾瑪斯小姐說，顯得侷促不安，“我想要……去趟女士化妝室。”

迪特爾用刺耳的聲音問：“你是想去廁所？”

她臉紅了。“是的，我是這個意思。”

“我很抱歉，小姐，”迪特爾說，“這是不可能的。”

13

在週一的深夜，蒙蒂對保羅？錢塞勒說的最後一句話是：“如果你只能為這場戰爭做一件事，那就把電話交換站毀掉好了。”

保羅在這天早晨醒來時，腦子裡還回蕩著這句話。這是一個簡單的指令，如果他能夠完成，將會有助於打贏戰爭。如果失敗的話，戰士們會喪命，而他可能會為輸掉的戰爭而懊悔終生。

他一早就去了貝克街，但珀西？斯威特已經在那裡了，坐在他的辦公室裡，就著菸斗吞雲吐霧，眼睛盯著六箱子的檔案。他是那種典型的在軍隊混事兒的人，穿著一件格子外套，留著牙刷般的小鬍子。他看著保羅，帶著幾分敵意。“我不知道為什麼蒙蒂讓你負責這次行動，”他說，“我並不介意你只是一個少校，而我是上校，這些東西本來沒什麼意思。可是你從未指揮過任何秘密行動，但我幹這行已經有三年。這應該有所區別吧？“

“是的，”保羅快活地說，“當你需要有絕對把握完成某項工作，你就會把它託付給你信任的人。蒙蒂信任我。”

“但不信任我。”

“他不認識你。”

“明白了。”珀西沒好氣地說。

保羅需要珀西的合作，因此他要安撫一下對方。他環顧一下辦公室，看到一張鑲在鏡框裡的照片，是一個穿中尉制服的年輕男子和一個戴著一頂大帽子、較為年長的女人。那男子看上去像三十年前的珀西。“是你兒子？”保羅猜道。

珀西馬上變溫和了。“大衛現在在開羅，”他說，“我們在沙漠戰爭中有過一些倒黴的時刻，尤其是隆美爾到達託布魯克那會兒，不過現在好了，他那兒不再是槍林彈雨，這很讓我高興。”

那女人黑頭髮，黑眼睛，長著一張剛毅的臉，與其說她漂亮，不如說那是一種陽剛的俊美。“這是斯威特夫人嗎？”保羅問。

“羅莎？曼。她是婦女參政者，在二十年代很有名，她總是用她婚前的名字。”

“婦女參政者？”

“為婦女獲選參政的活動家。”

保羅推斷，珀西喜歡作風強悍的婦女，因此他喜歡弗立克也就好理解了。“我得承認你剛才說對了，我的確有這個不足，”他坦率地說，“我曾參與過秘密行動，上過第一線，但現在我是第一次作為一個組織者，所以我會非常感謝你的幫助。”

珀西點點頭。“我已經見識到你促成一件事情的能耐了，”他略微笑了一下說，“但是，如果你要聽什麼忠告的話……”

“請說。”

“按弗立克說的去做。沒有任何人像她那樣，潛伏了那麼長時間，最後倖存下來。她的知識和經驗無人可及。儘管在理論上她由我管，但我所做的不過是提供她需要的東西而已。我從來不會去指指點點，告訴她該幹什麼。”

保羅有些猶豫。他從蒙蒂那裡獲得了指揮權，他是不會因為某人的建議就把它轉交出去的。“我會牢記的。”他說。

珀西看上去很滿意，他指著檔案問：“我們開始嗎？”

“這都是什麼東西？”

“一些人的檔案