論美國的民主上卷〔法〕托克維爾

第53部分 (第2/4頁)

象印第安人那樣提出某塊土地原來是自己的。他們有許多人都在飢寒交迫中死去S　H，而其餘的人則聚居在一些城市裡，做一些粗活，過著朝不保夕的悲慘生活。

凡已廢除蓄奴制的州，一般都令獲得自由的黑人留在本州過艱苦的生S　G活。由於各州在這一點上互有默契，所以不幸的黑人只能選最壞的地方定居。

在廢除蓄奴制的各州，白人的死亡率與黑人的死亡率懸殊。

從１８２０年到S　H１８３１年，費城白人每年的死亡率為４２∶１，而黑人卻為２０∶１。

這個死亡率在黑人奴隸中還不算是高的。

（見埃默森：《醫學統計》第２８頁，費城，１８３１年）

〔精確的數字為，４２。

３∶１；黑人２１。

７∶１〕

479

２６４第二部分

而且，雖然黑人的人數仍按照他們未獲自由時期的速度增長，但白人的人數卻在廢除蓄奴制後以兩倍於前的速度增長，所以不久以後，黑人就將淹沒在白人的人海之中。

奴隸居住的農業地區，一般比白人聚居的農業地區人口稀少。另外，由於美國是一個新的國家，所以一個州在廢除蓄奴制的時候，多半尚有一半的土地沒有人居住。一個州剛剛取消奴隸身分之後，便立即感到缺乏自由工人，於是成群結隊的大膽冒險家，便從四面八方湧了進來。他們趕來的目的，是想從剛剛對實業開放的新資源中牟利。土地被分給他們，在分得的每塊土地上建立起白人的家園。歐洲的移民就這樣不斷開進了廢除蓄奴制的各州。漂洋過海到新大陸來尋找安樂和幸福的歐洲窮人，如果停在視勞動為下賤事的地區，他們能幹什麼呢？

這樣，白人的人口就由於自然繁殖，同時也由於大量移民，而迅速增加起來；而黑人的人口卻沒有得到移民的補充，並日漸減少。於是，兩種人口之間的比例，不久便顛倒過來。

黑人變成了一群可憐的破落戶，成了一個居無定所的小小的窮困部族，而消失在人口眾多和擁有土地的白色人種之中。現在，他們只有忍受不公正的和嚴酷的待遇，而別無任何辦法。

在西部的大部分州里，至今尚無黑人；在北方的所有州里，黑人日漸減少。因此，黑人未來的重大問題，是他們將要日益被擠到一個狹小的地區。這個問題雖然不那麼令人擔憂，但也並非容易解決。

隨著黑人的南下，有效地廢除蓄奴制便日益困難。這個

480

第十章　概述美國境內的三個種族的現況及其３６４

結果來自幾個必須加以闡述的自然原因。

第一個原因是氣候。

大家知道，歐洲人越靠近熱帶，勞動對他們就感到困難。大多數美國人甚至斷言，在那樣的緯度下幹活，最後只有死亡。而黑人在那裡卻能忍受而無危險S　I。但是，我不認為這個只能促使南方人懶惰的想法，是有經驗作為基礎的。聯邦的南方並不比西班牙和義大利的南方熱S　J。為什麼歐洲人不能象在西班牙和義大利那樣在那裡勞動呢？

既然義大利和西班牙廢除奴隸制度後奴隸主並沒有死亡，那末，聯邦為什麼就不能這樣呢？我不相信大自然由於怕佐治亞和佛羅里達的歐洲人累死而不讓他們在那裡靠自己的土地謀生，但他們在那裡勞動肯定要比新英格蘭的居民辛苦，而且收益不如人家S　K。自由的勞動者也在南方失去他們對奴隸的一部分優勢，所以延緩了蓄奴制的廢除。

歐洲的作物全都能在聯邦的北方生長，但南方卻有其獨特的產品。

人們發現，利用奴隸種植穀物，是一種花費太貴的經營

種植水稻的地區確是如此。稻田在各地有害健康，尤其是在驕陽似火的S　I熱帶更為危險。如果歐洲人一定要生產大米，那末，他們在新大陸的這一部分種植水稻，當然要吃一些苦頭。但是，不種水田就不能生活了嗎？

南方的幾個州都比義大利和西班牙離赤道近，但美洲大陸要比歐洲大陸S　J冷一些。

以前，西班牙人把亞速爾群島的一些農民運到路易斯安那的一個叫阿塔S　K卡帕斯的地方。這是一次實驗，也沒有對這批農民實行蓄奴制。今天，這些人仍在那裡種田而不是奴隸，但他們的種田技術很差，以致僅能維持生活。

481

４６４第二部分

方式。在沒有蓄奴制地區種植小麥的農戶，一般習慣於少僱長工，只在播種和收割季