中國電影幕後故事 作者:劉澍

第22部分 (第2/4頁)

演。平生第一次“趕鴨子上架”，李鐵軍只有在此“豁出去”了。只見他一身正氣，氣宇軒昂，英姿偉岸，閃亮登場。面對眾人，李鐵軍從容不迫，就像是《智取威虎山》裡的孤膽英雄楊子榮獨身一人深入虎穴，面對凶神惡煞的“八大金剛”和“座山雕”，沉著應答，傲然出彩。於是，多年來專業的表演實踐和舞臺經驗，在這裡完全派上了用場。一時間，在既短暫又漫長的綜合考核當中，李鐵軍厚積薄發，充分發揮自己的演藝專長，充滿自信地去迎接終考的挑戰。他一氣呵成地完成了考官要求扮演劇中李向陽的指定做戲和規定情節的主觀發揮。全場靜極了，8個“李向陽”都使出渾身的解數，一個個按照考官們的具體要求，現場即興亮出各自不同的“李向陽”招數來。

終考結束，最後“冠”、“亞”、“季”3個人的所有備案材料，直接專線送往北京江青領導的電影審查小組和文化部直屬分管部門，等待批示。與此同時，長影廠早已經架好攝影機器，定好方位，一旦北京方面“手諭”下達，將會在第一時間內開動攝影機。

李鐵軍等3人在宿舍裡不準單獨外出，靜等結果。他們3個人在一場“終考”大戰偃旗息鼓之後，反倒是更加顯得忐忑不安。這時，只聽得走廊過道上傳來一陣密集的腳步聲，廠辦公室的來人負責通知李鐵軍等3個人，在不同的時間、相同的地點去等候領導的接見。待李鐵軍走進廠領導辦公室後，支部書記艾洪力以鄭重其事、語重心長的口吻對李鐵軍說道：“鐵軍同志，你是革命的後代，要繼承革命的光榮傳統，要給老一輩革命家爭氣。”還有一大堆類似這樣的話語之後，艾洪力將手裡緊捏著的《平原游擊隊》分鏡頭本，雙手遞給了李鐵軍：“你要勇敢而堅定地接過這副革命的重擔，配合導演和攝製組，去圓滿地完成黨和人民交給的光榮而神聖的任務，絕不要辜負黨和人民對你的期待和厚望。鐵軍啊，你的面前有千萬雙眼睛在深情地望著你呀！”也許身在當時的環境已經適應和熟悉了這種聲音，也許受到現場的特定氣氛和現任領導的威嚴所感染，李鐵軍大有手接“紅寶書”、向黨表決心的衝動之感，心中充滿了一種至高無上的虔誠。

自此，濃眉大眼、眉清目秀的“標準”小生李鐵軍，被正式決定擔任新版“雙槍李向陽”的角色。

長影廠的新版《平原游擊隊》，根據本廠早在1955年就已經拍攝完成的由邢野、羽山編劇的同一文學劇本，再進行了區域性改動而成。游擊隊與日寇敵後作戰的故事，廣大觀眾早已爛熟於心，尤以李向陽和松井一正一反的銀幕形象和“鬼子進村”的電影音樂記憶深刻。老版那段由車明作曲的著名的“鬼子進村”的音樂和“雙槍李向陽”嘴邊上所說的那句經典臺詞。老版的導演之一蘇里退出，而老版的另一個導演武兆堤，則因本人在1964年導演的故事片《英雄兒女》，與其他4部反映在朝作戰題材的老影片在紀念抗美援朝勝利20週年之際，得以重新復映，故而保留老版的導演資格，沒有被撤換下來，並讓他帶上一個新的“革命接班人”常甄華。

非常值得耐人尋味的是，對於當時在荒誕歲月裡的中國影壇上7部重拍片，江青的主導原則是，原片導演可做適當保留，必要時可增加適當新鮮血液，而對於演員則一定要重新選用新人新面孔，以表現在新的歷史時期中國電影界新的革命接班人的後繼有人。可是，影片中的反一號——日本鬼子松井的人選卻不知花費了多少心血，最終江青在大發雷霆之後，仍是自打耳光地只得被迫啟用原片扮演同一角色、並早已盡人皆知的老演員方化，來重新演繹19年後相同的劇中人。這一咄咄怪事同樣重複發生在以下眾多演員的身上，比如重拍片《渡江偵察記》中由陳述扮演的敵情報處長、《年青的一代》中由達式常扮演的林育生、《青松嶺》中由李仁堂扮演的張萬山、劉小媚扮演的秀梅、李樹楠扮演的錢廣、還有《戰洪圖》中由魯速扮演的丁震洪、由周村裡扮演的劉大勇、由蔡松齡扮演的李志根、由孫國露扮演的繡華，由孫樹林扮演的王茂等都是河北省話劇院演出話劇的“原汁原味”，這在無形之中無論是給創作者本人、還是廣大觀眾，都人為地造成了一種嘲弄諷刺的意味。

1974年7月1日，重拍片《平原游擊隊》在中國共產黨建黨53週年的這一天隆重開機，負責該片拍攝的是攝影師顧笑言，由於影片中諸多戰鬥場面的鏡頭拍攝難度很大，再加上許許多多不懂藝術但又要“瞎摻和”的局外人儼然以政治掛帥、嚴把政治關自居，所以，拍攝工作雖說進展順利，但相當緩慢，前後共花費了三個整月的時間。其中，作為初上銀幕