坦克戰 馮·梅林津 [德國]

第21部分 (第2/4頁)

：“無變化”，於是一切均按計劃行事。如有重要變化，師長即於當夜到各團去，重新下達口述命令。他由戰場上的前進陣地指揮師的行動。師長的位置與實施主要突擊的部隊在一起，他每天都要到團裡去好幾次。師司令部稍靠後一點配置，在行動中一般不改變位置。司令部負責蒐集和整理敵情材料，掌管部隊的補給，並調動加強兵力。師長和司令部之間用無線電臺保持通訊聯絡，只在少數情況下才用電話聯絡。

由沉著而能幹的盧希特將軍指揮的第336步兵師，由於防備嚴重不足而處於不利狀態。如果該師擁有大量的反坦克火炮，就不可能出現一次又一次的危機。在這方面，我們的編制是不合乎要求的。

雙方都曾使新組建而裝備很差的部隊投入了戰鬥。如德軍的空軍野戰師，儘管擁有較好的技術裝備，只不多幾天就垮臺了。它的訓練很差，另外也缺乏有經驗的指揮官。這些師是戈林的創造，這種創造根本沒有合理的軍事上的依據，士兵們因為這種荒謬行徑而送了命。

俄軍方面，坦克乘員，特別是機械化軍的坦克乘員，根本談不上什麼象樣的訓練。這個缺點正是德軍12月19日取勝的重要原因之一。

在這篇紀事裡，關於炮兵談得不多，在高度機動和情況多變的作戰行動中，炮兵不能及時到來執行一項重要任務。但在夜間，炮兵常常用來以集火射擊襲擊敵人的宿營地。這種戰術的效果究竟有多大，也很難說。但是，俄軍為逃避冬日的嚴寒，常常躲在村莊裡，這樣就可以設想炮擊的效果了。

齊爾河這一仗，由於俄軍坦克第5集團軍指揮部所採取的方法不當，使我們打起來並不吃力。他們投入戰鬥的各個軍，發起攻擊時在時間上並沒有什麼協同，大量的步兵師之間也沒有協同好。這樣，第11裝甲師就能夠打完一個軍再打一個軍，等到把這個坦克集團軍削弱到一定程度，我裝甲師甚至可以撤下來，再去對付俄軍的另外一個坦克集團軍。

對俄軍戰術的最初印象

在結束這一章的時候，我想談談俄軍在齊爾河戰鬥中採用的戰術給我留下的最初印象。這些印象在以後的許多情況中進一步證明是正確的。

實際上，俄軍每次發起進攻以前，先進行廣泛的滲透活動，由一些分隊和小組“滲入”到防禦陣地中來。在掌握這種作戰方法方面，還沒有人能趕上俄國人。雖然外圍地域都在監視之下，俄國人卻突然間就在我們陣地的當中出現，誰也沒看見他們來，誰也不知道他們是什麼時候來的。甚至在那些通行特別困難的地方，他們都可能成群地出現，而且很快就挖了掩體。誠然，單個士兵滲入是沒有什麼困難的，因為我們的陣地只有薄弱的兵力防守，支撐點中間的間隔也很大。師的防禦正面寬達十二英里。但是一個令人驚異的事實是，儘管整個夜晚我們都在注視著，機警地張大眼睛望著，第二天早晨準還有整分隊的俄軍到我們的防禦陣地裡來，帶來了全部武器和彈藥，而且還挖了掩體。這種滲透的技巧是驚人的，幾乎沒有聲音，一槍不發。這種滲透戰術，俄軍使用了數百次，取得了重大成果。對付這種行動的唯一辦法是：加強守備力量，讓那些值勤的機警士兵作縱深配量，並不斷地進行巡邏，而最重要的一條，就是要有足夠的預備隊隨時作好準備，一有情況立即出動，趕走侵入的敵人。

俄軍另一個行動特點是，不論在什麼地方，不管什麼時間，都要建立登陸場，以作為爾後進攻的基地。俄軍控制的登陸場的確是很大的威脅。忽略這些登陸場，或者不及時清除這些登陸場，都是很錯誤的。俄軍的登陸場，初建時可能很小，而且幾乎沒有什麼危害，但是短時間內，他們就可以把它變成危害很大的陣地，不久就會成為難以克服的據點。晚間俄軍一個連佔領的登陸場，第二天早晨兵力至少要擴大到一個團，再一個夜晚就會變成一個裝備了重武器的堅固據點，它可以具備所需要的一切，使它達到幾乎堅不可摧的程度。俄軍頭天夜裡建立了登陸場，用再猛烈、再集中的炮兵火力也不能把它趕走。最有效的辦法是實施經周密組織的進攻。俄軍“到處建立登陸場”的原則會構成非常嚴重的威脅，這是不能低估的。這裡唯一可靠的，必須成為一條原則的辦法是：若俄軍正在建立登陸場，或者正在建立前進陣地，就向它發起衝擊，而且立即衝擊，猛烈地衝擊，猶豫不決註定要失敗。遲緩一個小時，衝擊就可能受到挫折，遲緩兩個小時就定然受挫折，遲緩一天就要召來大災難。甚至是隻有一個步兵排，只有一輛坦克，就要發起衝擊！要在俄軍立足未穩的時候，要在它剛被發現，好對付的時候，在它