new moon(暮光之城-新月英文版)

第45部分 (第5/7頁)

ns　tonight。

But　could　I　do　it？　Could　I　betray　my　absent　heart　to　save　my　pathetic　life？

Butterflies　assaulted　my　stomach　as　I　thought　of　turning　my　head。

And　then；　as　clearly　as　if　I　were　in　immediate　danger；　Edward's　velvet　voice

whispered　in　my　ear。

〃Be　happy；〃　he　told　me。

I　froze。

Jacob　felt　me　stiffen　and　released　me　automatically；　reaching　for　the　door。

Wait；　I　wanted　to　say。　Just　a　minute。　But　I　was　still　locked　in　place；

listening　to　the　echo　of　Edward's

voice　in　my　head。

Storm…cooled　air　blew　through　the　cab　of　the　truck。

〃OH！〃　The　breath　whooshed　out　of　Jacob　like　someone　had　punched　him　in　the

gut。　〃Holy　crap！〃

He　slammed　the　door　and　twisted　the　keys　in　the　ignition　at　the　same　moment。

His　hands　were　shaking

so　hard　I　didn't　know　how　he　managed　it。

〃What's　wrong？〃

He　revved　the　engine　too　fast；　it　sputtered　and　faltered。

〃Vampire；〃　he　spit　out。

The　blood　rushed　from　my　head　and　left　me　dizzy。　〃How　do　you　know？〃

〃Because　I　can　smell　it。　Dammit！〃

Jacob's　eyes　were　wild；　raking　the　dark　street。　He　barely　seemed　aware　of　the

tremors　that　were　rolling

through　his　body。　〃Phase　or　get　her　out　of　here？〃　he　hissed　at　himself。

He　looked　down　at　me　for　a　split　second；　taking　in　my　horror…struck　eyes　and

white　face；　and　then　he

was　scanning　the　street　again。　〃Right。　Get　you　out。〃

The　engine　caught　with　a　roar。　The　tires　squealed　as　he　spun　the　truck　around；

turning　toward　our　only

escape。　The　headlights　washed　across　the　pavement；　lit　the　front　line　of　the

black　forest；　and　finally

glinted　off　a　car　parked　across　the　street　from　my　house。

〃Stop