柏楊白話版資治通鑑 :禽獸王朝

第8部分 (第4/4頁)

任帝司馬鄴的諱，把鄴城改作臨漳，漢趙帝國奪取後，再改稱鄴城。東魏帝國時代設臨漳縣）、立法院立法官（舍人）李文思，於是，把二人發配給其他臣屬當奴隸。立法院主任立法官（中書侍郎）彭城（江蘇省徐州市）人鄭頤，打算陷害國務院內政部長（祠部尚書）王昕，故意對稽曄等的遭遇表示同情和困惑，嘆息說：“自古以來，沒有官員當奴隸的！”王昕不知道這是一個陷阱，隨口回答說：“子胥餘就當奴隸（子胥餘，是商王朝末任帝子受辛【紂】的叔父，子爵、采邑箕國，史稱箕子）。”鄭頤遂報告高洋：“王昕把陛下比做子受辛（紂）。”高洋記恨在心。不久，高洋召集政府官員大肆飲酒，王昕聲稱有病，不能赴宴，高洋派騎兵逮捕，看見他正在家裡搖動膝蓋，吟詠詩賦，於是，就在金鑾寶殿前斬首，把屍體投入漳水（流經鄴城西北）。

高洋在北方修築長城，在南方幫助蕭莊（南梁帝國郢州政府皇帝），武士戰馬大量死亡，多達數十萬。更加上重建樓臺宮殿（如“三臺”）以及毫無節制的賞賜，國庫積蓄枯竭，不能供應，於是減少文武官員的俸祿，剋扣軍隊官兵的糧食，合併裁減“州”“郡”“縣”“鎮”“戍”官職（參考前年【五五六年】十一月），節省費用，供他揮霍。

十二月十九日，高洋任命可朱渾道元當太師（上三公之一），尉粲當全國武裝部隊總司令，冀州（州政府設信都【河北省冀縣】）州長段韶