柏楊白話版資治通鑑 :禽獸王朝

第14部分 (第1/4頁)

爵擁碧�＃ㄉ先������窖敉醺哐偷碧�祝ㄉ瞎���┝暉醺嘸玫比��渥安慷幼芩玖睿�紊氐弊罡咧富庸伲ù笏韭恚��嶂藎ㄖ菡��枘�恰舊轎魘∥湎縵亍浚┲莩ぢ�鋇弊罡嘸嗖斐ぃㄋ究眨��鑰ね醺邊鋇憊�裨鶴芾恚ㄉ惺榱睿��緯峭醺邷湹憊�裨鶴籩蔥諧ぃㄉ惺樽篤蛻洌��⒅藎ㄖ菡��杞�簟舊轎魘√��小浚┲莩��曬獾憊�裨河抑蔥諧ぃㄉ惺橛移蛻洌�Ｂ�保�鍬φ訓睦細紓�Π危┑畝�櫻��庇敫噠渴潛硇值埽�桓姆饊�癰甙倌甑崩至暉酢�

１７　十一月十五日，北周帝宇文邕前往岐陽（陝西省鳳翔縣境）狩獵。

十二月十一日，返回首都長安。

１８　陳帝國太子宮顧問官（太子中庶子）餘姚（浙江省餘姚市）人虞荔、總監察官（御史中丞）孔奐，因國庫收入不夠支出，上疏請求制定鹽稅及酒稅法令，陳帝陳傘��肌�

最初，一任帝（武帝）陳霸先把女兒豐安公主嫁給土豪、縉州（州政府設東陽【浙江省金華市】）州長留異的兒子留貞臣，曾經徵召留異當南徐州（州政府設京口【江蘇省鎮江市】）州長，留異推託遷延，不肯離開根據地就任。陳傘�腔�螅�悅�粢斕辯浦葜莩ぃ�娑�艨たこぁＡ粢煬�Ｅ傷�拿厥槌ぃǔな罰┩蹁�絞錐冀ǹ第思��蹁�看味記康髡��砣蹺櫱Γ�粢焐鈽挪灰桑��員礱嫠淙環�又醒耄��導柿磧邢敕ǎ�抵信汕彩菇讜焦�堆艨ぃń�魘〔ㄑ糲兀┬虐擦耄ㄓκ牆裾憬�∮虢�魘∈〗纈襠劍���狹旱酃��菡��ㄏ目凇ず�筆∥浜菏校┴┫嗤趿綻賜�Ｍ趿帳О芎螅�律‘派首都東區衛戍司令（左衛將軍）沈恪接替留異官職，實際上是向留異發動襲擊。留異派軍隊在下淮（浙江省富陽市西南）構築營壘，拒絕沈恪前進；沈恪攻擊，戰敗，退回錢塘（浙江省杭州市）；留異則上疏陳傘��氪喬�飯Ь矗�饈透�蜚〖淶奈蠡幔�肭蠖宰約捍Ψ！５筆保�醒敫髀啡寺砑�邢嬤蕁③�藎�荒艹櫚鞽霰�Γ�律‘乃頒發詔書，勸解安撫，特別籠絡。但留異知道中央終有一天要出軍攻擊自己，於是在下淮和建德（浙江省建德市）駐紮軍隊，戒備中央水軍。

書包　網　。　想看書來

五六一年 辛巳（4）

十二月十五日，陳傘�綸���罡嘸嗖斐ぃㄋ究眨�⒛閒熘葜莩ず畎捕�###留異。

txt電子書分享平臺

五六二年 壬午（1）

１　春季，正月，北周帝國涼國公（景公）賀蘭祥逝世（年四十八歲）。

正月一日，北周政府在蒲州（州政府設蒲坂【山西省永濟縣】）挖掘河渠，在同州（州政府設武鄉【陝西省大荔縣】）挖掘龍首渠，灌溉農田。

正月六日，北周政府任命陳頊當柱國大將軍（勳官一級·正九命），派國務院財政司田賦官（天官府司會上士）杜杲護送他回陳帝國（首都建康）。

２　正月十日，陳帝國（首都建康【江蘇省南京市】）皇帝（二任文帝）陳傘�ū灸晁氖�凰輳��巴�錐冀ǹ的轄技臘萏焐瘢�墒甲駘Ｂ��閫�硎芟慊穡ㄦＢ��芡醭�背鹿�諞蝗畏夤����巒醭�弊販夂�醯�慰季拍暾�隆ｆＢ�緩笫攔�銜�灤盞氖甲媯��

正月二十日（原文誤置於二月，據《陳書》改），陳傘�巴�苯技漓氳厴瘛�

３　二月五日（《資治通鑑》原文記載本年一系列有關北齊帝國的事，放在正月，這是根據北齊曆法；但據陳帝國曆法，北齊的正月，就是陳的二月【因兩國閏月不同】。《資治通鑑》一直以南朝歷為“正朔”，唯獨此處忘了轉換為陳歷，如今按前例還原），北齊帝國（首都鄴城【河北省臨漳縣西南鄴鎮】）皇帝（四任武成帝）高湛（本年二十六歲）自晉陽（山西省太原市）抵達首都鄴城。

二月十一日，前往鄴城南郊祭祀天神。

二月十二日，前往皇家祖廟（太廟）祭祀祖先。

二月十六日，封正妻胡女士當皇后，皇子高緯（本年六歲）當皇太子。胡皇后，是北魏帝國兗州（州政府設瑕丘【山東省兗州市】）州長（刺史）、安定（甘肅省涇川縣）人胡延之的女兒。

二月十八日，大赦。

二月二十九日，任命馮翊王高潤當國務院左執行長（尚書左僕射）。

閏二月七日，北齊帝高湛任命太宰（上公）、平陽王高淹當青州（州政府設東陽【山東省青州市】）州長，太傅（上三公之二）、平秦王高歸彥當太宰、冀州（州政府設信都【河北省冀縣】）州長。

高歸彥深