白衣女郎

第32部分 (第1/4頁)

交出他的自白書。不過我們不知道他會使出什麼手段來對付我們；要是我把他逼到絕境；他可能毫不憐惜地利用蘿娜來打擊我。依我們目前的情況；我並沒有任何法律上的立足點來反抗他以保護蘿娜。這點對我非常不利；我要與範斯克抗戰；但在不傷我妻子的原則下。”

“每個字我都同意。”她答道。

“但是到目前為止；我還是想不出除了逼他承認蘿娜真正身份以外的方法；你想過沒有？”

“我想過；但都沒有結果。”

“我在想；現在她已大致恢復；我們是不是應該帶她回凌霧堡去？我們應該要求證明她的身份；如果僕人鄰居承認她；身份也獲得確認；這對我們訴諸法律有無幫助？我能擊敗她姑媽的證詞嗎？白紙黑字的死亡證明書和墓碑上的字可否推翻？不是那麼容易的！我們只能申請對她的死亡有所疑問；了不起引起調查罷了；那也要我們有足夠的錢才行。再說要是人家一問蘿娜；我們就完了；她什麼也記不得。不信的話；我們可以回凌霧堡去試試。”

“我相信；沃特；即使我們有錢支付所有的法律費用；即使我們最後成功了；也要付出極大的代價；必定非常痛苦；再加上從前的創傷；我們都很可能崩潰。回凌霧堡是不必了；我真的沒有把握你能打贏範斯克。說真的；你真的有把握嗎？”

“有；還是我從前告訴你的日期這一條。我非常確信死亡證書上的日期比蘿娜來倫敦的日期早；只要我們能夠逼使伯爵承認；我們就會有好日子過。假如我失敗；那蘿娜要受的苦難就永遠沒有盡頭了。”

“你難道不怕失敗？”她問。

“我怕；所以我才不敢貿然從事。我承認這件事目前正在最低潮；也許我永遠找不到他的弱點。我不在乎她已喪失所有世俗的財產；也不因為她恢復身份與地位的路徑遙遙無期而灰心；也許我所能給她的物質遠比不上她從前的丈夫；但是我這窮困的美術老師可以開啟她的心靈。在她富有的時候；我只是指導她的手畫畫；如今在她窮困的時候；我要在她手上戴上婚戒。”

瑪麗看著我激動地說完這些話。我再也坐不住了；起身走開。她趕過來溫柔地拍拍我的肩。“沃特！”她說。“從前我曾拆散你們；如今是我贖罪的時候了；我的好兄弟；好朋友；你就等在這裡；讓我把蘿娜叫進來；然後你把剛才告訴我的話說給她聽。”

我靜靜地坐在窗前；腦中一片空白。陽光好耀眼；白色的海鷗在我眼前彼此追逐嬉戲；海邊的浪濤澎湃著——凌霧堡別離的一幕又浮現腦中；蘿娜會不會像那天別離時那麼哀傷、滯遲……門開了；出乎我意料，她的腳步輕快；神色自若而高興；我們滿心快樂地擁吻在一起；她低聲地對我說：“親愛的沃特；我們能相愛了嗎？”她極溫柔地把頭埋在我的胸前。“噢；我終於快樂了！”

十天以後我們還是很快樂；因為我們結婚了。

兩個星期後我們返回倫敦。原因之一是因為伯爵的租約到六月為止；我擔心他會離開。第二個理由非常矛盾；幸福竟動搖了我的信心；有的時候我會滿足於目前的狀況；首次對即將來臨的危險感到遲疑；想到我們的幸福得來不易；為何輕易地攪動它？猶疑因蘿娜而來；決心竟然又是因為蘿娜而定：她連著幾夜不斷做惡夢；有時甚至在夢中哭泣；使我的全身像著了火似的；我不能讓她永遠生活在恐懼與對自己的懷疑中。我的決心反而是從前的十倍多。

當務之急就是去查伯爵的身世。我要求瑪麗把在黑水園時寫的日記再念給我聽；其中大部分是她覺得與伯爵有關的事。

我挑出了關於伯爵外貌與性格的部分：“過去幾年來不曾回過祖國”；“急著想知道黑水園附近有沒有義大利人家”；“接到的信貼著各種怪郵票；有一封還印有官印”。瑪麗推測他不回國；可能是政治逃犯；可是她又解釋不清；他的信有歐洲地址；又有官印；若寄給政治逃犯應該會引起我國郵局的注意。我想起了伯爵夫人偷聽到蘿娜告訴瑪麗的話——伯爵是個間諜。

蘿娜說這話時是基於氣憤；但我要經過審慎的調查；證明他是不是間諜。根據這個假設；他在英國的怪異行為就可以解釋了。這一年在海德公園正巧有水晶宮展覽會；外國人群集倫敦；很多負有特殊任務的人便混了進來。依伯爵的能力與社會地位；我倒不認為他會是個間諜；我懷疑他參加了一個有組織的團體；包括在黑水園熱心看護的陸太太在內；為某一個國家秘密地擔負某種任務。

如果我的假設得以證實；那我就很有可能控制他了。可是我去找誰求