孤獨半圓提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
尺，正文靜地嚷著呢。”喬迪諾說。“只有一千二百碼，最多一髮之差，方位零——五——九，也就是在西南方向上。”
“謝謝上帝，我們沒有給吹回家裡去。”皮特嘆口氣。
“放心吧。”喬迪諾滿有把握地笑道，“哪一次刮陣小風，你就象看著女兒半夜三更去赴約會的媽媽一樣。”
“我們離目的越近，抱窩母雞的心理就越厲害。”皮特承認道，“還有十天，喬迪諾，如果我們能有十天平靜的日子，就可以結束了。”
“這就要看天公是不是作美了。”喬迪諾轉身向法夸爾，“怎麼樣啊，偉大的氣象聖哲預言家？”
“我只能預報十二個小時。”法夸爾頭也不抬地咕噥道，“這裡是北大西洋。是世界上最無法預測的大洋。天氣幾乎沒有一天不變。如果你們的寶貝兒泰坦尼克號沉在印度洋裡，我可以預告十天的氣候，精確度百分之八十。”
“請原諒，請原諒。”喬迪諾答道，“我敢打賭說，你向一個女人求愛的時候會告訴她，百分之四十她可能會喜歡你。”
“百分之四十總比沒有強嘛。”法夸爾滿不在乎。
皮特看見聲納員的手勢，就走了過去。“你聽見什麼了？”
“擴音器上有種莫名其妙的雜音。”聲納員答道。這人臉色蒼白，身材和體態都象大猩猩，“我在這兩個月裡時斷時續地老聽見這種聲音。奇怪的聲音，好象有什麼人在通訊聯絡。”
“弄得懂嗎？”
“弄不懂，先生。我讓柯利聽過了，他說根本沒有意義。”
“可能是沉船上有什麼東西松了，被水流衝得發出聲響。”
“也許是個鬼。”聲納員說。
“你不相信有鬼，可是怕鬼，是不是？”
“一千五百人跟著泰坦尼克號一起沉沒。”聲納員說，“很難說就沒有一個鬼回去住在船上。”
“我感興趣的唯一鬼魂。”喬迪諾從海圖桌那兒說，“是你喝的那一種鬼魂①？”
【① 英文中spirit一詞既有“鬼怪、鬼魂”的意思，而複數形式spirits也有“酒精、烈酒”之意。——譯者。】
“塞福二號艙內攝影機壞了。”這是電視監測臺旁坐著的一個紅黃色頭髮的人說的。
皮特就站在他後面，看著一片漆黑的監測臺電視螢幕：“問題出在這邊兒嗎？”
“不，先生。這邊和浮標轉播臺上的線路都沒有故障。問題一定出在塞福二號。好象什麼人將一塊布蒙到攝影機鏡頭上似的。”
皮特猛地扭身向無線電報務員：“柯利，和塞福二號取得聯絡，叫他們檢查艙內電視攝影機。”
喬迪諾拿起一塊書寫板，檢視人員名單：“奧馬爾·伍德森是塞福二號這一班的負責人。”
柯利按了按傳播開關：“塞福二號，喂，塞福二號，我是卡普里科恩號。請回答。”而後他傾身向前，將耳機更加貼緊耳朵：“聯絡很弱，先生。有許多幹擾。話斷斷續續的。我聽不清楚。”
“開啟揚聲器。”皮特命令道。
嘈雜的說話聲傳進工作室，因為靜電干擾而變得模模糊糊。
“有什麼東西干擾通話。”柯利說，“空氣導管浮標上的轉播裝置應該可以把聲音放大得響亮清楚。”
“把音量開到最大限度。也許我們能聽懂一點伍德森的答話。”
“基福二號，請重複一遍，我們聽不清。完了。”
柯利一開啟揚聲器，震耳欲聾的響聲象炸彈一樣使大家吃了一驚。
“……科恩號……我們……你……楚……了。”
皮特抓起送話器；“奧馬爾，我是皮特。你們的艙內電視攝影機壞了。你們能修一下嗎？我們等著你的回答。完了。”
工作室裡的每一隻眼睛都緊緊盯在揚聲器上，好象它是個有生命的東西一樣。
五分鐘，無窮無盡的五分鐘，他們耐心地等待著伍德森的回答。
接著伍德森斷斷續續的聲音又在揚聲器裡象用鐵鏽敲擊似的響起。
“亨……芒克……求允……浮……”
喬迪諾迷惑不解地扭歪了臉，“關於亨利·芒克的什麼事兒。其餘的話缺得太多，聽不清楚。”
“他們回到監測臺那裡去了。”並不是每個人都看著揚聲器的。電視監測臺旁邊的年輕人就一直目不轉睛地看著塞福二號的焚光屏。
“看樣子好象有人倒在甲板上，那些人都圍著他。”
