蠍子王提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
“沒什麼……特別的，”我喃喃地說，“她告訴你什麼了嗎？”
“她給我講了很多事情，你想知道她都說什麼了嗎？”
“好吧。”我說，其實我也拿不準想不想聽布里吉達的自白。幾乎在頃刻間，我非常蔑視自己。人真是太容易忘恩負義了，我心裡說，自私而且健忘。
“但不能在這裡說，”羅薩里奧說，“過會兒我就可以暫時休息一個小時。你知道那個外國佬的比薩店在哪兒嗎？在那裡等我好了。”
我說好吧，然後離開了英克魯西亞達酒吧。外面已經烏雲密佈，一般強勁的風迫使行人走得比平常更快，有的人在店鋪門口找個地方躲起來。我經過基多咖啡店時朝裡面瞥了一眼，不見一個熟人。我忽然想再給瑪麗亞打個電話，最後還是作罷。
比薩店裡很擁擠，大家都站著吃那個外國佬親自用一把廚師大刀切開的比薩餅。我盯著他觀察了片刻。我想這生意的收入一定不錯，我很開心，因為這個外國佬人似乎還不錯。他什麼都親自幹：和麵、灑番茄醬和義大利乾酪，最後把比薩餅遞到圍在櫃檯周圍的顧客手中，然後再去做下一份比薩，把剛才那道程式再重複一遍。除了收錢、找錢，其他一切都是他親自動手。收錢的活兒由一個黑人孩子負責，他大約十五歲，頭髮非常短，不斷低聲詢問廚師該怎麼收好，好像對價格還不是很瞭解，或者算術不怎麼好。沒多會兒我就注意到另一個怪異的細節。廚師從不放下那把大刀。
“我來了。”羅薩里奧說，扯了一下我的袖子。
她在街上的樣子跟在咖啡店裡很不一樣。到了外面，她的臉好像不那麼緊繃了，樣子顯得更加清澈、輕盈，似乎到了街上會有看不見她的危險。
“我們走一段吧，然後你請我吃點東西，行嗎？”
我們開始向雷福馬大街走去。穿馬路時羅薩里奧第一次抓住我的胳膊，然後就再也沒有鬆開過。
“我要像你媽媽一樣，”她說，“不過別理解錯了，我可不是布里吉達那種*，我想幫你，對你好，我想跟你在一起，直到你出了名，親愛的。”
這個女人一定是瘋了，我想，但我默不作聲，只是笑了笑。
11月27日
一切變得複雜起來。可怕之事正在光臨。晚上我常常在尖叫聲中醒來。我夢見一個女人長著一頭奶牛的腦袋。它的眼睛盯著我。那目光還帶著讓人同情的憂傷。重要的是，我跟叔叔進行了一場小小的“男人之間”的談話。他讓我發誓絕不沾染毒品。不，我說，我絕不吸毒，我發誓。絕不？他說。什麼意思？我說。你要什麼意思就是什麼意思！他咆哮起來。我說得很清楚了，你什麼意思？請你能說得更精確點，我說，像只蝸牛般縮起來。晚上，我給瑪麗亞打了個電話。她不在家，但我跟安格麗卡聊了會兒。你怎麼樣？她說。不是太好，真的，我說，其實，非常糟糕。你生病了嗎？安格麗卡說。沒有，別緊張。我也不是很好，安格麗卡說，我怎麼都睡不著。我想再問她些事兒，以一個前處男對另一個前處女的身份，最後還是沒有問出口。
第一部 迷失在墨西哥的墨西哥（47）
11月28日
可怕的事情還在繼續發生，夢、噩夢，我放縱的衝動完全失控。我好像又回到了十五歲的時候，老想*。有時一天三次，有時一天五次，沒有夠的時候！羅薩里奧想跟我結婚。我告訴她我不相信婚姻。好吧，她大笑著說，無論結不結婚，我只是想我“需要”跟你生活在一起。生活在一起，我說，住在同一間屋子裡嗎？是啊，住在同一間屋子裡，或者同一個房間，如果我們沒有那麼多錢，可以租房子。最不濟可以住在山洞裡，她說，我不挑剔。她容光煥發，我不確定那是因為汗水還是絕對的自信所致。我們第一次*是在她住的地方，那是一幢破敗的出租房，在麥瑟德巴爾布厄納區，距離維加路不遠。屋裡到處都是她工作的那個酒吧的明信片和釘在牆上的電影明星照。
“這是你的第一次嗎，爺們兒？”羅薩里奧問我。
我說是，我也不知道為什麼口出此言。
11月29日
我像一片水藻般漂來漂去。今天我擅自去了卡塔麗娜家。還挺湊巧，她正好在家。她剛回來，眼睛紅紅的，那是一個不會有錯的標誌，說明她剛哭過。她一下子沒有認出我。我問她為什麼哭。男人的問題，她說。我硬是咬住舌頭沒有說出如果她需要什麼人的話，有我在這裡，隨時準備好應招。我們喝了點威士忌——我需要它，卡塔麗娜說——然後我們又到幼兒園去
