鼕鼕提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
身參加過這一切,而且直到現在,在靈魂深處仍然認為約翰·瓦爾讓、珂賽特和加夫羅希是我童年時代的朋友。
從那個時候起,巴黎已不僅是維克多·雨果的人物的故鄉,而且已成了我的故鄉。雖然我從來沒有到過巴黎,但我卻愛上了它。而且這種感情一年比一年強烈。
維克多·雨果的巴黎是與巴爾扎克、莫泊桑、仲馬、福樓拜、左拉、儒勒·瓦萊斯、阿納托爾·法朗士、羅蘭、都德的巴黎,和魏龍和林博特、梅里美和司湯達、巴比塞和貝朗瑞的巴黎匯合在一起的。
我收集過關於巴黎的詩,抄錄在另外一個本子上。可惜的是我把它丟了,不過,許多詩行還可以背得出來。各式各樣的詩行,有華麗的,有樸素的。
您會看到多少世紀
祈求祝禱的神話般的都城。
靈魂會忘記譴責,
疲憊的雙手會顫抖起來。
在盧森堡花園裡,在噴泉旁,
您會象繆爾熱的小說中的彌米,
在寬闊的梧桐葉子下,
沿著漫長的小道走去……
雨果在我們許多人心中激起了對巴黎的初戀,我們為此非常感謝他。特別是那些沒有福氣看到這座偉大都市的人。
(六)米哈依爾·普利希文
假如自然能夠因為人懂得它的生活、且歌頌了它而懷著感激之念的話,那末它首先便應該感謝米哈依爾·普利希文。
米哈依爾·米哈依洛維奇·普利希文是他在城裡用的名字,而在那些他不拘形跡的地方——在巡查員的小房子裡,在霧氣瀰漫的河灣上,在田野上的俄羅斯天空中的烏雲和繁星之下——人們只叫他“米哈雷奇”。看來,當他消失在都市的喧囂中時,人們是很憂傷的,在那裡,只有寄人簷下的燕子使他想起“鶴唳之鄉”。
普利希