第4部分 (第1/4頁)
旅遊巴士提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
〃你看，〃裡夫斯說，〃我認為，如果想要恰當地想像犯罪場景的話，那麼應該掌握一些情況。因此我提議，午飯後，我們沿著鐵道散步，檢視一下高架橋的頂部，然後乘坐四點五十分從帕斯頓·奧特韋萊開往帕斯頓·惠特徹奇的火車，從而可以重新構建事件發生的全過程。〃於是他們分頭行動：裡夫斯步行前往布拉澤胡德的別墅小屋，那兒離帕斯頓·惠特徹奇車站很近；戈登則騎著摩托車前往十九公里外的班維爾，一個比較重要的鐵路樞紐站，也是一個安靜的城鎮。
布拉姆斯頓夫人，布拉澤胡德先生的管家，在某種程度上有點兒以女主人自居。她艱難地說著地道的英語，不過她的語音要比半隱半藏的倫敦東區的方言更糟糕。她對情況的瞭解限於人云亦云，而且能夠回憶起來的事兒要比記憶中的事兒少得多。她說出的每一個詞都帶著噝噝作響的尾音，彷彿那就是發音的一部分。她是一位毫無憐憫之心並且話語毫不切題的談話者。她很歡迎陌生人的來訪，她的自大遠勝於對死者的惋惜。她對裡夫斯的記者身份毫不懷疑，即使裡夫斯宣稱自己是鋼琴調音師，她也會毫不設防地接納他的。
〃你來自《每日郵報》？先生，我的確喜歡看報紙，像《每日電訊》這樣的報紙我就很著迷。說起可憐的布拉澤胡德先生，我想，噢，確實發生了可怕的事兒，孤苦的靈魂……並不是布拉澤胡德先生一個人可憐？別欺騙自己，年輕人，有一個可憐人就足夠了。警察想讓我去領認屍體，可是我壓根兒就不願意去，他們說他都變了形，場景讓人很震驚。他的衣服？他當然穿著自己的衣服，你不會認為他會穿著別人的衣服去自殺吧？你說呢？他的穿著一如平常，樸素的黑外套和灰色的條紋褲子，正如報紙上描述的一樣……他的裁縫是誰？不知道，我可說不上來，儘管我摺疊過這些衣裳許多次。就個人習慣來說，布拉澤胡德先生是個非常整潔的人。哦，你得明白我是怎麼看待衣服這件事兒的，也許會有人擁有與布拉澤胡德先生同樣的衣服，但我敢說，如果這些衣服是穿在布拉澤胡德先生身上的，那麼它們一定就是他的衣服，這就是我的看法。
BOOK。▲虹橋▲書吧▲
第17節：無盡的線索（3）
〃一位單身紳士？是的，他是一位單身紳士，孤單且獨一無二，請原諒我玩弄字眼。他的習慣很獨特。他每個週六離開，就像報紙上說的，他去了哪裡，我可不知道，雖然我照顧他將近一年的光景。週一到週六的每天下午，他會乘五點的火車到家，然後出去打一場高爾夫球，當他回家時，我已經為他準備好了冷餐……
〃不，近來我沒有注意到他有什麼反常的地方。你看，他一直是位矜持的紳士。布拉澤胡德先生是一個少言寡語的人，如果你能夠明白我的意思的話。〃裡夫斯意識到，作為布拉姆斯頓夫人的對話者，恐怕都得像布拉澤胡德先生一樣沉默不語吧。〃他對我反覆說的話就是：如果我不介意的話，他想一個人待著，因為他有很多工作要做。我只記得，兩週前他因為要出去和村民談話卻找不外套而生氣……不，他發火並不比兩個月前激烈，因為他一直在勸誡自己。我從未見到過他去教堂，我也是一個不上教堂的人。你看，我是這麼想的，如果人們願意去教堂，那麼就讓他們去好了。待人寬； 人亦待己寬，這就是我要說的。我不認為自己有宗教信仰，你不介意吧，我傾向於認為每個人都應該有自己的生活方式，只要不出軌就行。弗羅比舍小姐曾帶著她的想法來到我家，我對她說：〃弗羅比舍小姐，你簡直就是在浪費時間。〃於是她……
〃精神紊亂？噢，天哪，不是你說的那種精神紊亂。當然我們每個人都有自己的習慣，不是嗎，先生？正如我告訴你的，布拉澤胡德先生很獨特，但是絕沒有精神錯亂，我從未遭遇布拉澤胡德先生精神錯亂的時刻……自殺？當然是自殺。有人說馬爾耶特先生不願意把他葬到神聖的墓地，是嗎？啊呀，你聽清我說的話，布拉澤胡德先生才不會介意這樣的事兒呢。有些人似乎不會在意自己的身後之事的。布拉姆斯頓先生就是這樣的人，他離我而去時，並不介意我們用一把鐵鍬將他埋葬在後花園裡，那也是他看待死亡的方式。我當然不希望布拉澤胡德先生也像我的先生那樣，他應當被埋葬在神聖的墓地，並且有牧師為他發表優雅的悼言……什麼，你必須得離開了，先生？那麼，我很榮幸為你提供資訊。早安，先生。〃
這是一場簡短的訪問，但卻包含了布拉姆斯頓夫人透露的所有資訊。裡夫斯不禁同情起驗屍官來……他和裡夫斯一樣不得不面對並且要不斷抵擋布拉姆斯頓夫
