裙釵之戰

第21部分 (第2/4頁)

兒子，而是將您的兒子領來見我，夫人？我看這豈不是要好得多嗎？”

“為什麼，先生？”假親王夫人顯然對這個新問題很擔心，但又想不到別的，只好那樣問。

“因為利用這一會兒時間，我要同殿下單獨談談我的使命，我只能與您一個人談。”

“只對我一個？”

“只對您一個，”卡諾爾帶著最深的敬意說。

這時，親王夫人的目光已從尊嚴轉向請求，又從請求轉向不安，最終可怕地注視著卡諾爾。

“夫人，這次單獨會面讓您如此害怕，這究意是怎麼了？”卡諾爾說，“您不是親王夫人，我不是宮內侍從嗎？”

“是的，你說得對，先生，我害怕是不對的。儘管我有幸第一次見到你，可是你的殷勤和正直我早有所聞。夫人們，去叫昂格伊安公爵先生去吧，帶他到這裡來。”

兩個女人離開床前，向門口走去，又一次轉回頭想知道這命令是否當真，看看她們女主人，或者至少是佔了女主人位置的人有無肯定的表示，然後走出了房間。

卡諾爾眼望著兩個女人把門關上，然後將高興得閃光的眼睛收回到假親王夫人的身上。

“喂，”她坐起身，雙手交叉在一起說，“喂，卡諾爾先生，為什麼你要這樣害怕我呢？”

她在說話時，看著年輕軍官，不是以力圖想做，但卻是以做不到的親王夫人的高傲目光看他，而是以那麼動人、那麼有深意的表情看著他，他們第一次見面時所有的迷人情節、路途上的一切令人陶醉的插曲，新產生愛情的所有記憶，終於一古腦湧現出來，象薄霧一般籠罩住了男爵的心。

“夫人，”他向床前跨出一步說，“我以國王的名義要追捕的是孔代夫人，而不是你，你不是親王夫人。”

聽到這話的女人低叫了一聲，面色頓時蒼白，一隻手按住了心口。

“你要說的是什麼？先生？你認為我是誰呢？”她大聲問。

“哦！這個嘛，”卡諾爾回答，“我向你解釋頗感為難，因為我幾乎認定，你若不是最可愛的伯爵夫人，就是那個曾經女扮男裝的最迷人的子爵了。”

“先生，”假親王夫人希望對卡諾爾強調不要忘記自己的尊嚴，“先生，我只明白你對我說的一件事，那就是你對我缺少敬重，那就是你侮辱了我。”

“夫人，”卡諾爾說，“人們對上帝不缺少敬重，因為人們愛上帝；人們不侮辱天使，因為人們跪倒在天使的面前。”說完話，卡諾爾彎腰象是要下跪。

“先生，”子爵夫人趕忙阻止說，“先生，孔代親王夫人不能忍受……”

“孔代親王夫人這時已騎上一匹駿馬，與她的侍從維亞拉、她的顧問勒內先生與擁戴她的貴族們及那些上尉軍官們一起跑了，夫人，”卡諾爾回答。“也可以說同她的家人們一起在去波爾多的路上了。現在在卡諾爾男爵和那個曾女扮男裝的子爵，或者說是康貝子爵夫人之間已沒有什麼事可做的了。”

“可是，先生，你說的是什麼呀？你瘋了嗎？”

“沒有，夫人，我只是說我看見的事，我只講我聽到的東西。”

“那麼，既然你看見了、聽見了你所說的東西，你的使命應該是結束了。”

“你這麼認為，夫人？我應該返回巴黎，去對王后招認，為了不惹我愛的一個女人生氣（我沒提一個人的名字，夫人，因此你眼睛不要閃出怒火），我違反了她的命令，我允許她的敵人離開，對我看到的一切不管不問，是的，最終出賣國王的事業嗎。”

子爵夫人看來激動了，以幾乎是溫柔的同情看了看男爵。“你對這一切不是有滿好的藉口嗎？”她說，“沒有可能？你能獨自阻止親王夫人的大隊人馬嗎？他們命令你一個人與50個貴族交戰嗎？”

“我並非獨自一人，夫人，”卡諾爾搖頭說。“我過去有，現在仍有埋伏在離我們500步遠的樹林中的200人，只需我吹一聲哨子，就能立即把他們召集起來，因此我很容易逮捕親王夫人。而她正好相反，難以抵抗。再說，即使我的衛隊比她的弱小，人數少4倍，我仍能戰鬥，我仍能在戰鬥中讓自己被人殺死．這對我也很容易，”年輕軍官越來越彎下腰說，“如果我斗膽摸一摸這隻手，那對我是很美的。”

實際上，男爵熱切的眼睛正盯著這隻手，這隻嬌小、豐滿、白皙的手，這隻聰慧的手已搭在床外，每聽到年輕人一句話都顫慄一下。子爵夫人自己也被愛情的電波擊穿了，她已經感覺到了若爾內小旅館中的那段溫