大刀闊斧提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
�靶牽�眯校��������鄖�匏�劍�倚ψ潘擔��湍悴灰謊��
《馬龍我的痛我的愛》4（1）
米高梅的人為了保險起見派了一個塔希提人去阿納烏。我告訴他們我的父親不識字，我母親不習慣讀小寫的印刷字母。我的合約被翻譯成法文。那個塔希提人在出發前來看過我，我們一起聊了聊我的父母，我們那個離瓦塔佩很遠的村莊，我的小弟弟們還在上學的那所學校，讀聖經的星期天早上，七月的節日，媽媽的親戚阿蘇的雜貨店。如果他找不到車去阿納烏，就讓阿蘇用小卡車帶他去……
在他去博拉博拉的這兩三天時間，我特別地想念我的父母。我試著想象他們在得知我已經離開熱帶酒店而成為演員時會是多麼地驚訝。演員！從沒去看過電影的他們會怎麼想這個職業？或許他們在我走後去看過一兩部查理的電影……合約裡明確指出我在未來七年裡屬於米高梅公司。它還寫道我將被帶到好萊塢的攝影棚拍電影，因此會階段性地在洛杉磯生活。洛杉磯在太平洋的另一端！一想到我有一天將去那麼遙遠的美國，我的心就充滿了恐懼，我還那麼年輕。對他們來說帕皮提已經是世界的頂端了，父親的第一反應曾是阻止我去……這次他們許諾給我很多的錢以作交換。但正像我同白德溫先生說的那樣，我爸爸對錢毫不在意。不過幸好有媽媽。媽媽應該為女兒感到驕傲，我確信。
但我錯了！我的父親和母親都拒絕簽字。那個塔希提人失望地回來了。塔麗塔，他們不願意你走。——什麼？——他們說美國很危險。——那你告訴他們是去演電影了嗎？——電影，他們才不管呢。他們不願意你走，就這樣。我們的女兒不能去那個美國，永遠不能！我們不能籤您的那些合同，我們的女兒永遠不會去的，去美國不好，那裡的人不認識你……他們輪流著給我講了整整一個下午！
這個訊息讓我目瞪口呆了。米高梅會怎麼辦呢？我越想越覺得他們肯定會另選個女演員。想到這裡，我感到失望極了，我意識到自己的運氣在剛剛伸向我的那一刻就到達了盡頭……
在好幾個小時的時間裡，我回想著近來發生的離奇的事情，進熱帶酒店，參加舞蹈隊，舞蹈隊被米高梅公司僱傭三個月，最後被指定為飾演邁米提的演員。從美國人面試過的幾百個候選人中脫穎而出，這簡直是個奇蹟！而在這一切發生之後，我又要流落街頭，沒有工作，像我來帕皮提的第一天一樣，僅僅因為我的父母不願意讓我去美國！
米高梅公司沒有放棄。他們決定邀請我的父母來帕皮提並且說服他們。我知道這個決定後終於鬆了口氣。馬龍·白蘭度是否插手了呢？我不知道。白德溫先生很信任我，並對我很滿意。他看上去充滿了信心。
父母在帕皮提的這段時間對我以後的生活意義重大，但直到今天，它留給我的仍然是一段非常憂鬱的記憶。美國人當然十分在意地接待了他們，但父母兩人的臉上都帶著悲痛的面具，像是預感到如果簽了合約，我就將有怎樣的命運似的。大概就是因為這個原因，他們一見到我就哭。他們能夠理解美國人需要我去拍電影，但他們不能理解我已經同意，並已準備好離開塔希提，博拉博拉，跟隨這些人去另一個世界。他們正是為這個才來的，聽我親口說出，證實那個塔希提人說我願意去好萊塢當影星並沒有撒謊。
你們以為我想回博拉博拉嗎？一輩子都做家務，種咖啡和香子蘭嗎？不，我不想。在博拉博拉，那裡的人都百無聊賴，他們沒有任何消遣，沒有電影，沒有汽車，沒有商店。我不想要這樣的生活。——但是塔麗塔，你不認識美國那邊的人啊。——我無所謂的，我不怕，我想去！——塔麗塔，你還不懂事。我們不願意籤那個讓你去美國的合同。以後等你哭都來不及。你再也回不了塔希提了。——這是我的生活，不是你們的。這裡沒有工作，沒有錢。這裡什麼都沒有。必須籤合同，要不然我永遠會想是因為我父母的錯使我失去了機會。
他們不相信我。他們認為決不能相信一個十九歲的女孩的話，但這時他們已無力再反對我了。他們在內心深處或許覺得已經給了我足夠的看護，而不能帶著讓我失去機會的遺憾回到博拉博拉。最後，他們誰也不回答我。他們看著我只是不斷地哭，不時地搖頭表示拒絕。但後來，他們終於簽了，先是媽媽，然後是爸爸。於是，我如願以償了。
今天，當我回想起這一幕，看到我周圍的兄弟姐妹都已成家，過著幸福的生活，我才深刻體會到他們當初挽留我是對的。在我們家裡，只有我走過了一條鋪滿了悲哀和痛苦的路。如果我能回
