丟丟提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
他又變得神氣活現，他那雙紅眼睛在人群裡巡視，最後停留在金髮的巴巴拉身上。那眼光從精巧的膝蓋，狂妄地緩緩遊移到淺色的頭髮。羅根看到傑夫寬大的肩膀從他的獵裝下突了起來。
巴巴拉瞪大了藍眼睛，直看著馬杜爾。
“溫迪格是什麼？”
達文垂小姐如此直接的問題讓很多比馬杜爾更有經驗的人窘迫，但他又笑了。
“不要咳趴（害怕），小姐。我來抱護（保護）你。”
他又掃了巴巴拉一眼。拉瑟姆保護地走到她前面。安布勒爾抓住傑夫的拳頭，壓住了它。
“森林裡有很多比溫迪格更糟糕的東西，”矮個子教授用一種誇張的和藹語氣說道。
“你這麼祥（想）？那時吟味（是因為）你沒有見過。我見過溫迪格。這幽靈是森林裡最早告（糟糕）的董希（東西）。野狼和鬼火也恨早高（很糟糕），但是溫迪格更早（糟）。黨（當）他叫一個人，那個人就會走。溫迪格只鵬（碰）了塔（他）一下，那個人也便成了溫迪格。他的靈魂美（沒）了，他的身體成了溫迪格。那個人飛向森林。一跳就是無視（五十）……以拜（一百）尺的。祥（像）鳥頤養（一樣）飛。”
安布勒爾笑了。“你嚇唬達文垂小姐沒有用的，馬杜爾。不會起作用。”
混血兒把胳膊一甩。“為甚（什）麼她會害怕？我搞蘇（告訴）她我會報戶（保護）她。由（有）我，她就安全。”他把手伸進領子，拽出一個系在鹿皮條上的灰色圓盤。“這個是聖貝奴阿的獎章。黨（當）你有了這個，仁和（任何）在森林裡的魔鬼豆（都）不能侵入他。不過不光如此，不！當溫迪格來到，我傻（殺）了它。有很奪沙斯（很多殺死）溫迪格的方法，對於不怕的人來說。只要把它四歲（撕碎）。我的祖母，她是法國人，說最好用膀子（棒子）輟（戳）它。當她還是孩子的時候，法國人爪（抓）住溫迪格，把木樁輟（戳）進它的心臟，它再也沒回來過。最好的方式，是用銀製子彈射它。”
這個人的信念如此堅定，它感染了其他人。它在其他人的臉上漸漸傳開：開始相信那隻黑鳥，想象它身體碩大，飛躍著穿過森林——相信一種能把肉體撕碎的危險疾病，是對於理智缺憾的彌補。
馬杜爾從這張臉看到那張臉。突然，奧登的缺席引起他的注意，他問道：“老闆在那（哪）裡？”
沒人想回答。過了一會兒，已經沒有回答的必要。從外面傳來純粹恐怖的叫聲。
尖叫聲越來越近，也便漸漸加強。他們聽到腳步聲，由於害怕變得笨拙的腳步聲，在玄關響起。外門開啟的時候咯吱咯吱響著。馬杜爾跳到內門前，他還沒有來得及用身體把它壓住，門被撞開了，奧登蹣跚著倒在拉瑟姆的胳膊裡。
這個人帶著強烈的恐懼情緒，模糊不清地要別人關上房門。當馬杜爾頂風費力地把門關上，並且把門閂掛上時，羅根抓住奧登的肩膀，把他轉過來。
“沃克去哪裡了？”
奧登茫然地瞪著賭徒。過了一會兒，他有了意識，他睜大的眼睛裡添了新的恐懼。
“哦我的上帝！”他說，“噢，我的上帝！”
羅根把他推到沙發上，轉向傑夫。
“穿上衣服。”
“別出去！”奧登衝他尖叫。“你聽到我說話嗎？不要開門！”他面如死灰，牙齒打架，只能勉強發出聲音。
“外面發生什麼了？”羅根問。“夥計，你一定得告訴我們！”
“那是……”奧登顫抖著。“有東西飛向我，從空中。”
“你是說一隻鳥？”
“不，不！比鳥要大——比任何鳥都要大。”
傑夫拿著衣服回來了。他把羅根的衣服給了他，給了拉瑟姆另一件。
“你最好一起來，盧克叔叔。沃克還在外面，可能已經嚇得靈魂出竅。一個對這片樹林不熟悉的人肯定會走丟。”
拉瑟姆費勁地穿上毛毯短衣。
“如果他丟了，在這種天氣下他活不過一晚上。”
傑夫抓住兩把手電筒，扔給他叔叔一個。
“走吧。”
他伸手去拉門閂。奧登尖叫：“不要開門！”
巴巴拉跑過屋子，抓住傑夫的肩膀。
“你一定不能出去，傑夫。”
“如果我們不出去，他會死的。我們每浪費一分鐘，都會讓找到他的難度增大。”
“可是，如果發生在他身上的……也發生在你身上
