冬戀提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
…”王子殿下抱著書本駕臨東方術法二科，就是為了這篇論文。
八歧煩惱地抬起右手，輪流搓揉八顆腦袋的太陽穴：“我們也是外籍員工好不好，你怎麼不去問一科那些道士們呢？”
風訊苦惱地說：“他們都去三清山開道教年會了啦。你們是日本來的，多少認識一點漢字啊……”
八顆腦袋同時嘆了口氣，很顯然這就是屈服的標誌。八歧拿過風訊手中的《楚辭》，一手託著一顆腦袋，開始講解。“九歌呢，是楚辭中的一組，分別歌頌九位神靈。哪一章你不懂？”
風訊怯怯地指指“湘夫人”一章。
八歧搖晃著她的八道脖頸，像一棵春天的樹在搖晃它豐盈的枝條。“這是以湘水的男性神袛湘君的口吻來敘述他的愛人湘夫人，也就是湘水的女神。你念我聽聽。”
北歐王子皺著眉頭，一字一字結結巴巴地讀道：“帝子降兮北渚，目吵吵兮愁予……”
“是眇眇啦！就是模糊不清的意思。”
“好吧……嫋嫋兮秋風，洞庭波兮木葉下。登白——白什麼？”
“白薠。”
“登白薠兮騁望，與佳期兮夕張。這什麼意思？這句我一點也不懂。”
“大概就是說……”八歧咳嗽一聲，開始翻譯：
“公主啊來到北岸，俺眼神不好啊心裡愁煩。
小風颼颼那個吹，湖水起浪啊樹葉兒落。
爬到草叢上俺放眼看，傍晚和美人約會啊要好好打扮。”
這時，從近旁的沙發上傳來一聲冷笑。風訊偷眼望去，八歧卻拉了拉他的衣袖，示意他不要這樣。
“那是來找雙成的客戶。雙成有急事出去了，他已經等了小半天了。看樣子不好惹。”她用兩個腦袋望風，五個腦袋擺出若無其事的表情，掩護著最後一個腦袋向風訊低聲說道。
風訊禁不住又看了那個男人一眼。
誠懇地說，那男人相當俊美。與風訊自身的閃亮耀目不同，與捕夢的溫文雅靖也不同，這是一種如同用狼毫小筆精細勾勒過的無懈可擊的端正美貌。據說古代曾有過一位美男子，每次乘車上街遊玩，姑娘們都懷著愛慕向他投擲果實，導致他每次出遊歸來，車內都滿是水果。倘若今天東方術法二科的這位客人生在那個年代的話，也許會成為一名偉大的水果批發商也未可知。他看來有三十出頭年紀，衣裝非常簡單，白襯衫加牛仔褲，然而一旦拿開了原先遮掩面孔的報紙，就再也沒有誰能忽略他的存在了。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
本來說週一要更新的來著，可是太累了，想先睡一會，結果一睡……天就亮了…… 之三 本日妖聞 XIII
“九歌中的湘君與湘夫人兩章，是分別以兩位神袛為第一人稱的敘事詩。大致的意思是說他們某次在湘江上約會，但不知何故互相錯過，從而產生了怨懟和誤會。”八歧繼續為風訊講解著，艱難地試圖忽略沙發上英俊男士時不時掃過來的冷冽眼神。“你看，湘君一篇的開頭和結尾，就是湘夫人的主要觀點所在。”
“君不行兮夷猶，蹇誰留行兮中洲？”風訊一面讀出聲來，視線一面隨著八歧的手指移到了詩歌的結尾，“交不忠兮怨長，期不信兮告餘以不閒。”
銀髮的西歐青年猛地將兩掌擊合在一處，發出響亮的聲音：“啊，我明白了！君‘不行’兮夷猶！可是，湘君到底什麼方面‘不行’呢？”
生有八顆美麗頭顱的東洋蛇妖猛地拍打信天翁王子的腦袋，發出更加響亮的聲音：“你也敢選修古典文學！”
沙發上的客戶一個用力捏扁了手中的紙杯，半溫的廉價咖啡潑溼了他膝上攤開的報紙，那英俊的臉上，有根神經彷彿就要短路了似地抽動著。
“這幾句話不是這麼解釋的啦！”八歧的注意力全然被風訊吸引了去，“這頭兩句的意思是‘說來不來磨磨蹭蹭，半路上被誰家小妮子絆住啦？’，結尾兩句說的則是‘用情不專最討嫌，不守信用還騙人’。”
風訊再度用眼角餘光觀察著那位客戶。所謂“雕塑般的美感”用來形容他真是恰到好處，熨貼妥當，不過這雕塑卻是剛由鋼水澆鑄出來的，通紅而灼熱，肌膚下闇火遊走，眼角眉梢鋼花四迸。風訊有種錯覺，好像只要稍微朝他吹口氣，這位英俊男子就要熊熊燃燒起來了。幸運的是，在他就要爆出火焰的前一秒，辦公室的門被開啟了。
“不要為打翻的牛奶哭泣。”——西方民諺
“智者事前作觀察，愚者事後生
