浮游雲中提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
，他收到了張維楨寄來的個人照片。一個女孩子將自己的小照寄給男人，自然是意味心儀。
1920年9月羅家倫到美國留學，途經上海時，本想與張維楨見面，暢敘別後的思念之情，但遺憾的是，張維楨已經轉學到浙江湖州的湖郡女學讀書，羅家倫到上海又患上了重感冒，高燒不退，無法去看望她。臨登船他給張維楨發了封信，表示了他心中的遺憾和思念。到美國普林斯頓大學後，羅家倫又給張維楨寫信，並寄上幾張校園的風景照片。從此，他們開始了書信往還，傳遞著彼此的心靈資訊。羅家倫很關心張維楨的學習，他勸告她鑽研學問，說這是“終身的事業”；還從美國給她寄來學習資料，希望她學好英文，並告訴她“英文的長進，不在乎專讀文法修辭，而在乎多讀多看多寫”。要她多讀名著，將文字與思想一起學習。
他們之間也曾出現過誤解，中斷過一段聯絡。這是因為羅家倫陶醉於張維楨的戀情，曾將張的信給朋友看。羅家倫無意間透露出這件事，張維楨十分不滿，就不給他寫信了。1922年羅家倫赴歐洲繼續深造，張維楨也考進滬江大學。他們才恢復了書信往來。恢復聯絡後，羅家倫從巴黎給張維楨寄來一個精美的項鍊，張維楨非常喜歡，兩人的感情更進一步。
1926年年初，張維楨申請到美國密西根大學的獎學金，準備赴美留學時，羅家倫給她來信說想回國，但手頭拮据，買不起飛機票。張維楨將自己的積蓄，兌換成法郎匯給羅家倫。羅家倫回到上海，他們再度會面時，感情迅速白熱化。雖然一個月後，張維楨赴美留學了，但這短暫的相處，卻使他們做出了海誓山盟的終身選擇。第二年年底，張維楨取得學位回到上海，他們經過長達七年的書信戀愛，終於喜結百年之好。
“秋風”與“蕭蕭葉”的默契：朱生豪與宋清如
朱生豪與宋清如夫婦我國出版的第一部外國作家全集《莎士比亞戲劇全集》，是著名翻譯家朱生豪用盡畢生心血翻譯的。這部深得莎翁精髓的全集，雖然沒有譯完，但被譽為翻譯質量最完美的譯本。
朱生豪於1912年出生在浙江嘉興的一個商人家庭，自幼聰慧，多才多藝，尤其工於古典詩詞。在嘉興秀州中學讀書期間，結識了郭沫若、徐志摩等著名詩人，並在他們的影響下，開始了新詩創作。1929年他考入杭州之江大學，學習中國文學，兼修英文。
他與妻子宋清如是因詩而結緣的。宋清如與朱生豪同齡，是江蘇常熟人。她是地主家庭出身，家境殷實。她小學畢業後，考入蘇州女子師範學校。在這裡她接受了新文化，開始學習寫作新詩。1932年夏天，她考入之江大學國文系。
之江大學有個學生詩社，聚集了很多有才華的學生。被譽為“之江才子”的朱生豪就是這個詩社裡一顆耀眼的明星。宋清如喜歡新詩，入學不久，就申請加入詩社。她為加入詩社提供的詩作是一首用白話寫的“寶塔詩”。四年級學生朱生豪對這個女生的“寶塔詩”，感到很新奇。他讀後覺得很不錯，便徵得其他詩社負責人的同意，接受宋清如為新社員。
幾天後，朱生豪寄給宋清如幾首他寫的新詩，讓她提提意見。從此，他們互相傳遞自己寫的詩歌，互相鼓勵，相互切磋，特別是朱生豪給宋清如的詩作提的修改意見，對她的進步很有幫助。這樣，兩個人經常書信往還，聯絡越來越多，越來越密切。
1933年夏天，朱生豪畢業後經胡山源舉薦到了上海世界書局，參與編輯《英漢四用辭典》。在他離開杭州之前，給宋清如寫信說，他昨夜作了個夢，夢見他們並肩散步。還寫道：“下午我就要離你而去了，心頭充滿了惜別的情調。”顯然這不是寫給一般詩友的。
朱生豪到上海後，或許是心繫朱生豪的緣故，宋清如開始給上海的《現代》和《文藝月刊》投稿。她的詩作得到了《現代》主編施蟄存的讚許，稱她是能與冰心相媲美的女詩人，寫信鼓勵她繼續努力。朱生豪每每讀到宋清如發表的新作，就寫信給她，有鼓勵，也有稱讚，更加激勵她投入詩歌創作。
1934年的春天，宋清如給朱生豪寫了首詩：
假如你是一陣過路的西風
我是西風中飄零的敗葉
你悄悄的來又悄悄的去了
寂寞的路上只留下落葉寂寞的嘆息
朱生豪讀了她的詩，就按著宋清如的詩意填了首《蝶戀花》：
不道飄零成久別，
卿似秋風，
儂似蕭蕭葉。
葉落寒階生暗泣，
