嘟嘟提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
我看見她坐下，拿起已經開啟的歷史書，試圖集中精神去讀它。但是她的目光又投向了那些老照片。那裡有我自己一個人的照片，也有我和雅丹的合影。其中有一張照片，裡面的雅丹還很小，而我只是嬰兒——可能那時我剛剛出生。她抱著我，爸爸在旁邊幫著她，媽媽則十分擔心地看著，好像雅丹馬上就會把我摔下來，磕著腦袋瓜兒似的（可能她還真有點想磕我的腦袋）。還有以後的好多照片，那時我們都大一點了。她總是比我大三歲，總是我的大姐姐，我總是她煩人的小弟弟，揪她的辮子，讓她不舒服。
還有我們外出度假的照片，家庭生活照，過聖誕節時的照片和我們倆生日時的照片。有許多我們小時候的照片。還有全家福，我，雅丹，爸爸，媽媽，站在一起，對著新買的照相機自動快門笑。
看，我在這兒，我們都在這兒。我們以後再也不能聚在一起了。
我又感到難過了——但我沒有陷入這種感覺。我有使命，我得去完成我還沒幹完的事情。我得原諒雅丹，並得到雅丹的原諒。我不能讓雅丹在餘生中總是悔恨她對我說的最後一句話。
“我要是在哪天死了，你準保會後悔的！”我曾對她說。
“你放心吧，我不會，”她回敬我說，“我高興還來不及呢！”
我真的再也回不來了。
“雅丹，”我說，“雅丹，我是哈里。我在這裡，就在你旁邊。但是你不用害怕。我現在是幽靈了，這沒什麼。這挺好的，什麼也不用怕。我永遠不會去嚇唬你的。我只是回來看看你，向你說對不起。你能聽見我的話嗎，雅丹？你知道我在這裡嗎？”
但是她又把目光轉移到歷史書了，拿了起來，翻了一頁。她不知道我就站在她身後，站得那樣近，幾乎都要碰著她了。
“我的手在你肩膀上呢，雅丹。你能感覺得到嗎？你能嗎？是我，哈里，別害怕。”
但是她還在繼續讀歷史書，一會又停了下來，拿起一支鉛筆，開始劃重點，在亨利八世，以及他的幾位妻子的名字下面都劃上了圈。
“雅丹——是我。”
這不管用。我沒有辦法聯絡上她。我想到了阿爾特，怎麼它一見到我，全身的毛就都豎起來了。我真奇怪，為什麼貓怎麼這麼敏感，而人卻怎麼一點反應都沒有。也許事情就是這樣，貓就是貓，人就是人，沒有什麼道理好講。
“雅丹……”
沒有任何反應。
她抬起頭，好像開始走神了，我想你平常做作業也一樣。她在看我四歲時候的照片。照片上的我正要吹蠟燭，她在旁邊幫我。
“噢，哈里，”她說。“噢，哈里。”
她伸手去摸了摸照片，就好像那不是一張紙，而是有血有肉似的。
X
我並不是一個堅強的人，但是我能在該堅強的時候堅強。
你該明白，有些時候，你必須堅強。
７１
我看見了桌子上的鉛筆。我記起了那片楓樹葉子，傑菲的圓珠筆，還有阿瑟控制的那臺老虎機。我知道我能行，必須行。
我把我的思想，我所有的思想，都集中在那支鉛筆上。
“求你了，”我集中一點地想，“聽話、聽話、聽話、聽話……”
它真的動了，鉛筆動了。筆尖向上升了起來，就在空氣中保持住了平衡，就像有一個幽靈手拿著它一樣——感覺上是這樣。
“我的天！”雅丹呼吸都急促了，她一下跳了起來，把身後的椅子都碰翻了。我想告訴她“別害怕，雅丹，別害怕。”但是我沒有精力去分神。我全力以赴，把所有精神都用在那支鉛筆上，把它從空中平移到墊板上的白紙前頭。
雅丹漸漸地不那麼驚恐了，只是等著，等著看。她雙手扶在桌子上，很用力，就像是想把它推走似的。
她沒有尖叫，沒有跑。她沒有叫爸爸和媽媽，只是站著，等著。她觀察到那支鉛筆開始向紙上移動了，越來越近了，她說：“哈里？哈里？是你嗎？”
我把鉛筆移動到白紙的正上方，讓它寫了一個字，“是”。
她沒有動，只是盯著鉛筆和它寫的字。
“哈里，”她說，“我太抱歉了，哈里，我為我所說的話道歉。自從你出事以後，我時時刻刻都想著這事。我無法挽回它。哈里，我真希望時光能倒流。我很抱歉，哈里。”
我讓這支鉛筆寫：“我知道，我也很抱歉，雅丹。”
現在寫出來的字，跟我生前寫的字
