捨我其誰:胡適(第一部:璞玉成璧)

第3部分 (第3/4頁)

日寫的，他說他當時跟中國新公學已經訂了約，但還沒有籤。看來，他開始在中國新公學教英文恐怕還是1909年初以後的事。txt電子書分享平臺

第一章　概述（2）

這封信裡最值得注意的地方，是胡適說：“此時種種留學西洋研究文學之妄想已不再入夢矣。”換句話說，他當時早就有了留學西洋的念頭，只是一旦輟學，他的留學夢想來是更加不可能如願了。眼看著清廷即將招考第一次庚款留美學生，鬱鬱不平的胡適在《競業旬報》第27期的〈時聞〉欄裡寫著：“學部現在又要考試出洋留學生了，那一班想作‘外國狀元’的東西，都一個一個的趕進京去了。聽說這一次考試，先要考一考各種普通學，好像考舉人的要考一次錄遺，才得進場。普通考過了，再考各人專門學。又聽說這一次投考的人，有百餘人，內中有幾十個被部裡駁去，不許應考，唉，何苦呢！何苦呢！”＇　［胡適］，〈時聞：內國近事：考試留學生〉，《競業旬報》，27期，1908年9月16日，《胡適全集》，21：44。＇其實，胡適自己也是一個“想作‘外國狀元’的東西”，只是時間未到，他自己是在1909年第二次招考庚款留美學生的時候“趕進京去”考上的。

更有意思的是，胡適還在下一期裡批評美國退還庚款的動機以及其應該運用的方法。他說：“看官要記得庚子那年的賠款，美國也派著許多萬。後來美國的政府懷著詭計，就想把那些賠款一齊退還中國［按：不正確，不是一齊退還中國］……列位中國國民要曉得，這賠款的錢，是誰種下的禍根？這一年一年的賠款，可不是我們國民的血汗錢麼？如今美國退還了這麼多的賠款回來，政府就應該揀那受害最大、擔任最多的幾省，攤派了，每年減少幾成，使我們國民的擔子，輕一些兒；官民的勒索，少一些兒；關卡的厘金，減一些兒；各項的加捐，少一些兒。”＇　適廣［胡適］，〈中國的政府〉，《競業旬報》，28期，1908年9月25日，《胡適全集》，21：61…62。＇更令人玩味的是，胡適已經有了要出洋留學研究西洋文學的夢，卻又在《競業旬報》裡，說中國文學的偉大，是沒有一個其它國家所能企及的：“我們中國最擅長的是文學，文哪！詩哪！詞哪！歌曲哪！沒有一國比得上的，我們應該研求研求，使祖國文學，一天光明一天，不要卑鄙下賤去學幾句‘愛皮細低’［a；　b；　c；　d］，便稀奇得不得了，那還算是人麼？”＇　鐵兒［胡適］，〈白話（一）：愛國〉，《競業旬報》，34期，1908年11月24日，《胡適全集》，21：106…107。＇

這種看見別人去考庚款留學，自己卻因為輟學無緣叩門投牒一試，油然心生酸溜溜之處的心情是不難理解的。這並不是胡適第一次吐露出他有出國留學的想法，在這半年以前，他已經在一封家書裡提起，也就是我們在下一段會提起的那一封。然而，更令人值得玩味的，是他在這裡所批判美國退還庚款的動機，以及他說中國的傳統文學沒有一個國家可以比得上的論調。這些論調都是留學歸國以後的他所深惡痛絕的。就像他1929年10月10日在杭州火車站買了一張慶祝“雙十節”的報紙，猛然看見　“中國本來是一個由美德築成的黃金世界”這句大膽的話，嚇得他“連忙揩拭眼鏡，仔細研讀”，這才發現原來是國民黨宣傳部長葉楚傖說的話。＇　胡適，〈新文化運動與國民黨〉，《胡適全集》，21：436。＇他後來每聽到這種過度頌揚中國國粹或傳統的論調，都會嗤之以鼻，叱其為“誇大狂”、“迷夢”、“反動”。　。　想看書來

第一章　概述（3）

然而，十七歲時頌揚“祖國文學”最為偉大的胡適，其實可能是言不由衷的。如果〈四十自述〉裡的回憶是可靠的，那麼在編輯《競業旬報》的時候，梁啟超的〈新民說〉就已經把他從這些誇大狂的迷夢裡救醒過來了。他說：“〈新民說〉諸篇給我開闢了一個新世界，使我徹底相信中國之外還有很高等的民族，很高等的文化。”＇　胡適，〈四十自述〉，《胡適全集》，18：61。＇他在用英文寫的〈我的信念及其演化〉（My　Credo　and　Its　Evolution）裡，說得更為激動和徹底，他說是梁啟超的這些文章“的棒喝，把我從我國的古文明是自足的，除了武器與商業機制以外，沒有任何東西須要向好戰、物質的西方學習的這種迷夢裡驚醒過來；它們為我呈現的，是一個徹底不同的新的世界觀”。＇　Hu　Shi；　“My　Credo　and　Its　Evolution；”　《胡適