crossorigin="anonymous">

老山文學提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。

“是的。而且斯蒂芬·金知道這首詩。”突然,靈光一現,耀眼的想法激得她別無他想,除了真相。她帶著狂野而驚詫的眼神瞪著羅蘭。“就是這首詩讓金開始寫作的!這就是他的靈感!”

“蘇珊娜,你說得可當真?”

“確信無疑。”

“可是,這個布朗寧肯定看到了我們。”

她不知道。這實在太複雜了。就好像糾纏於雞生蛋、蛋生雞的問題。也活像是迷失在四面布鏡的大房間裡。她覺得腦子裡暈乎乎的。

“讀下一段吧,蘇珊娜!讀這個叉—我—我—我①『注:羅蘭看不懂羅馬數字ⅩⅢ,所以讀成了“X—I—I—I”,此處諧譯為此。』。”

“這是第十三節,”蘇珊娜更正說,

至於草,都長得稀疏

如麻風病人的頭髮;乾裂鋒利的葉緣扎入其下的泥

尤似浸了鮮血揉成的土。

一匹僵硬的盲馬,骨頭根根畢現,

自從到了那裡呆立已久,已被麻痺;

從魔鬼的馬群中遭驅逐出,不再效力!

“下面讀的是第十四節。”

活著?我只知它該是死了很久,

挺著荒涼貧瘠的紅脖子,扯著老皮褶子,

也緊閉蓋在稀落鬃毛下的雙眼;

罕見這等妖形怪狀之物帶有如此的悲哀;

我從未見過一個畜生使我如此憎恨;

它定是千惡萬邪,才活該這等悽慘痛楚。

“慄皮兒,”槍俠說,還猛地將大拇指指向身後。“拴在那邊,老皮褶子的馬脖子,還有所有描寫都符合,只不過不是公馬,而是母馬。”

她沒有應答——不需要再做評價了。說的顯然是慄皮兒:瞎子、皮包骨頭,馬脖子上到處是擦破老皮的傷痕。我知道,是匹又老又醜的母馬。老頭兒曾這麼說……看上去像是老頭兒的怪物。來吧,慄皮兒,你個老不死的草肚子、造糞機,你個走不動路的老母馬,你個迷了路的四條腿的麻風病人!而這張影印件上白紙黑字,是一首許久以前的詩篇,也許,早在金先生出世前八十年、甚或一百年:……都長得稀疏,如麻風病人的頭髮。

“從魔鬼的馬群中遭驅逐出,不再效力!”羅蘭冷冷一笑,說,“雖然它不再是戰馬、也不會再成為戰馬,我們走之前還會看到它帶著魔鬼回來。”

“不會的。”她說,“我們看不到。”她的聲音聽起來比剛才更乾啞了。她很想來一杯,但現在決不敢觸碰這個可憎之地的任何東西,更別說水龍頭裡流出來的水了。再過一會兒她就會取些雪來,讓雪融化。然後她就有飲料了,她決不會在那之前喝什麼東西。

“你為何這麼說?”

“因為慄皮兒已經走了。就在它的主人盛情款待我們時,它已經走進大風雪中了。”

“你怎麼會知道的?”

蘇珊娜搖搖頭。“我就是知道。”她翻到下一頁,這首詩共有兩百行。“第十六節。

“不是這樣!我憶想……”

她停下不讀了。

“蘇珊娜?你怎麼——”接著,他的目光也落到了下一個詞語上,即便是英文,他也認得這個詞。“繼續。”低沉的聲音比耳語響不了多少。

“你肯定嗎?”

“讀吧,因為我想聽。”

她清了清嗓子。“第十六節。”

不是這樣!我憶想庫斯伯特漲紅的臉

掩在鬈曲金髮下,

親愛的夥伴,幾乎直到我能觸感他的手

為了扶穩我而搭進臂彎,

以此表意。唉呀,一夜的恥辱!

剛剛騰起的心火又熄滅漸涼。

“他寫的是眉脊泗,”聽罷,羅蘭說。他握緊了拳頭,但她懷疑他是否自知。“他寫的是,我們曾為了蘇珊·德爾伽朵起爭執,從那以後,我們之間的關係就不再親密如初。我們盡了全力重修昔日友情,但不行,再也無法像以前那樣。”

“女人投入男人的懷抱、或是男人投入女人的懷抱,我不相信過後還能保持友情。”她說著,把影印件遞給他。“留著吧。我把他圈出來的段落都讀了一遍。如果還有什麼詩句和黑暗塔之行有關——也可能沒有——你自己去解密吧。我相信,只要你盡力而為,就可以看破其中的奧秘。至於我麼,我不想知道。”

似乎,羅蘭確實想要獨自解密。他把幾張影印紙翻得嘩啦嘩啦響,找尋結尾。沒有標註頁碼,但他仍輕易

遊戲競技推薦閱讀 More+
不婚同居

不婚同居

孤悟
遊戲 完結 8萬字
唐太宗第四卷:大漠雄風

唐太宗第四卷:大漠雄風

做男人挺好的
遊戲 完結 35萬字
[羽生結弦]落筆生花

[羽生結弦]落筆生花

七月辰風
17歲的柚子遇到了19歲的羽生結弦她本以為自己不會心動,可那個笑容燦爛的少年還是進入了她的心。無論是可愛調皮的他,還是刻苦訓練的他,亦或是賽場上耀眼奪目的他,柚子她得承認,她都很喜歡。不一樣的羽生結弦,又是同一個羽生結弦。她愛他的陽光,愛他的堅韌。可她不知道,在他眼裡,她才是照進他生命裡的那束光,他的世界,因為她的出現而多了很多他不曾見過的色彩。PS:女主原創重生,性格可能比較內向,只能讓我們羽
遊戲 連載 0萬字
高攀

高攀

胖哈
已全文存稿,隔壁《異種(未來變異戰爭)》已開。一句話梗概:看他冷酷,謹慎,抗拒,動搖,拉扯,剋制,最後為她——徹底禮樂崩壞。——————門當戶對是最禮貌的戀愛。她第一次見到這個少年,就知道自己這輩子打拼都買不起人家手腕上那塊手錶。後來證明情況比她預想的更糟一些,還好,當時她不愛他。只是長達十五年間一次次相遇卻不相識的路人。__後來,階級之上宛若磐石的蔣先生從臺階上走下來,溼漉漉一身,顫抖著嗓子對
遊戲 連載 16萬字
穿成豪門作精後

穿成豪門作精後

豔扶
【封面是論壇送的,皆可用】下本開《嬌氣包作精她飄來飄去》一朝穿書,池殷從帝國公主穿成商界傳奇陸墒之妻、名媛圈著名作精,還被“作精打咩”系統告知,半年後,她會因為太作,被男主妹妹推下樓梯,終身癱瘓,結局悽慘。池殷:作精、、什麼東西?系統:哦豁,躺贏局。*一個月後,旅遊歸來的系統看到在作死路上狂奔不止的池殷,悔不當初。——池殷精緻白皙的腳被握在男人骨節分明的大手中,男人單膝跪地,一臉冷漠。“殷殷啊,
遊戲 連載 5萬字
靈魔幻界

靈魔幻界

死磕
遊戲 完結 48萬字