crossorigin="anonymous">

泰達魔王提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。

夜迎新年,當壚卻晚寒。……竹葉裁衣帶,梅花奠酒盤。”(下略)

這“梅花”一句似為清真兩詞句所出。但什麼叫“梅花奠酒盤”,似還須解釋。《花犯》的“冰盤同宴喜”姑勿論,《紅林檎近》的“來入冰盤”若照字面直翻,當說梅花走到冰盤裡去──這當然不大像句話,實在也就是把梅花放在冰盤裡。無論怎樣,總之有點古怪。如一面喝酒,一面賞花,倒很普遍,也很雅緻,看本詞的說法,似乎不是這樣。

我以為“梅花奠酒盤”和清真兩詞句意相同,正是把梅花放在盤子裡。奠者,安也,安放之謂。我們今日的酒盤(拼盤、冷盤),已沒有這樣漂亮的點綴了,所以對這用梅花就酒,而不是用梅子就酒,未免有些疑惑;其實徐陵的詩,文字是明白的,更可用他同時人另一詩“奠”字的用法來比較。張正見輕薄篇:

“石榴傳馬瑙,蘭餚奠象牙。”

石榴,酒名;馬瑙,瑪瑙杯;蘭餚,好的菜蔬;象牙,象牙的盤子。用瑪瑙杯來傳酒,把珍貴的菜餚放在象牙盤裡。“奠”字的用法,在這裡毫無疑問;因之,“梅花奠酒盤”的意義也很明確;清真殆亦因古人有這樣的成句先例,才把它寫在詞裡的。

如追求更古的出典,或另有淵源。徐陵詩中還有一點值得

遊戲競技推薦閱讀 More+
椒房寵妃

椒房寵妃

黛曉
關於椒房寵妃:<fontitemprop="description">似水的柔情你的愛,無盡的桃花紛紛揚落,時光如水,穿越似年。一朝穿越,她被人陷害,成了人們茶餘飯飽的笑談,她做不成王妃,就只好忍氣吞聲,與妹妹共做側妃。皇子結黨營私,攻打君楚王朝,逼得帝王駕崩,自己登基為帝,她被圈禁起來,兄弟二人齊力,攻打新帝新宮,救了她,親生兄弟
遊戲 連載 0萬字
吸血俠達倫·山傳奇Ⅲ

吸血俠達倫·山傳奇Ⅲ

青詞
遊戲 完結 28萬字
愛上天使般的惡魔

愛上天使般的惡魔

夏梓墨
關於愛上天使般的惡魔:白天真不該發呆,不然也不會惹上他!這個長得帥氣迷人卻是惡魔的人!一個破西裝竟然值幾千萬?幹嘛不去搶!只是被奶茶潑了而已嘛!我白雪鴛不會認輸的!開始——“對不起對不起!我不是故意的!”“醜女!你要怎麼賠我!這件西裝可是我專門從義大利亞定做世界獨一無二價值上千萬的西裝。加上我是第一次穿,所以你還要賠我失去西裝受到心靈創傷的精神損失費。”第一次見面,他就知道她是一個單純善良的女生
遊戲 連載 0萬字
超級夢工廠

超級夢工廠

僻處自說
遊戲 完結 166萬字
酷公主的戀愛奇趣記

酷公主的戀愛奇趣記

蒂帆
遊戲 完結 5萬字
宅男拉出門

宅男拉出門

誰知道呢
遊戲 完結 26萬字