蓋普眼中的世界

第31部分 (第3/4頁)

也不住。“你認識那邊那個帶小孩的男人嗎？”警察問他。

“是啊，他真是個狠角色。”那小子道。

“沒事了，丹肯。”蓋普道，“別怕。我只不過帶你回家。”

“孩子，”警察問丹肯，“這是你父親嗎？”

“你嚇著他了。”蓋普對警察說。

電子書　分享網站

11勞夫太太（8）

“我沒被嚇，”丹肯道，“你幹嘛要帶我回家？”他問父親。似乎每個人都想問這個問題。

“勞夫的媽媽不開心。”蓋普道；他希望這麼說就夠了，但警車上那個被拒的情人開始哈哈大笑。警察拿手電筒照著那個小子，問蓋普是否認識他。蓋普想道：這下子可沒完了。

“我名叫蓋普，”蓋普悶悶不樂道，“蓋普。已婚，有兩個小孩。其中一個——這個，名叫丹肯，是長子——到朋友家過夜。我認為這位朋友的母親不適合照顧我兒子。我到他們家去，帶我兒子回家。至少，我試圖回家。”

“至於這個男孩，”蓋普指著警車說，“我過去的時候，他在我兒子的朋友家，算是他母親的客人。那位母親希望他——這個男孩——離開，”蓋普再度指著警車上的男孩，“後來他就離開了。”

（）免費TXT小說下載

“這位母親叫什麼名字？”一位警察問；他想把所有資料抄寫在一個很大的本子上。經過一段沉默，警察抬頭看蓋普。

“丹肯，”蓋普問兒子，“勞夫姓什麼？”

“嗯，已經改了，”丹肯道，“本來他跟爸爸姓，可是他媽媽要改過來。”

“好，那他爸爸姓什麼？”蓋普道。

“勞夫。”丹肯道。蓋普閉上眼睛。

“勞夫·勞夫？”捧著本子的警察說。

“不對，丹肯，拜託你想想，”蓋普道，“勞夫姓什麼？”

“嗯，就是姓改掉了嘛！”丹肯道。

“丹肯，原來是什麼？”蓋普問。

“你可以問勞夫。”丹肯建議道。蓋普真想尖叫。

“你姓蓋普？”一位警察問。

“是的。”蓋普承認。

“名字縮寫是？”警察問。蓋普知道接下來會發生什麼事。他覺得很疲倦。

“是沒錯，”他道，“就只是。”

“喂，硬大便�ugh　Shit，譯註：這兩個字的縮寫也是）！”車上的小子高聲喊道，笑得不可自抑，倒在座位上。

“第一個字代表什麼，蓋普先生？”警察問。

“什麼也不代表。”蓋普道。

“什麼也不代表？”警察道。

“就只是縮寫，”蓋普道，“我媽給我取的。”

“你的名字就叫？”警察問。

“人家叫我蓋普。”蓋普道。

“真會掰，老兄！”穿長袍的小子說，但靠近巡邏車的警察敲敲車頂，示意他安靜。

“你再把髒腳擱在椅子上，小鬼，”他道，“我就叫你把它舔乾淨。”

“蓋普？”給蓋普做筆錄的警察說：“我知道你是誰了！”他忽然喊起來。蓋普覺得很焦慮。“你就是在公園裡逮到那個性侵害兒童罪犯的人！”

“沒錯！”蓋普道，“正是我。但那不是在這個城市呀，而且已經好多年了。”

“我記得清清楚楚就像昨天發生的。”警察說。

“什麼事？”另一個警察問道。

“你太年輕了，”那警察對他說，“這個叫蓋普的，在公園——是哪兒的公園呀？——抓到一個性侵害犯——專門欺負小孩的。就是他。你是做什麼的？”他好奇地問蓋普：“我是說，有點奇怪是不？”

“奇怪？”蓋普道。

“行業啊？”警察道，“你是做什麼行業的？”

“我是作家。”蓋普道。

“啊，對啦，”警察想起來了，“你還是作家嗎？”

“是的。”蓋普承認。他知道自己起碼不是婚姻顧問。

“哎呀，真難以相信。”警察道。但他還有疑問；蓋普看得出還有事情困惑著他。

“當年我留著鬍子。”蓋普主動提供線索。

“對了！”警察喊道，“你把鬍子給剃了？”

“沒錯。”蓋普道。

警察在巡邏車後的紅色剎車燈下會商，他們決定讓蓋普和丹肯搭便車回家，但他們說蓋普還是得拿出身份資料給他們查證。