沉默的羔羊

第1部分 (第4/4頁)

。他還跟馬丁參議員玩兒，在參議員答應了他一系列優惠的交換條件後，他終於說出了“野牛比爾”的真名“比利·魯賓”，而調查人員經過艱苦努力最終證實，“比利·魯賓”只是萊克特玩的一個文字遊戲，一個“精神病院裡的幽默”連起來它的意思是“膽紅素”，是糞便裡的一種主要色素，前膽紅色又恰好是奇爾頓院長頭髮的顏色。……萊克特在囚室呆的時間實在太長了，他的心彷彿漆黑的地獄，照不進一絲陽光。他立志以一切可能的手段，調侃捉弄所有既定的秩序與規範。

小說的驚人之處在於；正是這麼一個魔鬼，最後竟逃脫了——他利用一位拜訪他的精神病研究者一時疏忽忘在他囚室的一支圓珠筆的筆管，暗中花幾個月的時間磨出了一把開啟手銬的鑰匙！書寫到結尾，“野牛比爾”是叫史達琳給打死了，但萊克特卻重新逍遙法外。他整了容，化了裝，準備前往巴西的里約熱內盧。史達琳最後終於能夠“睡得很沉，很甜”，因為“羔羊已經安靜了”。然而，既然茫茫人海中還潛隱著萊克特這樣的魔鬼，就難保“沉默的羔羊”不會再次叫起來。這，也�