蒂帆提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
述的想法，女人之“善”甚至還比不上男人之“惡”：“男人的邪惡也強過女人的德行。”（希伯來語）
諺語似乎喜歡保全丈夫名譽、詆譭妻子性格。諺語的發明者、聽眾和蒐集者似乎並不真正關心壞丈夫的問題。但以下卻有兩個例外：一則漢語諺語將壞男人比喻為妻子“倒黴的墳墓”；另一則俄語諺語說道：“寧願受凍，也強過和可惡的丈夫生活在一起。”一則廣為流傳的阿拉伯語諺語以調侃的口氣指出了“好”丈夫的收益：“好好待你的妻子，這樣你就能得到鄰居的妻子。”
【“賢 妻”】
她謙和純潔，而且還有顆金子般的心。（阿拉伯語）
諺語指出，好妻子絕對重要，可好妻子卻是稀罕物種。一則雅卡語諺語說道：“［理想的］妻子［好比］鮮蘑：運氣好的人才找得到。”諺語用各種詩意的語言讚美好妻子的價值。她是“男人的驕傲”（烏茲別克語）；好妻子比家裡的鍋碗瓢盆還重要（日語）；好妻子是家裡“最好的傢俱”（荷蘭語、弗里斯亞語、德語、丹麥語）；好妻子是“幸福”（希伯來語），或者至少是“幸福的一半”（吉爾吉斯語）；好妻子勝過“天堂”（保加利亞語），或者至少帶領人走到“離天堂一半遠的路程”（瑞典語）；好妻子是“基石”（維吾爾語），是“家裡的支柱”（印度尼西亞米南卡保語），甚或賽過“一根金柱子”（捷克語）；好妻子是“丈夫頭上的王冠”（俄語、希伯來語），是家裡的“王冠”（匈牙利語），是“家裡的榮耀”（愛沙尼亞語），是“家裡的心臟”（吉庫尤語），是“珍貴的寶貝”（冰島語），是“金鑰匙”（拉脫維亞語）等。簡而言之，“好妻無價”（捷克語）。
從這些多種文化所提及的總體特徵，我們可以描繪出一幅清晰的理想妻子的影象。好妻子貞潔無瑕，隨時照顧丈夫
