活色生香 1

第80部分 (第4/4頁)

的，是在世界觀眾面前歌頌中國人的文化風骨的，就這個主題而言，歷史上泰人如何攻城的根本微不足道，但是大多數觀眾卻寧可忽略了精神內涵層面的東西去關注箭陣是是真的，關注泰軍打仗是是大喊‘大風’，並且對此津津樂道，其實是用電視劇的眼光去看電影。同樣的，《十面埋伏》中的漫天大雪是一種象徵意味的浪漫場景，在情緒上是悲壯悽美的，為了加強人物情緒和主題上的悲悽這個‘大真實’，時間季節上的‘小真實’完全是可以忽略的。張一謀的處理雖然不能算絕妙，但是也可以說是中規中矩，非常學院派。可惜大多數觀眾只注重現實中是否存在這樣的場景，並欣賞畫面的藝術象徵意義和電影主題所捕捉的人性的真實。”

“電視文化對電影觀眾的影響還遠不止如此。中國電影圈有個奇怪的現象，拍電影的整天抱怨看電影的看不懂電影；看電影的立刻反唇相譏，說拍電影的就應該拍出大家都看的懂的東西。其實兩邊是雞同鴨講，說的都是外語，討論的不是同一種東西，公平的說，要是中國觀眾都能看的懂，那就要以故事情節為主要創作方向，那就成了電視劇而不是電影