中國版權備忘錄

第24部分 (第2/4頁)

有著作權保護才是違反社會主義制度 ·　李谷一：對那些“李谷二”怎麼辦？

“今天是中國知識界的盛大節日！”——各界知名人士聚集在人民大會堂，抒發自己對著作權法出臺的欣喜之情，反映自己的心聲。

這是一個揚眉吐氣的日子。

喬 羽： 這部法結束了在著作權問題上一個無法可依的時代，開始了一個有法可依的時代。作為中國歌劇舞劇院的院長，我今後要按這個法辦事，比如說．劇團要付給作者合法的報酬。（扭頭問坐在一側的李谷一）李谷一，你是輕音樂團的團長，你那個團唱了我多少歌？營業性演出多少次？你得付錢給我。

李谷一： 從明年6月1日起給。

喬 羽： 我知道你們團窮，沒錢給我。但我們團組織營業性演出，都付酬給作者，儘管我們也沒有錢。向上要錢也得給。

李 準： 我代表作家協會四千多名會員，感謝這部法的制訂者們！我自己寫作了四十年，第一次看到著作權法，感慨很多。從前，有人老覺得作家拿得多，其實不是那麼回事。我寫《李雙雙》得到兩千多元稿費，全交了黨費。《牧馬人》得了一千三百元稿費，《高山下的花環》得一千五百元稿費，分給我的是七百五十元。而這些電影都是兩三億人次看，它的價值是無法估算的。作者才拿多大一點兒？希望管這個事的領導要愛護作家，保護智力創作。我記得，1957年周總理在主持一個會議時，還關心我們每個作家的家庭收入、稿費多少、版稅多少。

劉森民： 我們中唱公司和其它音像單位目前實行的是低稿酬。過去，我自己創作的一些歌曲，全國幾十種刊物刊載，但只是第一次刊載時得到過稿酬。

孟偉哉： 我的作品被人改編為若干個，沒有誰付過報酬，我也一再說不要了。1991年6月1日以後的，那就得再說。

李 瑛： 有的劇作家寫的戲，演員說：我給你演就是好的，怎麼還要錢呢？歌曲作者聽到的也是這樣的話：唱你的歌，你就應該很滿足了，怎麼還要給你錢？這真是一點起碼的常識都不知道，法制觀念談漠。所以，這部法是大家渴望已久的。

劉森民： 我們中唱願意在付酬辦法上實行國際通用的原則。過去那些年等於是‘一平二調’，平調了作詞、作曲家的勞動。公司平調後並未把錢裝進自己兜裡，上交了財政部。現在有了著作權法，我們的付酬辦法應當跟上。

李 準： 有種說法是，著作權法實行後開支不得了。我覺得，在這一問題上不能算小帳，要有政治家的氣度。

厲以寧： 我是研究經濟的，來算算這個帳。從經濟上講，國家是不是就吃虧了？不能這樣片面地考慮。應分三個層次來談：一、這個利益是知識分子應該得到的。既然是應該得到的，就談不上佔了誰的便宜、侵犯了誰的利益。二、即使從經濟問題本身看，也有個短期和長期的關係問題。短期看，國家要多付一點錢；長遠看，廣大知識分子的積極性調動起來了，就能提供更多高質量的作品，這符合國家的長遠利益。三、對國家整個的經濟開放、文化交流有好處。不能給人造成一種印象：中國不注重著作權。所以，單純從經濟上考慮是不夠的。

吳階平： 透過這個法，非常高興，但人們又感到太晚了。沒有著作權保護，違反社會主義制度，使得分配不公的問題自由發展。人們頭腦中沒有法的觀念。醫學界不懂得如何簽訂合同依法辦事。作者之間常常是靠“君子協定”辦事。

李 瑛： 知識、知識分子要得到整個社會乃至全人類的尊重，這一點，我覺得在我們國家沒有得到落實。有了這樣一部法就保證知識的價值的實現，有利於充分體現按勞分配的社會主義分配原則，造成尊重知識、尊重創作的社會環境。

孟偉哉： 過去是吃大鍋飯，作品出來，是國家的，是黨的。對筆墨官司，法院有時也感到很頭痛。（扭頭朝一側的吳作人）象吳老的畫，被人造了假，賣了。

吳作人： 前不久有一位臺胞在琉璃廠花四萬元買了署我名的一張假畫。甚至在一些國際上有名望的拍賣行，它們刊印的拍賣圖錄中，也刊登了我的畫，差不多百分之八十是假的。著作權法明文禁止製作、出售假冒他人署名的美術作品，對保護美術家的合法權益十分重要。

知識界的盛大節日（2）

尹瘦石： 中國有造假畫的傳統，明代就有造假畫的。北京有那麼一批人專門造假畫。

李谷一： 這部法的第52條講到臨摹問題，它