牧羊少年奇幻之旅中文

第5部分 (第4/4頁)

他回憶起那位甜食商的微笑，那是他來到丹吉爾的第一天，當時他正無處可去和無東西可吃。甜食商的微笑也曾使他想到了老聖王。

〃彷彿老聖王從那裡走過並留下了一個記號似的，〃男孩想道。〃他們一生中都從未見到過這位聖王。歸根結底，老聖王說過，他總是為那些要完成自已天命的人而出現的。〃

男孩沒有與水晶店店主辭行便出了門。他不想哭著與店主告別，因為這會被別人看到。但是他將會懷念整個這段日子，懷念他在這裡所學到的所有美好的東西。他對自己更加充滿信心，立志要征服世界。

〃可我現在卻正要回到我己經熟悉了的田野，再次去牧羊。〃他對自己的這一決定不再感到高興。為實現一個理想我苦幹了一年，而這一理想正分分秒秒地失去其重要性。也許是因為它並非是我的夢想。

〃誰知道是否像水晶店店主那樣更好：永遠不去麥加，而是靠要去那裡的願望來支撐生活。〃然而男孩手裡握著烏陵和土明，這兩塊寶石給他帶來了老聖王的力量與意志。出於一種巧合　或者是一種預兆，男孩想道他來到了踏上非洲大陸第一天去過的那間酒吧。那個騙子己不在了，酒吧主人給他端上了一杯茶。

〃我隨時都可以重當牧羊人，〃男孩想道。〃我已經學會了牧羊，永遠不會忘記羊兒是什麼樣子。但是也許我再也沒有機會去埃及的金字塔。老撒冷王穿著一件金制的胸飾，知道我過去的一切，是一位真正的聖王，一位智慧的聖王。〃

安達盧西亞平原距離他只有兩個小時的船程，而金字塔與他之間卻橫著整個一片沙漠。男孩意識到，也許能以這樣的方式來考慮他目前的情況：的確，現在他離他的寶藏已近了兩個小時的路程，雖然他為了走完這兩小時的路程花費了幾乎一年的時間。

〃我知道為什麼我想回去牧羊，因為我瞭解羊兒，它們不會給我製造很多麻煩，卻能成為我的所愛。我不知道沙漠能否成為我的所愛，但是那裡卻埋藏著我的財寶。假如找不到我的財寶，我隨時都可以回家。但是生活突然給了我足夠的錢，而我又有我所需要的全部時間，為什麼不去找找看呢？〃

男孩此刻感到了一陣無限的快樂。他隨�