你妹找1提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。
示我接近特一號囚犯,設法探求奇書疑難。事關梵文譯述,豈能不用梵語交談?也許王總管另有絕招妙法,我倒很想領教一下,看看王總管不用梵語交談,如何解得透梵文疑難?假如辦得到,教主不妨將譯書工作委託王總管,在下願辭聘讓賢。”
“這個……這個……”王儒通臉上紅一陣白一陣,兩隻鼠眼惶然的望著天心教主。誰知天心教主凝思有頃,也臉色一沉,道:“不錯,江公子既為求解梵文疑難而去,自不免要用梵語交談。王總管,你怎麼可以這樣冒失呢!”
“但是,……”王儒通剛待申辨,一眼觸及天心教主凌厲的目光,心中一寒,連忙低頭改口,道:“是是是!都怪屬下糊塗,屬下真該死!”
天心教主揚眉又對江濤笑道:“事出誤會,公子也別放在心上。本座聽見公子一直跟他用梵語談了許久,以目前所領悟的,不知對譯書能有多少神益?”
江濤借提發揮,總算把馬腳暫時掩飾過去;於是趁機下臺,恭恭敬敬答道:“前半部書,已經沒有困難;七式中大約可以解出四式了。”
天心教主點點頭道:“這樣也算很有收穫,咱們回去先將上半部書譯出來;以後還有時間,慢慢再安排第二次機會吧廣說著,站起身來。
黎元甲一揮手,道:“教主起輦回宮!”
天心教主好像有意表示籠絡,伸出皓腕,親切地扶著江濤,緩步走出石室。王儒通率領地府牢卒躬身送到馬車門前。登車之際,江濤有些過意不去,拍拍王儒通肩頭含笑說道:
“王總管,彼此都為了替教主和老菩薩辦事,縱有爭執,也希望勿存芥蒂。”
王儒通好生感激,連連拱手道:“言重!言重!”
車馬一行仍循升降口轉出山腹甫道;甫離地府,石門復閉。江濤扭頭回顧,只見一脈山麓,林木蒼翠,那石門已渺不可辨了。半日“地府”之行,就像做了一場噩夢。但回憶夢中情境,那地牢、鐵柵、人犯……卻又無一不真。尤其獄中老人那一句令人百思不解的話:
“孩子!你不姓江……”他怎麼會突然說出這種奇怪的話來?他又怎會知道自己的年齡和背上有一條刀傷疤痕?這些跟師父寄給古道人的�