crossorigin="anonymous">

津夏提示您:看後求收藏(奇妙書庫www.qmshu.tw),接著再看更方便。

是滿是荊棘的樹林包裹著房屋和動物。

“海倫默默地讀著,我久久坐在那裡,焦灼地等待。終於,她抬起頭來,臉上閃過激動的神情,眼睛閃亮。‘聽聽這個,’他們騎馬來到大城,來到大門。

他們從死亡的國度,來到大城。

“我們是上帝的僕人,來自喀爾巴阡。

我們是修士,是聖人,但我們只帶來壞訊息。

我們給大城帶來瘟疫的訊息。

我們為主人效忠,為他的死而哀泣。“

他們騎馬來到大城。他們進了門大城和他們一起流淚哭泣。

“這首怪詩讓我發顫,但我得表示反對。‘這太泛了。是提到了喀爾巴阡山,但這在許許多多的老歌裡都會有的啊。還有這個”大城“可以指任何東西,也許是上帝之城、天堂的意思。’”海倫搖搖頭。‘我不這樣看,’她說。‘對巴爾幹地區和中歐——基督教和穆斯林都一樣——的人民來說,大城總是指君士坦丁堡,除非你清點幾百年來到耶路撒冷或麥加去朝聖的人數。這裡提到瘟疫和修士,似乎和塞利姆那段話裡的故事有些聯絡。難道它們提到的那個主人不可能是弗拉德·特彼斯嗎?’“‘我只是猜想,’我疑慮重重地說。‘不過我希望我們有更多的資料作進一步的研究。你覺得這首歌有多老了?’”‘判斷民歌的歷史總是很難的。’海倫沉吟道。

“‘這幅木刻有些怪,’我說道,湊近去看。

“‘書裡到處都是木刻,’海倫喃喃道。‘這幅圖好像和詩歌本身沒有關係。’”‘是的,’我緩緩說道。‘不過仔細看看吧。’我們俯身去看那幅小小的插圖。‘要是有個放大鏡就好了,’我說。‘你沒覺得有什麼東西藏在這森林裡面嗎?這裡沒有大城市,不過你仔細看,這裡有座建築,好像是教堂,圓頂上有個十字架,旁邊是——’“‘某種小動物,’她眯起眼睛。然後,‘天啊,’她說。‘是條龍。’”我點點頭,我們俯著身子,屏住氣。那模糊的小東西既熟悉又可怕——張開的翅膀,捲成一圈的尾巴。我不用從公文包裡拿出那本書來對照就已經一清二楚。‘這是什麼意思呢?’即使只是看到這條迷你龍,我的心也跳得很不舒坦。

“‘啊,我的天,’她說。‘我差點看不清,不過我想這裡是有個字,字母分散在樹叢裡,一次出來一個,很小,但肯定是字母。’”‘德拉庫拉?’我儘可能輕聲說道。

“她搖搖頭。‘不,不過可能是個名字——伊維——裡努(Ivireanu)。我不知道這是什麼意思,這個詞我從沒見過,不過”u“是羅馬尼亞名字中常見的結尾。這到底是什麼意思呢?’”我嘆了口氣。‘我不知道,不過我想你的直覺是對的。這一頁和德拉庫拉有些關係,不然這條龍不會出現在這裡,至少不會是這條龍。’“‘圖書管理員對這本書一無所知,’海倫說。‘我記得問過他們,因為這本書十分罕見。’”‘嗯,我們自己也無法解答,’我最後說道。‘我們把它譯出來帶上吧,這樣我們至少知道自己看到了什麼。’她口授,我把她的翻譯寫到筆記本里,並匆匆描下那幅木刻。

“‘我得回旅館了,’她說。

“‘我也是,要不就和休·詹姆斯錯過了。’我們收拾東西,懷著對聖物的敬意把書放回到書架上。

“也許是這首詩和它的插圖讓我浮想聯翩,也許是我還沒意識到旅行,和伊娃姨媽在餐館裡待到很晚,還有對著一群陌生人演講都讓我疲憊不堪。我進到房間,過了很久才明白所看到的一切,而過了更久才想到高我二層樓的海倫可能也在自己的房間裡看到了同樣的情景。我突然擔心起她的安全來,沒來得及細看我的東西,就飛奔上樓。我的房間被人徹底搜查過,抽屜、櫃子、床單,每個縫隙都沒放過,我的每篇材料都散得七零八落,被人心懷惡意地匆匆撕爛。”

第四十二章(1)

“‘什麼?你是說羅西小姐的房間也給洗劫了嗎?’休的大眼睛睜得更圓了,‘旅館裡還有別人也被打劫了嗎?’”‘可能沒有吧,’我悶悶不樂地說。

“‘有東西被偷嗎?’他給我斟滿酒。

“‘沒有,’我陰鬱地說。‘我當然沒把錢,也沒把我任何——值錢的東西——放在那裡。’”‘那他們在找什麼呢?’休朝我舉了舉杯,小啜一口。

“‘說來話長,’我嘆了口氣。‘不過他們要找的東西和我們要談到的其他東西很有關係。’”他點點頭,‘好啊,那麼請說說這種關係吧。’“‘我說了,你也得說啊。’”‘當然了。’“我喝下半杯

遊戲競技推薦閱讀 More+
能不能輕點虐我[穿書]

能不能輕點虐我[穿書]

紅色風帆
遊戲 完結 51萬字
近身醫王

近身醫王

山東大鴨梨
關於近身醫王:林楓醒來的瞬間發現一個自稱華佗的白鬍子老頭,然後被傳授無雙醫道...
遊戲 連載 625萬字
柯南×真假學園

柯南×真假學園

倦鳥不還
舊文,已完結,正在改全文並且另開文《真的假的案件》《假酒,但是真命女》(是一篇文)——————————文案一—————————— 號外號外!東京市內發生女子高中生使用熱武器的械鬥事件!肇事者一死一傷,現已查明生者即為兇手,警視廳已將兇手逮捕,等待法庭審判!但因死者家屬提出異議,該案件正在進行進一步調查,欲知更多資訊,請持續關注本報! ———— 某日報紙上刊登了這則資訊,第二天,妃英理的事務所便收
遊戲 連載 0萬字
雲狂 2

雲狂 2

溫暖寒冬
遊戲 完結 44萬字
豪門大佬的校草男友

豪門大佬的校草男友

瀾淑
簡介:預收文實習小仙官包靈不包售後,求收藏鴨~萬人迷陽光可愛校霸受*大魔王清冷美人校草攻蘇天奈:我就是標題裡的豪門大佬,蘇家長子,音樂世家天才,身高183,長相……咳咳,這不重要。我回來的目的是帶領心音融合樂團重回巔峰!記者:聽說您從小被叫做小甜甜,因為長相太過甜美,在幼兒園和小學期間一直被要求扮演迪士尼公主。蘇天奈:=*=!那只是為了配合萬聖節的表演!被老師要求的!能不能關注一下重點,關於這次
遊戲 連載 15萬字
我在無限世界當包租婆

我在無限世界當包租婆

五昂一
7月1日,王殷夏在一棟陌生的公寓內醒來,失去了所有記憶,公寓外是被濃霧包裹的小區,大門緊閉,空無一人。7月2日,王殷夏發現這片小區裡的所有居民樓都是屬於她的。9月1日,坐擁十三棟樓的包租婆決定去小區外看看。……1.無限流,會有恐怖和末世的元素,還有很少一點點克系(摩拳擦掌.jpg)2.姐弟戀,都成年了,感情線不會很多3.保證女主不死不瘋
遊戲 連載 16萬字