水王提示您：看後求收藏（奇妙書庫www.qmshu.tw），接著再看更方便。
速，訴。不足，不依從。墉，高牆。
原文：
厭澠mian行露，豈不夙夜，謂行多露，
誰謂雀無角，何以穿我屋，誰謂女無家，何以速我獄，雖速我獄，室家不足。
誰謂鼠無牙，何以穿我墉，誰謂女無家，何以速我訟，雖速我訟，亦不女從。
十八 中谷有蓷 69
中谷有蓷tui，王風。
這一篇是“行露”的姊妹篇。詩中寫了一位命運相似的女人。如果沒有行露篇相對照，對這一篇無法理解。詩中說，這個女人被丈夫離棄了，詩人慨嘆其迂人之艱難。這個女人就象乾枯的益母草，伸展著蕭條的長枝，在婚俗面前，詩作者也無能為力，只能堆砌同情的詞語：啜chuo其泣矣，迂人之不淑矣。
婚姻關係一旦被財產關係（生產關係）捆梆在一起，它就無法掙脫那無形的繩索，生出來無數的悲劇，為詩作者提供了創作的素材。
原文：
中谷有蓷，暵han其幹矣，有女仳pi離，嘅其嘆矣，嘅其嘆矣，迂人之艱難矣。
中谷有蓷，暵其修矣，有女仳離，條其歗xiao矣；條其歗矣，迂人之不淑矣。
中谷有蓷，暵其溼矣，有女仳離，啜其泣矣，啜其泣矣，何嗟及矣。
十九 氓 58
氓meng，衛風。
一
原文：
氓之蚩蚩，抱布貿絲，非來貿絲，來既我謀，送子涉淇，至於頓丘，匪我愆qian期，子無良媒，將子無怒，秋以為期。
譯文：
氓笑嘻嘻地。他抱了布匹到集上來換絲。他不是來換絲，是來商量婚姻的事。我送他送過了淇水，一直送到頓丘。我對他說，不是我誤了婚期，實在是你沒有請到好媒人。請不要生氣。我們的婚事就定在秋天好了。
二
原文：
乘彼垝gui垣，以望復關，不見覆關，泣涕漣漣，既見覆關，載笑載言，爾卜爾筮，體無咎言，以爾車來，以我賄遷。
譯文：
（日期定下以後，直到秋收以前，是我最願意回憶的日子。）我常常登上倒塌的城牆，在城牆上，清楚的看到復關，（復關就是氓住的地方）。每一次去，見不到氓，我就難過得泣淚漣漣，見到了氓，就破涕為笑，說個沒完。氓曾占卜過，卜辭總是大吉大利的話。就這樣，秋天到了，氓家來車，連同我的財產一起載上，我來到了氓家。
三
原文：
桑之未落，其葉沃若，于嗟鳩兮，無食桑葚，于嗟女兮，無與士耽dan，
士之耽兮，猶可說也，女之耽兮，不可說也。
譯文：
這一部分寫詩中人與氓的婚姻發生裂痕。關於裂痕的原因，詩中用了一個“耽”字。從全文看，似指異性間的關係，情愛發生了轉移。
桑葚還掛在樹上，桑葉也又青又嫩，鳩鳥卻不吃桑葚。我們做女人的一旦成為人家之婦，也就不能再與男子過分的親近。如果是男人對女人親近些，還有口實可說，女人可就不好說了。
四
原文：
桑之落矣，其黃而損，自我徂cu爾，三歲食貧，淇水湯湯，漸車帷裳，女也不爽，士二其行，士也罔極，二三其德。
譯文：
到了桑葚落地的時候，桑葉也又黃又枯，自從我來到氓家，過了三年貧困的日子。我來往於淇水之間，（放牧？）。水大的時候，車上的帷布也濺溼了，我從來不說一句怨言，一心一意的過日子。可是氓說的一樣，做的一樣，做事沒有分寸，一會兒這樣，一會兒又那樣。
（婚姻具有二重性，包含了情愛關係和生產關係，詩中人不懂得，為什麼自己的辛勞沒有得到氓的情愛。“此事古難全”）
五
原文：
三歲為婦，靡mi室勞矣，夙su興夜寐，靡有朝矣，言既遂矣，至於暴矣，兄弟不知，咥xi其笑矣，靜言視之，躬自悼矣。
譯文：
我在氓家為婦三年，不是隻做室裡的活，早起晚睡，沒有睡過一天早覺。我事事處處地順從氓，氓卻粗暴地對待我，這些事情，我無法向兄弟學說，學說了，也只能引起兄弟的嘲笑。靜下心來，只能暗自的傷心。
六
原文：
及爾偕老，老使我怨，淇則有岸，隰xi則有泮pan，總角之宴，言笑宴宴，信誓但但，不
