大瀑布

第23部分 (第2/4頁)

，繼續跑，不知疲倦。他亞麻色的頭髮在發白的陽光下閃閃發光。他發育良好，胖乎乎的雙臂搖來搖去，藉此保持平衡。這個小孩兒天性多麼純潔，看起來是那麼地令人著迷。生命的激情好像在小羅約爾身上顯現無疑。他的面板因為體內不斷湧動的血液而發燙。儘管他有波浪般的頭髮，但沒有人會把他誤認為是個女孩兒。阿莉亞想起，前一天晚上睡覺前她怎樣給小羅約爾洗澡，他如何調皮地故意把水濺到地板上，撒到她身上。輕輕地幫他洗完澡後，阿莉亞會情不自禁的盯著他那浮在充滿肥皂沫的洗澡水中的小雞雞，如做夢一樣的幻想著；這已經不是第一次了。它那麼潔淨，長得那麼完美。那些小小的肉囊墊著它。（這些肉囊，如果是長在那些性成熟男性的身上，是不是就包含有精液呢？阿莉亞不是特別清楚男性的生理結構。曾經有一次她還問過德克。）奇怪的是小羅約爾有挑動他母親的能力，而錢德勒卻沒有。因為錢德勒的生殖器只是他瘦弱身體的附加物，那個身體好像還是屬於阿莉亞的。在羅約爾身上，生殖器是他那完整的身體的中心。生殖器是他這個人的中心，或者說將來會是。他父親的男子漢氣息復甦了，可是奇怪並且讓人不解的是，它在這麼一個小男孩身上也能體現。

“羅約爾，你會發燒的。”

羅約爾終於厭倦了不停的跑圈，像發狂的小狗一樣開始大叫大喊，可是當阿莉亞想抱著他在公園的長椅上小憩一會兒時，他還不安生，推開阿莉亞。噢，不！羅約爾還不想休息。錢德勒把他放在小推車裡想繞著公園轉悠，阿莉亞用帶子把他繫好，幫他整了整他那帶帽舌的小棒球帽。羅約爾像父親一樣，很容易被太陽曬傷。阿莉亞提醒錢德勒不要推的太快，不要走得太遠，總之不要去山下。她在他們後面喊：“不要迷路了。聽到了嗎？”可是錢德勒正走向瀑布，那兒聲音太大，他沒有聽到。

小家庭（7）

幾秒鐘之後錢德勒和小推車就消失在了那一大群揹著相機、正向迷霧少女遊艇遊客走去的人群之中。不遠處，大峽谷旁邊高高飄揚的美國國旗在風中嘩嘩作響。

感謝上帝，感謝上帝的賜福。

阿莉亞嘆了口氣，打了個哈欠，像一隻大懶貓一樣舒展身體躺在公園的長椅上曬太陽。她光光的白色的腳趾頭還扭動著。哦，簡直太舒服了！她應該享受這些。太累了！眼前晃動的光亮讓她合上了眼皮。

河邊的水泥路被水花濺得溼漉漉的，不過幸好旁邊有護欄。和那些遊客們走在一塊兒，錢德勒和小推車就好像是跟他們一起的，沒有人會認為只是一個九歲的小男孩兒用小推車推著小弟弟，而媽媽不在旁邊看著。公園的規章對像錢德勒這樣精明能幹的小男孩不適用。

阿莉亞感到自己只是小睡了一會兒。就像在急流中的獨木舟中，水流的速度不算很快。時不時地她能聽到旁邊有人經過，聽到大聲地說話和笑聲，是一種她不知道的語言。是法語嗎？（這些陌生人是在看她嗎？他們是在對她無禮地評價嗎？說她看起來非常嚴厲，滿臉雀斑紅色頭髮，靠近了才能看到她其實像女孩子一樣苗條和年輕，看到她有斑駁的頭髮和臉上細白的紋路，還有脖子上細嫩的皮肉。可是這位女士還在笑，是嗎？）想著幾年以前，應該不止九年吧，那時她來尼亞加拉大瀑布的時候還是個天真可信的新娘呢。對愛情、性一無所知，對男人也一無所知。

從那個時候起，從她第一個年輕的丈夫過世之後——她現在已不能很清楚的記起他的模樣了，也不想再記起——阿莉亞已經收到她母親埃德娜？厄爾斯金夫人好幾封信了。阿莉亞沒有回信。讓她羞愧的是，她連拆都沒有拆開過。她不敢。她收到的最後一封信——那時她正懷著羅約爾——把她嚇壞了。她在信封上印上“收信人不詳，退回寄件人”，然後把信丟進了郵筒。

當然，她沒有告訴德克。像所有的妻子一樣，她有她自己秘密的私人生活，丈夫、孩子都不知道。

她的丈夫！德克？波納比是他的丈夫，不是別人。

然而有時就會這樣，飄飄忽忽無助地進入了夢鄉，阿莉亞似乎搞不清楚自己的丈夫是誰。

不，她的丈夫確乎無疑就是德克？波納比。一個比阿莉亞自己遠為真實的男人，無論他的體重、他的腰圍還是他的社會地位。

阿莉亞一直沒有告訴德剋剋勞丁那次可怕的來訪。甚至沒有解釋她之後的不安情緒。那次，德克發現阿莉亞喝了很多酒，不省人事。克勞丁的指責她也沒跟德克提起。他對不起阿莉亞，他賭博，他還找情婦，還讓人家姑娘接受了醫療安排……一個女兒。