慾望都市

第16部分 (第1/4頁)

“我想見見他，你知道，為什麼我沒有見到他？為什麼我連你也見不到？”接下來她就引爆了凱莉的火藥庫。米蘭達說她認識的某個女孩在彼格先生和凱莉約會的第一個月裡，仍然和彼格維持著曖昧的關係。

“我想他也就是見了她一次吧。”凱莉說。

“噢，不，他們見了好幾次面呢，好——幾——次。這就是我整個月都不打電話給你的原因。我不知道該不該告訴你。”

“我想這可不是什麼好兆頭。”凱莉說。

第二天早晨，吸了一點毒品之後，凱莉躺在彼格先生的床上，她在質問自己她想要的到底是什麼？生活已經變了，可是，它果真變了嗎？她想：我仍舊未曾婚配，我依舊沒有孩子。這些什麼時候能夠發生？

什麼時候？

現有處境還是彼格先生。她想。現有處境還是彼格先生。

就是當天下午，彼格先生送了一束鮮花給她。卡片上寫著：“一切都會好起來的。愛你，彼格先生。”

“你為什麼送花給我？”過後凱莉問他。“太幸福了。”

“我想讓你知道某人在愛著你啊。”彼格說。

幾天過後，是一個週末。彼格想打高爾夫，於是他們去了他溫徹斯特的房子。彼格很早就出門了，凱莉很晚才起床。煮了壺咖啡。走到屋外，在園子裡散步。她走到路的盡頭，再折回。又回到屋裡走來走去，再坐下。

“現在我該怎麼辦呢？”她想，努力想象著彼格先生打高爾夫的過程，將球擊到遙不可及的地方，很遠，很遠。

18

如何嫁給曼哈頓的男人——我的方式

有幾個月了，《紐約時報》刊登了一則新聞：辛迪·賴安（並非真名）已婚配。這事本沒什麼新鮮的，也沒什麼不同尋常，可對於那些認識辛迪卻又失去聯絡的人來說就不是一樣了。比如我，看到這條訊息的時候就大吃了一驚，幾乎要驚叫起來。辛迪結婚了！40歲結婚了！我怎麼也不能將辛迪和結婚聯絡在一起。

慾望都市（10）

你瞧，辛迪是生活在紐約的那些女人當中的一員，她們對婚姻渴盼了好多年，甚至做夢都想嫁個如意郎。我們都熟悉她們。過去十年，她們這些女人是經常活躍在新聞媒體之間的主角。她們魅力四射（美麗不是必要的）似乎所有問題她們都能搞掂——除了結婚。她將廣告賣給一家汽車雜誌。她熟悉音響裝置。她和男人一樣健壯，射擊，旅行（一次，她在去機場的路上，痛扁了一個醉酒的出租司機，然後把他扔在後座上，自己開著出租去了機場）。她的身上少有女性的特質，但是她身邊總也少不了男人。

但是，每年，她都在變老。在一次老朋友的雞尾酒會上，我碰見了她，她對我還有在場的每個人都談笑風生，言談熱情。給大家講一些故事：被拋棄的大人物；有遊艇的小夥子；用畫筆抽自己屁股來調動性慾的著名畫家；還有穿著老鼠拖鞋的執行長等等。

還有，你可能無所適從。你看著她，敬佩嫌惡交織的感覺油然而起。你走開去，想想看，她一直沒有結婚，如果她真結了婚，那一定是嫁給了某個乏味的銀行經理，還居住在新澤西。再說，她太老了。

然後，你回到家裡，躺在床上，你所想的東西回過頭來又開始折磨你了，如同一隻掉了魂的汙穢小貓。直到你呼來你的朋友們，告訴他們：“親愛的，如果有一天我也淪落到辛迪的這步田地，乾脆一槍把我結果掉算了，怎麼樣？”

來吧，猜猜結果，你錯了。辛迪結婚了，她最終嫁的人不是你先前想到的那種男人，甚至，她現在的生活要比以往要幸福很多。

現在是時候了。是該停止抱怨世界上沒有好男人的時候了。是該停止每隔半小時檢查一次你的留言機，看看是否有人給打了電話的時候了。是該停下來，仔細想想是否真要步瑪莎·斯圖亞特痛苦愛情生活的後塵，儘管她上過《人民》雜誌的封面。

是的，現在是曼哈頓嫁人的終極時刻。而且最好不過的是，這一切都可以做到。所以，放鬆，你有足夠的時間。瑪莎，準備好了嗎？

三件開司米針織衫

這是一個秋日的週末，外面細雨蕭瑟。凱莉和彼格先生去了布里奇安普頓，並找了一家餐館吃飯。這裡賓客滿座，令人心煩意亂，餐廳領班找了半天也沒有找到空閒的桌子，於是他們只好坐在吧檯頭挨著頭地用餐。首先，他們想嘗試一下彼格先生過生日時試過的新鮮事物——點了四份主菜，就像吃中國菜一樣。

但是，