古洞秦人正解紅樓夢

第11部分 (第1/4頁)

《紅樓夢》也定稿八十回，加上他經歷康雍兩朝，就想為人為事為書做個總結。乾隆以後的事他無法預料，正想留給晚輩續寫（湘雲原型胤礽，屬長輩），弘普恰巧飄然而至，潑墨揮毫續寫了十三韻。在他的人生裡，只有雍正在位十三年的切身感受，因是倒過來寫，兩輩人的視角和閱歷不同，但弘普少年才高，故不失男兒【閨閣】本色，果然詩寫出來字字珠璣，青出於藍而勝於藍。所以中秋聯詩三十五韻，實際既是曹寅二十二年如夢人生的寫照，又是對《紅樓夢》一書的概括和作結。

四十一回妙玉贈寶玉的茶杯，是妙玉自己日常喝茶的綠玉斗。舊說一般認為是暗示妙玉暗戀寶玉。這樣的結論當然是錯誤的。前文我說過，綠玉斗是個無底的器皿，它不可盛茶水。它指什麼呢？就是指《紅樓夢》這本書，“綠”對“紅”。“玉”諧“語”，“鬥”，“漏”也，諧音“樓”。《紅樓語》就是《紅樓夢》。聯絡前文，整段都是圍繞《紅樓夢》這本書而說的暗語，為證實我的分析，現將原文解讀如下：（【】內除兩處原批外，屬秦人解讀內容，原有周汝昌先生解讀句，因不合我解，故刪）

只見妙玉親自捧了一個…小茶盤，裡面放一個成窯五彩小蓋鍾【臣要寫八王，前文已解】，捧與賈母。賈母道：“我不吃六安茶【楞額查，雍正六年抄查曹家的人正是雍正所派的一個叫塞楞額的人，“楞額”諧“六安”。賈母以為妙玉又是上面派來抄家的，故這麼說】。”妙玉笑說：“知道。這是老君眉【石頭記。老：老實，“實”諧“石”。君：指君王，意“頭”。眉：擠眉。“擠”諧“記”】。”賈母接了，又問是什麼水。妙玉笑回：“是舊年蠲的雨水【寫的舊年故事，舊年即舊朝，指康熙朝】。”…【靖眉批：妙玉偏闢處此所謂過潔世同嫌也他日瓜州渡口勸懲不哀哉屈從紅顏固能不枯骨各示□。】【此句末原有“不可解”字樣。妙玉遍避，去此所，委《過接詩》同獻也。他日寡助，渡口船沉不礙，再去從弘（皙），寅故能不苦，故各矢口】…

又見妙玉另拿出兩隻杯來。一個旁邊有一耳【耳形似兩個“3”字，意為經過兩次刪改】杯上鐫著“□瓟斝”【諧“扣寡保駕”。如被扣押，康熙保駕】三個隸字，後有一行小真字是“晉王愷珍玩”【今王概（都）爭賞】，又有“宋元豐五年四月眉山蘇軾見於秘府”【松，雍正五年四月，沒啥俗事，箋於胤秘之府。“宋”諧“松”，“元”指“正”。“豐”：“豐盈”之意，“盈”諧“雍”。松，指抄查放鬆。秘指胤秘，康熙小兒子。】一行小字。妙玉便斟了一斝，遞與寶釵。那一隻形似缽而小，也有三個垂珠篆字，鐫著“杏犀□”【幸皙扣，幸好弘皙被圈禁】。妙玉斟了一□與黛玉。仍將前番自己常日吃茶的那隻綠玉斗【紅樓夢】來斟與寶玉。。。

妙玉聽如此說，十分歡喜，遂又尋出一隻九曲十環【七彎八拐，意為曲筆寫成】一百二十節【一百二十回】蟠虯【繁雜】整雕竹根【整部】的一個大海【大書】出來，笑道：“就剩了這一個【這一套】，你可吃的了這一海【你可能寫一部】？”寶玉喜的忙道：“吃的了【寫得了】。”妙玉笑道：“你雖吃的了，也沒這些茶糟蹋【沒得許多素材糟蹋】。豈不聞‘一杯為品【精為佳品】，二杯即是解渴的蠢物【畫蛇添足】，三杯便是飲牛飲騾【記流水賬】了’。你吃這一海便成什麼？”…【　該批：玉兄獨至豈真無茶【豈真無才】吃？作書人【曹寅】又弄狡猾，只瞞不過老朽【我畸笏叟】。然不知落筆時作者【父親】如何想。丁亥夏。】…

黛玉因問：“這也是舊年的雨水？【前兩年的故事】”妙玉冷笑道：“你這麼個人，竟是大俗【壽】人，連水也嘗不出來。這是五年前我在玄墓蟠香寺【黑莫還鄉死】住著，收的梅花上的雪【收集沒外傳的密事，“梅花雪”諧“沒洩話”】，共得了那一鬼臉青【貴青年】的花【話】甕一甕【鬼話，甕是沒底的壇。意“談談”】，總捨不得吃【沒空寫】，埋在地下【藏起來】，今年夏天才開了【才翻出來】。我只吃過一回【抄過一遍】，這是第二回【遍】了。你怎麼嘗不出來【你怎麼看不出來】？隔年蠲的雨水那有這樣輕浮【近兩年的故事哪有如此沉重】，如何吃得【如何寫得】。”

上段文字透露出《紅樓夢》版本源流問題。很有研究價值。後文還暗示作者就是曹寅（雪樵）。對照劉心武先生引用的版本，文字略有出入，按他的版本後面有一句話提到曹霑。其餘同。因篇幅所限，我只好放在後面章節去討論了。解讀到這裡，妙玉的判詞就好解了。

判詞雲：欲潔何曾潔，雲空未必空；可憐金